同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a3eafe8afd3f3febf094eba09f3feafe8aeba09e3f3febf094eba0a23f3f3f3febefb9eba0b33f3f3f3febf094eba0a1eafe89fdeafe8beba0bcebf094eba08d3f3f3febf094eba0a2ebeebcfdebf094eba0a13f3f3febf094eba0a3eafe8afd3f3febf094eba0a2ebeebcfdebf094eba0b23f3f3febf094eba09f3f3f3febf094eba0a03feafe8beba1863f3febf094eba0a2ebeebcfdebf094eba0b23f3f3febf094eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a3eafe8afd3f3febf094eba0a2ebeebcfdebf094eba0b23f3f3febf094eba09f3f3f3febf094eba0a03feafe8beba1863f3febf094eba09f3feafe8aeba09e3f3febf094eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ëðë £êþý??ëðë ?êþë ??ëðë ¢????ëï¹ë ³????ëðë ¡êþýêþë ¼ëðë ???ëðë ¢ëî¼ýëðë ¡???ëðë £êþý??ëðë ¢ëî¼ýëðë ²???ëðë ???ëðë ?êþë¡??ëðë ¢ëî¼ýëðë ²???ëðë ²??????????ëðë £êþý??ëðë ¢ëî¼ýëðë ²???ëðë ???ëðë ?êþë¡??ëðë ?êþë ??ëðë ¢??????????????????N???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a3eafe8afd3f3febf094eba09f3feafe8aeba09e3f3febf094eba0a23f3f3f3febefb9eba0b33f3f3f3febf094eba0a1eafe89fdeafe8beba0bcebf094eba08d3f3f3febf094eba0a2ebeebcfdebf094eba0a13f3f3febf094eba0a3eafe8afd3f3febf094eba0a2ebeebcfdebf094eba0b23f3f3febf094eba09f3f3f3febf094eba0a03feafe8beba1863f3febf094eba0a2ebeebcfdebf094eba0b23f3f3febf094eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a3eafe8afd3f3febf094eba0a2ebeebcfdebf094eba0b23f3f3febf094eba09f3f3f3febf094eba0a03feafe8beba1863f3febf094eba09f3feafe8aeba09e3f3febf094eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????罷?｣?????罷???危????罷?｢?????ｹ?ｳ?????罷?｡???躯?ｼ?罷?????罷?｢?ｼ??罷?｡????罷?｣?????罷?｢?ｼ??罷?ｲ????罷?????罷????躯｡???罷?｢?ｼ??罷?ｲ????罷?ｲ???????????罷?｣?????罷?｢?ｼ??罷?ｲ????罷?????罷????躯｡???罷???危????罷?｢??????????????????N???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a3eafe8afd3f3febf094eba09f3feafe8aeba09e3f3febf094eba0a23f3f3f3febefb9eba0b33f3f3f3febf094eba0a1eafe89fdeafe8beba0bcebf094eba08d3f3f3febf094eba0a2ebeebcfdebf094eba0a13f3f3febf094eba0a3eafe8afd3f3febf094eba0a2ebeebcfdebf094eba0b23f3f3febf094eba09f3f3f3febf094eba0a03feafe8beba1863f3febf094eba0a2ebeebcfdebf094eba0b23f3f3febf094eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a3eafe8afd3f3febf094eba0a2ebeebcfdebf094eba0b23f3f3febf094eba09f3f3f3febf094eba0a03feafe8beba1863f3febf094eba09f3feafe8aeba09e3f3febf094eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????謳??ｊ???謳????襞?????謳??????謠豪?????謳??♀????朱??????謳???郤??????謳??ｊ???謳???郤??????謳??????謳????襞?襦???謳???郤??????謳????????????謳??ｊ???謳???郤??????謳??????謳????襞?襦???謳????襞?????謳????????????????????N???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a3eafe8afd3f3febf094eba09f3feafe8aeba09e3f3febf094eba0a23f3f3f3febefb9eba0b33f3f3f3febf094eba0a1eafe89fdeafe8beba0bcebf094eba08d3f3f3febf094eba0a2ebeebcfdebf094eba0a13f3f3febf094eba0a3eafe8afd3f3febf094eba0a2ebeebcfdebf094eba0b23f3f3febf094eba09f3f3f3febf094eba0a03feafe8beba1863f3febf094eba0a2ebeebcfdebf094eba0b23f3f3febf094eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a3eafe8afd3f3febf094eba0a2ebeebcfdebf094eba0b23f3f3febf094eba09f3f3f3febf094eba0a03feafe8beba1863f3febf094eba09f3feafe8aeba09e3f3febf094eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????렣????????렟????렞????렢??????렳??????렡???????렼??렍?????렢?????렡?????렣????????렢?????렲?????렟?????렠????롆????렢?????렲?????렲????????????렣????????렢?????렲?????렟?????렠????롆????렟????렞????렢??????????????????N???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a3eafe8afd3f3febf094eba09f3feafe8aeba09e3f3febf094eba0a23f3f3f3febefb9eba0b33f3f3f3febf094eba0a1eafe89fdeafe8beba0bcebf094eba08d3f3f3febf094eba0a2ebeebcfdebf094eba0a13f3f3febf094eba0a3eafe8afd3f3febf094eba0a2ebeebcfdebf094eba0b23f3f3febf094eba09f3f3f3febf094eba0a03feafe8beba1863f3febf094eba0a2ebeebcfdebf094eba0b23f3f3febf094eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf094eba0a3eafe8afd3f3febf094eba0a2ebeebcfdebf094eba0b23f3f3febf094eba09f3f3f3febf094eba0a03feafe8beba1863f3febf094eba09f3feafe8aeba09e3f3febf094eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????儀붾젫溜딚??儀붾젧?溜딅젦??儀붾젪????倚밸졂????儀붾젩溜둃溜뗫졏儀붾젌???儀붾젪依숫儀붾젩???儀붾젫溜딚??儀붾젪依숫儀붾졁???儀붾젧???儀붾젨?溜뗫죫??儀붾젪依숫儀붾졁???儀붾졁??????????儀붾젫溜딚??儀붾젪依숫儀붾졁???儀붾젧???儀붾젨?溜뗫죫??儀붾젧?溜딅젦??儀붾젪??????????????????N???????????????? |