ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????ëÖ??èÑ¦¼???ëÖ???ö¦??ëÖ??èÑ¦¼????ëÖ??èÑ¦¼???ëÖ???ö¦????ëÖ???ö¦??ëÖ??èÑ¦¼????ëÖ??èÑ¦¼????????????????????????????????????????????????ëÖ??èÑ¦¼???ëÖ???ö¦??ëÖ??èÑ¦¼????ëÖ??èÑ¦¼???ëÖ???ö¦????ëÖ???ö¦??ëÖ??èÑ¦¼????ëÖ??èÑ¦¼??????????????????ëÖ??èÑ¦¼???ëÖ???ö¦??ëÖ??èÑ¦¼????ëÖ??èÑ¦¼???ëÖ???ö¦????ëÖ???ö¦??ëÖ??èÑ¦¼????ëÖ??èÑ¦¼??????N??????????????????????????????ëÖ??èÑ¦¼???ëÖ???ö¦??ëÖ??èÑ¦¼????ëÖ??èÑ¦¼???ëÖ???ö¦????ëÖ???ö¦??ëÖ??èÑ¦¼????ëÖ??èÑ¦¼?????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????靦ｦｼ????????????靦ｦｼ???????靦ｦｼ????????????????????靦ｦｼ???????靦ｦｼ???????????????????????????????????????????????????靦ｦｼ????????????靦ｦｼ???????靦ｦｼ????????????????????靦ｦｼ???????靦ｦｼ?????????????????????靦ｦｼ????????????靦ｦｼ???????靦ｦｼ????????????????????靦ｦｼ???????靦ｦｼ??????N?????????????????????????????????靦ｦｼ????????????靦ｦｼ???????靦ｦｼ????????????????????靦ｦｼ???????靦ｦｼ?????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????誦??蔆????誦??????誦??蔆?????誦??蔆????誦????????誦??????誦??蔆?????誦??蔆?????????????????????????????????????????????????誦??蔆????誦??????誦??蔆?????誦??蔆????誦????????誦??????誦??蔆?????誦??蔆???????????????????誦??蔆????誦??????誦??蔆?????誦??蔆????誦????????誦??????誦??蔆?????誦??蔆???????N??????????????????????????????誦??蔆????誦??????誦??蔆?????誦??蔆????誦????????誦??????誦??蔆?????誦??蔆??????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????Ѧ??????????????????Ѧ??????????Ѧ?????????????????????????????Ѧ??????????Ѧ??????????????????????????????????????????????????????Ѧ??????????????????Ѧ??????????Ѧ?????????????????????????????Ѧ??????????Ѧ????????????????????????Ѧ??????????????????Ѧ??????????Ѧ?????????????????????????????Ѧ??????????Ѧ???????N???????????????????????????????????Ѧ??????????????????Ѧ??????????Ѧ?????????????????????????????Ѧ??????????Ѧ??????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3febd63f3f3ff6a63f3f3f3febd63f3f3ff6a63f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3febd63f3fe8d1a6bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????絨??翫┝???絨???就??絨??翫┝????絨??翫┝???絨???就????絨???就??絨??翫┝????絨??翫┝????????????????????????????????????????????????絨??翫┝???絨???就??絨??翫┝????絨??翫┝???絨???就????絨???就??絨??翫┝????絨??翫┝??????????????????絨??翫┝???絨???就??絨??翫┝????絨??翫┝???絨???就????絨???就??絨??翫┝????絨??翫┝??????N??????????????????????????????絨??翫┝???絨???就??絨??翫┝????絨??翫┝???絨???就????絨???就??絨??翫┝????絨??翫┝?????????????????????