同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9aebab82ebab9aebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9aebab82ebab9aebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9aebab82ebab9aebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9aebab82ebab9aebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9aebab82ebab9aebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9aebab82ebab9aebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ë«ë«ë«ë«??????????ë«ë«ë«ë«????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë«ë«ë«ë«??????????ë«ë«ë«ë«????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????ë«ë«ë«ë«??????????ë«ë«ë«ë«????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9aebab82ebab9aebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9aebab82ebab9aebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9aebab82ebab9aebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9aebab82ebab9aebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9aebab82ebab9aebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9aebab82ebab9aebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????梦ｫろｫ梦ｫ???????????梦ｫろｫ梦ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????梦ｫろｫ梦ｫ???????????梦ｫろｫ梦ｫ????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????梦ｫろｫ梦ｫ???????????梦ｫろｫ梦ｫ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9aebab82ebab9aebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9aebab82ebab9aebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9aebab82ebab9aebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9aebab82ebab9aebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9aebab82ebab9aebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9aebab82ebab9aebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????覊?覊?覊?覊???????????覊?覊?覊?覊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????覊?覊?覊?覊???????????覊?覊?覊?覊?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????覊?覊?覊?覊???????????覊?覊?覊?覊?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9aebab82ebab9aebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9aebab82ebab9aebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9aebab82ebab9aebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9aebab82ebab9aebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9aebab82ebab9aebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9aebab82ebab9aebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????뫚뫂뫚뫊??????????뫚뫂뫚뫊????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫚뫂뫚뫊??????????뫚뫂뫚뫊????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????뫚뫂뫚뫊??????????뫚뫂뫚뫊????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9aebab82ebab9aebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9aebab82ebab9aebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9aebab82ebab9aebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9aebab82ebab9aebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9aebab82ebab9aebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9aebab82ebab9aebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????維싲쳜維싲쳥??????????維싲쳜維싲쳥????????????????????????????????????????????????????????????????????????維싲쳜維싲쳥??????????維싲쳜維싲쳥????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????維싲쳜維싲쳥??????????維싲쳜維싲쳥????????????????????????????????????????????? |