同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3feba3b6ec978c3feba3b5ed98a73f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bfa1e5ad98e382a43f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3feba3b6ec978c3feba3b5ed98a73f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bfa1e5ad98e382a43f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3feba3b6ec978c3feba3b5ed98a73f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bfa1e5ad98e382a43f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3feba3b6ec978c3feba3b5ed98a73f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bfa1e5ad98e382a43f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3feba3b6ec978c3feba3b5ed98a73f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bfa1e5ad98e382a43f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3feba3b6ec978c3feba3b5ed98a73f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bfa1e5ad98e382a43f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룶ì???룶ì?룵í§?????룶ì?????룶ì©æ¿¡åã¤???룶???????????????????????????????????????????????????????룶ì???룶ì?룵í§?????룶ì?????룶ì©æ¿¡åã¤???룶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì???룶ì?룵í§?????룶ì?????룶ì©æ¿¡åã¤???룶???????????????????????????????????????????????????????룶ì???룶ì?룵í§?????룶ì?????룶ì©æ¿¡åã¤???룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì???룶ì?룵í§?????룶ì?????룶ì©æ¿¡åã¤???룶???????????????????????????????????????????????????????룶ì???룶ì?룵í§?????룶ì?????룶ì©æ¿¡åã¤???룶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3feba3b6ec978c3feba3b5ed98a73f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bfa1e5ad98e382a43f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3feba3b6ec978c3feba3b5ed98a73f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bfa1e5ad98e382a43f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3feba3b6ec978c3feba3b5ed98a73f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bfa1e5ad98e382a43f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3feba3b6ec978c3feba3b5ed98a73f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bfa1e5ad98e382a43f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3feba3b6ec978c3feba3b5ed98a73f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bfa1e5ad98e382a43f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3feba3b6ec978c3feba3b5ed98a73f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bfa1e5ad98e382a43f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????カ?????カ???オ嶸ァ??????カ???????カ?ゥ豼。蟄倥う????カ????????????????????????????????????????????????????????カ?????カ???オ嶸ァ??????カ???????カ?ゥ豼。蟄倥う????カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?????カ???オ嶸ァ??????カ???????カ?ゥ豼。蟄倥う????カ????????????????????????????????????????????????????????カ?????カ???オ嶸ァ??????カ???????カ?ゥ豼。蟄倥う????カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?????カ???オ嶸ァ??????カ???????カ?ゥ豼。蟄倥う????カ????????????????????????????????????????????????????????カ?????カ???オ嶸ァ??????カ???????カ?ゥ豼。蟄倥う????カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3feba3b6ec978c3feba3b5ed98a73f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bfa1e5ad98e382a43f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3feba3b6ec978c3feba3b5ed98a73f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bfa1e5ad98e382a43f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3feba3b6ec978c3feba3b5ed98a73f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bfa1e5ad98e382a43f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3feba3b6ec978c3feba3b5ed98a73f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bfa1e5ad98e382a43f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3feba3b6ec978c3feba3b5ed98a73f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bfa1e5ad98e382a43f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3feba3b6ec978c3feba3b5ed98a73f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bfa1e5ad98e382a43f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????襭苦?????襭苦???襭牛??????襭苦???????襭苦??拭絖?????襭???????????????????????????????????????????????????????襭苦?????襭苦???襭牛??????襭苦???????襭苦??拭絖?????襭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦?????襭苦???襭牛??????襭苦???????襭苦??拭絖?????襭???????????????????????????????????????????????????????襭苦?????襭苦???襭牛??????襭苦???????襭苦??拭絖?????襭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦?????襭苦???襭牛??????襭苦???????襭苦??拭絖?????襭???????????????????????????????????????????????????????襭苦?????襭苦???襭牛??????襭苦???????襭苦??拭絖?????襭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3feba3b6ec978c3feba3b5ed98a73f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bfa1e5ad98e382a43f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3feba3b6ec978c3feba3b5ed98a73f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bfa1e5ad98e382a43f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3feba3b6ec978c3feba3b5ed98a73f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bfa1e5ad98e382a43f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3feba3b6ec978c3feba3b5ed98a73f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bfa1e5ad98e382a43f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3feba3b6ec978c3feba3b5ed98a73f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bfa1e5ad98e382a43f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3feba3b6ec978c3feba3b5ed98a73f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bfa1e5ad98e382a43f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룶엌???룶엌?룵혧?????룶엌?????룶웩濡存イ???룶???????????????????????????????????????????????????????룶엌???룶엌?룵혧?????룶엌?????룶웩濡存イ???룶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌???룶엌?룵혧?????룶엌?????룶웩濡存イ???룶???????????????????????????????????????????????????????룶엌???룶엌?룵혧?????룶엌?????룶웩濡存イ???룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌???룶엌?룵혧?????룶엌?????룶웩濡存イ???룶???????????????????????????????????????????????????????룶엌???룶엌?룵혧?????룶엌?????룶웩濡存イ???룶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3feba3b6ec978c3feba3b5ed98a73f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bfa1e5ad98e382a43f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3feba3b6ec978c3feba3b5ed98a73f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bfa1e5ad98e382a43f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3feba3b6ec978c3feba3b5ed98a73f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bfa1e5ad98e382a43f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3feba3b6ec978c3feba3b5ed98a73f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bfa1e5ad98e382a43f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3feba3b6ec978c3feba3b5ed98a73f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bfa1e5ad98e382a43f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3feba3b6ec978c3feba3b5ed98a73f3f3f3f3feba3b6ec978c3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e6bfa1e5ad98e382a43f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????猷띠뿄???猷띠뿄?猷듯삨?????猷띠뿄?????猷띠썿嚥▼춼循}??猷딴??????????????????????????????????????????????????????猷띠뿄???猷띠뿄?猷듯삨?????猷띠뿄?????猷띠썿嚥▼춼循}??猷딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠뿄???猷띠뿄?猷듯삨?????猷띠뿄?????猷띠썿嚥▼춼循}??猷딴??????????????????????????????????????????????????????猷띠뿄???猷띠뿄?猷듯삨?????猷띠뿄?????猷띠썿嚥▼춼循}??猷딴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠뿄???猷띠뿄?猷듯삨?????猷띠뿄?????猷띠썿嚥▼춼循}??猷딴??????????????????????????????????????????????????????猷띠뿄???猷띠뿄?猷듯삨?????猷띠뿄?????猷띠썿嚥▼춼循}??猷딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |