同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3feba3b63fe297873feba3b6eab9b03feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9d3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3feba3b63fe297873feba3b6eab9b03feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9d3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3feba3b63fe297873feba3b6eab9b03feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9d3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3feba3b63fe297873feba3b6eab9b03feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9d3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????룶?â??룶?â????????????룴ì ??????????????????룶?â??룶?â??????룶?â?룶깰?룶?â??룶?â?????????룶ï½??룴ì ???????????????????????????????????????????????????????????????룶?â??룶?â????????????룴ì ??????????????????룶?â??룶?â??????룶?â?룶깰?룶?â??룶?â?????????룶ï½??룴ì ???????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????룶?â??룶?â????????????룴ì ??????????????????룶?â??룶?â??????룶?â?룶깰?룶?â??룶?â?????????룶ï½??룴ì ???????????????????????????????????????????????????????????????룶?â??룶?â????????????룴ì ??????????????????룶?â??룶?â??????룶?â?룶깰?룶?â??룶?â?????????룶ï½??룴ì ???????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3feba3b63fe297873feba3b6eab9b03feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9d3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3feba3b63fe297873feba3b6eab9b03feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9d3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3feba3b63fe297873feba3b6eab9b03feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9d3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3feba3b63fe297873feba3b6eab9b03feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9d3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????カ?窶???カ?窶?????????????エ????????????????????カ?窶???カ?窶???????カ?笳??カ?ー??カ?窶???カ?窶??????????カ????エ?????????????????????????????????????????????????????????????????カ?窶???カ?窶?????????????エ????????????????????カ?窶???カ?窶???????カ?笳??カ?ー??カ?窶???カ?窶??????????カ????エ????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????カ?窶???カ?窶?????????????エ????????????????????カ?窶???カ?窶???????カ?笳??カ?ー??カ?窶???カ?窶??????????カ????エ?????????????????????????????????????????????????????????????????カ?窶???カ?窶?????????????エ????????????????????カ?窶???カ?窶???????カ?笳??カ?ー??カ?窶???カ?窶??????????カ????エ????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3feba3b63fe297873feba3b6eab9b03feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9d3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3feba3b63fe297873feba3b6eab9b03feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9d3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3feba3b63fe297873feba3b6eab9b03feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9d3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3feba3b63fe297873feba3b6eab9b03feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9d3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????襭?????襭???????????????襭伎????????????????????襭?????襭?????????襭????襭玖弘?襭?????襭????????????襭駈???襭伎?????????????????????????????????????????????????????????????????襭?????襭???????????????襭伎????????????????????襭?????襭?????????襭????襭玖弘?襭?????襭????????????襭駈???襭伎?????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????襭?????襭???????????????襭伎????????????????????襭?????襭?????????襭????襭玖弘?襭?????襭????????????襭駈???襭伎?????????????????????????????????????????????????????????????????襭?????襭???????????????襭伎????????????????????襭?????襭?????????襭????襭玖弘?襭?????襭????????????襭駈???襭伎?????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3feba3b63fe297873feba3b6eab9b03feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9d3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3feba3b63fe297873feba3b6eab9b03feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9d3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3feba3b63fe297873feba3b6eab9b03feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9d3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3feba3b63fe297873feba3b6eab9b03feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9d3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????룶?’??룶?’????????????룴절??????????????????룶?’??룶?’??????룶?◇?룶깰?룶?’??룶?’?????????룶}??룴절???????????????????????????????????????????????????????????????룶?’??룶?’????????????룴절??????????????????룶?’??룶?’??????룶?◇?룶깰?룶?’??룶?’?????????룶}??룴절???????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????룶?’??룶?’????????????룴절??????????????????룶?’??룶?’??????룶?◇?룶깰?룶?’??룶?’?????????룶}??룴절???????????????????????????????????????????????????????????????룶?’??룶?’????????????룴절??????????????????룶?’??룶?’??????룶?◇?룶깰?룶?’??룶?’?????????룶}??룴절???????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3feba3b63fe297873feba3b6eab9b03feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9d3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3feba3b63fe297873feba3b6eab9b03feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9d3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3feba3b63fe297873feba3b6eab9b03feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9d3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3feba3b63fe297873feba3b6eab9b03feba3b63fe280993f3feba3b63fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbd9d3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????猷딴巽섫?猷딴巽섫???????????猷댁젅??????????????????猷딴巽섫?猷딴巽섫?????猷딴嗽놛猷띔물?猷딴巽섫?猷딴巽섫????????猷띰퐴??猷댁젅???????????????????????????????????????????????????????????????猷딴巽섫?猷딴巽섫???????????猷댁젅??????????????????猷딴巽섫?猷딴巽섫?????猷딴嗽놛猷띔물?猷딴巽섫?猷딴巽섫????????猷띰퐴??猷댁젅???????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????猷딴巽섫?猷딴巽섫???????????猷댁젅??????????????????猷딴巽섫?猷딴巽섫?????猷딴嗽놛猷띔물?猷딴巽섫?猷딴巽섫????????猷띰퐴??猷댁젅???????????????????????????????????????????????????????????????猷딴巽섫?猷딴巽섫???????????猷댁젅??????????????????猷딴巽섫?猷딴巽섫?????猷딴嗽놛猷띔물?猷딴巽섫?猷딴巽섫????????猷띰퐴??猷댁젅???????????????????????????????????????????????????????????????U |