同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eab9b93f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca088eba3abeca791eba3b4eca0903feba3b5fde6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eab9b93f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca088eba3abeca791eba3b4eca0903feba3b5fde6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eab9b93f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca088eba3abeca791eba3b6e2859d3feba3b5fdeba3abe6b4a73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eab9b93f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca088eba3abeca791eba3b4eca0903feba3b5fde6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룴ì ?룶깹????룶깰?룴ì 룫ì§ë£´ì ?룵ýæñ?????????????룶â ?룶ê´???????????????????????????????????????룴ì ?룶깹????룶깰?룴ì 룫ì§ë£´ì ?룵ýæñ??????????룴ì ?룶깹????룶깰?룴ì 룫ì§ë£¶â ?룵ý룫洧??N??????????????????????????????룴ì ?룶깹????룶깰?룴ì 룫ì§ë£´ì ?룵ýæñ?????????????룶â ?룶ê´???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eab9b93f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca088eba3abeca791eba3b4eca0903feba3b5fde6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eab9b93f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca088eba3abeca791eba3b4eca0903feba3b5fde6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eab9b93f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca088eba3abeca791eba3b6e2859d3feba3b5fdeba3abe6b4a73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eab9b93f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca088eba3abeca791eba3b4eca0903feba3b5fde6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ｴ???ｶ?ｹ?????ｶ?ｰ??ｴ?壱｣ｫ?瀧｣ｴ???ｵ?踈??????????????ｶ竇??ｶ?????????????????????????????????????????ｴ???ｶ?ｹ?????ｶ?ｰ??ｴ?壱｣ｫ?瀧｣ｴ???ｵ?踈???????????ｴ???ｶ?ｹ?????ｶ?ｰ??ｴ?壱｣ｫ?瀧｣ｶ竇??ｵ??ｫ豢ｧ??N???????????????????????????????ｴ???ｶ?ｹ?????ｶ?ｰ??ｴ?壱｣ｫ?瀧｣ｴ???ｵ?踈??????????????ｶ竇??ｶ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eab9b93f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca088eba3abeca791eba3b4eca0903feba3b5fde6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eab9b93f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca088eba3abeca791eba3b4eca0903feba3b5fde6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eab9b93f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca088eba3abeca791eba3b6e2859d3feba3b5fdeba3abe6b4a73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eab9b93f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca088eba3abeca791eba3b4eca0903feba3b5fde6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????襭伎???襭玖更????襭玖弘?襭伎??襭??襭伎???襭享胥?????????????襭金???襭玖????????????????????????????????????????襭伎???襭玖更????襭玖弘?襭伎??襭??襭伎???襭享胥??????????襭伎???襭玖更????襭玖弘?襭伎??襭??襭金???襭享襭?冠??N??????????????????????????????襭伎???襭玖更????襭玖弘?襭伎??襭??襭伎???襭享胥?????????????襭金???襭玖????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eab9b93f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca088eba3abeca791eba3b4eca0903feba3b5fde6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eab9b93f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca088eba3abeca791eba3b4eca0903feba3b5fde6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eab9b93f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca088eba3abeca791eba3b6e2859d3feba3b5fdeba3abe6b4a73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eab9b93f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca088eba3abeca791eba3b4eca0903feba3b5fde6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????룴절?룶깹????룶깰?룴절룫집룴점?룵????????????????룶⅝?룶괄???????????????????????????????????????룴절?룶깹????룶깰?룴절룫집룴점?룵?????????????룴절?룶깹????룶깰?룴절룫집룶⅝?룵?룫洧??N??????????????????????????????룴절?룶깹????룶깰?룴절룫집룴점?룵????????????????룶⅝?룶괄???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eab9b93f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca088eba3abeca791eba3b4eca0903feba3b5fde6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eab9b93f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca088eba3abeca791eba3b4eca0903feba3b5fde6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eab9b93f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca088eba3abeca791eba3b6e2859d3feba3b5fdeba3abe6b4a73f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eab9b93f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b4eca088eba3abeca791eba3b4eca0903feba3b5fde6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e2859d3feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????猷댁젅?猷띔뭐????猷띔물?猷댁젅猷レ쭛猷댁젏?猷딴裂?????????????猷뜯뀦?猷띔큵???????????????????????????????????????猷댁젅?猷띔뭐????猷띔물?猷댁젅猷レ쭛猷댁젏?猷딴裂??????????猷댁젅?猷띔뭐????猷띔물?猷댁젅猷レ쭛猷뜯뀦?猷딴猷ユ뇻??N??????????????????????????????猷댁젅?猷띔뭐????猷띔물?猷댁젅猷レ쭛猷댁젏?猷딴裂?????????????猷뜯뀦?猷띔큵???????????? |