同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ë ºë ¯ë ºë ?ë ºë ¯ë ºë ë ºë ¯ë ºë ???????????????????????ë ºë ¯ë ºë ?ë ºë ¯ë ºë ë ºë ¯ë ºë ???????????????????????????????????????????????ë ºë ¯ë ºë ?ë ºë ¯ë ºë ë ºë ¯ë ºë ???????????????????????ë ºë ¯ë ºë ?ë ºë ¯ë ºë ë ºë ¯ë ºë ????????????????????????????????ë ºë ¯ë ºë ?ë ºë ¯ë ºë ë ºë ¯ë ºë ???????????????????????ë ºë ¯ë ºë ?ë ºë ¯ë ºë ë ºë ¯ë ºë ?????????N??????????????????????????????ë ºë ¯ë ºë ?ë ºë ¯ë ºë ë ºë ¯ë ºë ???????????????????????ë ºë ¯ë ºë ?ë ºë ¯ë ºë ë ºë ¯ë ºë ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ｺ?ｯ?ｺ???ｺ?ｯ?ｺ?零?ｺ?ｯ?ｺ?????????????????????????ｺ?ｯ?ｺ???ｺ?ｯ?ｺ?零?ｺ?ｯ?ｺ?????????????????????????????????????????????????ｺ?ｯ?ｺ???ｺ?ｯ?ｺ?零?ｺ?ｯ?ｺ?????????????????????????ｺ?ｯ?ｺ???ｺ?ｯ?ｺ?零?ｺ?ｯ?ｺ??????????????????????????????????ｺ?ｯ?ｺ???ｺ?ｯ?ｺ?零?ｺ?ｯ?ｺ?????????????????????????ｺ?ｯ?ｺ???ｺ?ｯ?ｺ?零?ｺ?ｯ?ｺ??????????N???????????????????????????????ｺ?ｯ?ｺ???ｺ?ｯ?ｺ?零?ｺ?ｯ?ｺ?????????????????????????ｺ?ｯ?ｺ???ｺ?ｯ?ｺ?零?ｺ?ｯ?ｺ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????埼???埼????埼???埼???埼???埼??????????????????????????埼???埼????埼???埼???埼???埼??????????????????????????????????????????????????埼???埼????埼???埼???埼???埼??????????????????????????埼???埼????埼???埼???埼???埼???????????????????????????????????埼???埼????埼???埼???埼???埼??????????????????????????埼???埼????埼???埼???埼???埼???????????N???????????????????????????????埼???埼????埼???埼???埼???埼??????????????????????????埼???埼????埼???埼???埼???埼?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????렺렯렺렍?렺렯렺렗렺렯렺렑???????????????????????렺렯렺렍?렺렯렺렗렺렯렺렑???????????????????????????????????????????????렺렯렺렍?렺렯렺렗렺렯렺렑???????????????????????렺렯렺렍?렺렯렺렗렺렯렺렑????????????????????????????????렺렯렺렍?렺렯렺렗렺렯렺렑???????????????????????렺렯렺렍?렺렯렺렗렺렯렺렑?????????N??????????????????????????????렺렯렺렍?렺렯렺렗렺렯렺렑???????????????????????렺렯렺렍?렺렯렺렗렺렯렺렑???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0afeba0baeba08d3feba0baeba0afeba0baeba097eba0baeba0afeba0baeba0913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????溜븍젽溜븍젌?溜븍젽溜븍젛溜븍젽溜븍젒???????????????????????溜븍젽溜븍젌?溜븍젽溜븍젛溜븍젽溜븍젒???????????????????????????????????????????????溜븍젽溜븍젌?溜븍젽溜븍젛溜븍젽溜븍젒???????????????????????溜븍젽溜븍젌?溜븍젽溜븍젛溜븍젽溜븍젒????????????????????????????????溜븍젽溜븍젌?溜븍젽溜븍젛溜븍젽溜븍젒???????????????????????溜븍젽溜븍젌?溜븍젽溜븍젛溜븍젽溜븍젒?????????N??????????????????????????????溜븍젽溜븍젌?溜븍젽溜븍젛溜븍젽溜븍젒???????????????????????溜븍젽溜븍젌?溜븍젽溜븍젛溜븍젽溜븍젒???????????????????? |