同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ë ¦??ë ??ë °?????????????????????????ë ¦??ë ??ë °???????????????????ë ¦??ë ??ë °????????????????????????????????????????????ë ¦??ë ??ë °?????????????????????????ë ¦??ë ??ë °???????????????????ë ¦??ë ??ë °????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ¦??ë ??ë °?????????????????????????ë ¦??ë ??ë °???????????????????ë ¦??ë ??ë °????????????????????????????????????????????ë ¦??ë ??ë °?????????????????????????ë ¦??ë ??ë °???????????????????ë ¦??ë ??ë °????????????????????????????????N??????????????????????????????ë ¦??ë ??ë °?????????????????????????ë ¦??ë ??ë °???????????????????ë ¦??ë ??ë °????????????????????????????????????????????ë ¦??ë ??ë °?????????????????????????ë ¦??ë ??ë °???????????????????ë ¦??ë ??ë °????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ヲ???????ー??????????????????????????ヲ???????ー????????????????????ヲ???????ー?????????????????????????????????????????????ヲ???????ー??????????????????????????ヲ???????ー????????????????????ヲ???????ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ???????ー??????????????????????????ヲ???????ー????????????????????ヲ???????ー?????????????????????????????????????????????ヲ???????ー??????????????????????????ヲ???????ー????????????????????ヲ???????ー????????????????????????????????N???????????????????????????????ヲ???????ー??????????????????????????ヲ???????ー????????????????????ヲ???????ー?????????????????????????????????????????????ヲ???????ー??????????????????????????ヲ???????ー????????????????????ヲ???????ー????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????렦??렠??렰?????????????????????????렦??렠??렰???????????????????렦??렠??렰????????????????????????????????????????????렦??렠??렰?????????????????????????렦??렠??렰???????????????????렦??렠??렰????????????????????????????????????????????????????????????????????렦??렠??렰?????????????????????????렦??렠??렰???????????????????렦??렠??렰????????????????????????????????????????????렦??렠??렰?????????????????????????렦??렠??렰???????????????????렦??렠??렰????????????????????????????????N??????????????????????????????렦??렠??렰?????????????????????????렦??렠??렰???????????????????렦??렠??렰????????????????????????????????????????????렦??렠??렰?????????????????????????렦??렠??렰???????????????????렦??렠??렰????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63f3feba0a03f3feba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????溜??溜잶?溜?????????????????????????溜??溜잶?溜???????????????????溜??溜잶?溜????????????????????????????????????????????溜??溜잶?溜?????????????????????????溜??溜잶?溜???????????????????溜??溜잶?溜????????????????????????????????????????????????????????????????????溜??溜잶?溜?????????????????????????溜??溜잶?溜???????????????????溜??溜잶?溜????????????????????????????????????????????溜??溜잶?溜?????????????????????????溜??溜잶?溜???????????????????溜??溜잶?溜????????????????????????????????N??????????????????????????????溜??溜잶?溜?????????????????????????溜??溜잶?溜???????????????????溜??溜잶?溜????????????????????????????????????????????溜??溜잶?溜?????????????????????????溜??溜잶?溜???????????????????溜??溜잶?溜????????????????????????????????????????? |