同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3feb9a9e3febbeb43feb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3feb9a9e3febbeb43feb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3feb9a9e3febbeb43feb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3feb9a9e3febbeb43feb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3feb9a9e3febbeb43feb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3feb9a9e3febbeb43feb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ë???????ë?ë¾´?ë?????ë???????ë?ë¾´?ë??????æ???ë?ë¾´?ë??????????????????????????????????????ë???????ë?ë¾´?ë?????ë???????ë?ë¾´?ë??????æ???ë?ë¾´?ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë???????ë?ë¾´?ë?????ë???????ë?ë¾´?ë??????æ???ë?ë¾´?ë??????????????????????????????????????ë???????ë?ë¾´?ë?????ë???????ë?ë¾´?ë??????æ???ë?ë¾´?ë??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????ë???????ë?ë¾´?ë?????ë???????ë?ë¾´?ë??????æ???ë?ë¾´?ë??????????????????????????????????????ë???????ë?ë¾´?ë?????ë???????ë?ë¾´?ë??????æ???ë?ë¾´?ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3feb9a9e3febbeb43feb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3feb9a9e3febbeb43feb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3feb9a9e3febbeb43feb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3feb9a9e3febbeb43feb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3feb9a9e3febbeb43feb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3feb9a9e3febbeb43feb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????エ??????????????????エ????????譏??????エ???????????????????????????????????????????????????エ??????????????????エ????????譏??????エ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ??????????????????エ????????譏??????エ???????????????????????????????????????????????????エ??????????????????エ????????譏??????エ????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????エ??????????????????エ????????譏??????エ???????????????????????????????????????????????????エ??????????????????エ????????譏??????エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3feb9a9e3febbeb43feb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3feb9a9e3febbeb43feb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3feb9a9e3febbeb43feb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3feb9a9e3febbeb43feb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3feb9a9e3febbeb43feb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3feb9a9e3febbeb43feb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????訃????????????????????訃?????????????????訃?????????????????????????????????????????????????????訃????????????????????訃?????????????????訃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訃????????????????????訃?????????????????訃?????????????????????????????????????????????????????訃????????????????????訃?????????????????訃?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????訃????????????????????訃?????????????????訃?????????????????????????????????????????????????????訃????????????????????訃?????????????????訃????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3feb9a9e3febbeb43feb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3feb9a9e3febbeb43feb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3feb9a9e3febbeb43feb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3feb9a9e3febbeb43feb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3feb9a9e3febbeb43feb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3feb9a9e3febbeb43feb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????뜓???????뚞?뾴?뗃?????뜓???????뚞?뾴?뗃??????昊???뚞?뾴?돇??????????????????????????????????????뜓???????뚞?뾴?뗃?????뜓???????뚞?뾴?뗃??????昊???뚞?뾴?돇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뜓???????뚞?뾴?뗃?????뜓???????뚞?뾴?뗃??????昊???뚞?뾴?돇??????????????????????????????????????뜓???????뚞?뾴?뗃?????뜓???????뚞?뾴?뗃??????昊???뚞?뾴?돇??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????뜓???????뚞?뾴?뗃?????뜓???????뚞?뾴?뗃??????昊???뚞?뾴?돇??????????????????????????????????????뜓???????뚞?뾴?뗃?????뜓???????뚞?뾴?뗃??????昊???뚞?뾴?돇?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3feb9a9e3febbeb43feb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3feb9a9e3febbeb43feb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3feb9a9e3febbeb43feb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3feb9a9e3febbeb43feb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3feb9a9e3febbeb43feb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3feb9c933f3f3f3f3f3f3feb9a9e3febbeb43feb97833f3f3f3f3f3fe6988a3f3f3feb9a9e3febbeb43feb8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????油믾??????楡얓毓뇜柔귶????油믾??????楡얓毓뇜柔귶?????業둃??楡얓毓뇜悠놛?????????????????????????????????????油믾??????楡얓毓뇜柔귶????油믾??????楡얓毓뇜柔귶?????業둃??楡얓毓뇜悠놛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????油믾??????楡얓毓뇜柔귶????油믾??????楡얓毓뇜柔귶?????業둃??楡얓毓뇜悠놛?????????????????????????????????????油믾??????楡얓毓뇜柔귶????油믾??????楡얓毓뇜柔귶?????業둃??楡얓毓뇜悠놛?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????油믾??????楡얓毓뇜柔귶????油믾??????楡얓毓뇜柔귶?????業둃??楡얓毓뇜悠놛?????????????????????????????????????油믾??????楡얓毓뇜柔귶????油믾??????楡얓毓뇜柔귶?????業둃??楡얓毓뇜悠놛????????????????????????????????????????????????????????????????????? |