同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3fe99fb63fe989a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3fe99fb63fe989a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3fe99fb63fe989a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3fe99fb63fe989a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3fe99fb63fe989a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3fe99fb63fe989a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????é¤ï½«?é??????????é¤??????é¤ï½«?é??????????é¤?????é¶?é¤???????????é¶????????????????????????????????????é¤ï½«?é??????????é¤??????é¤ï½«?é??????????é¤?????é¶?é¤???????????é¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¤ï½«?é??????????é¤??????é¤ï½«?é??????????é¤?????é¶?é¤???????????é¶????????????????????????????????????é¤ï½«?é??????????é¤??????é¤ï½«?é??????????é¤?????é¶?é¤???????????é¶????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????é¤ï½«?é??????????é¤??????é¤ï½«?é??????????é¤?????é¶?é¤???????????é¶????????????????????????????????????é¤ï½«?é??????????é¤??????é¤ï½«?é??????????é¤?????é¶?é¤???????????é¶???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3fe99fb63fe989a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3fe99fb63fe989a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3fe99fb63fe989a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3fe99fb63fe989a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3fe99fb63fe989a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3fe99fb63fe989a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????驩、?ォ?驫??????????驩、??????驩、?ォ?驫??????????驩、?????髻カ?驩、???????????髻カ????????????????????????????????????驩、?ォ?驫??????????驩、??????驩、?ォ?驫??????????驩、?????髻カ?驩、???????????髻カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驩、?ォ?驫??????????驩、??????驩、?ォ?驫??????????驩、?????髻カ?驩、???????????髻カ????????????????????????????????????驩、?ォ?驫??????????驩、??????驩、?ォ?驫??????????驩、?????髻カ?驩、???????????髻カ????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????驩、?ォ?驫??????????驩、??????驩、?ォ?驫??????????驩、?????髻カ?驩、???????????髻カ????????????????????????????????????驩、?ォ?驫??????????驩、??????驩、?ォ?驫??????????驩、?????髻カ?驩、???????????髻カ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3fe99fb63fe989a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3fe99fb63fe989a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3fe99fb63fe989a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3fe99fb63fe989a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3fe99fb63fe989a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3fe99fb63fe989a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????わ繍?????????????????????わ繍???????????????????????????????????????????????????????????????????????わ繍?????????????????????わ繍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????わ繍?????????????????????わ繍???????????????????????????????????????????????????????????????????????わ繍?????????????????????わ繍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????わ繍?????????????????????わ繍???????????????????????????????????????????????????????????????????????わ繍?????????????????????わ繍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3fe99fb63fe989a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3fe99fb63fe989a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3fe99fb63fe989a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3fe99fb63fe989a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3fe99fb63fe989a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3fe99fb63fe989a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????鉤ォ?銜??????????鉤??????鉤ォ?銜??????????鉤?????韶?鉤???????????韶????????????????????????????????????鉤ォ?銜??????????鉤??????鉤ォ?銜??????????鉤?????韶?鉤???????????韶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉤ォ?銜??????????鉤??????鉤ォ?銜??????????鉤?????韶?鉤???????????韶????????????????????????????????????鉤ォ?銜??????????鉤??????鉤ォ?銜??????????鉤?????韶?鉤???????????韶????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????鉤ォ?銜??????????鉤??????鉤ォ?銜??????????鉤?????韶?鉤???????????韶????????????????????????????????????鉤ォ?銜??????????鉤??????鉤ォ?銜??????????鉤?????韶?鉤???????????韶???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3fe99fb63fe989a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3fe99fb63fe989a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3fe99fb63fe989a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3fe99fb63fe989a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3fe99fb63fe989a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3f3fe989a4efbdab3fe98a9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a43f3f3f3f3fe99fb63fe989a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????了ㅿ쉥?僚쏗?????????了}?????了ㅿ쉥?僚쏗?????????了}????瑤딴了}??????????瑤딴???????????????????????????????????了ㅿ쉥?僚쏗?????????了}?????了ㅿ쉥?僚쏗?????????了}????瑤딴了}??????????瑤딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????了ㅿ쉥?僚쏗?????????了}?????了ㅿ쉥?僚쏗?????????了}????瑤딴了}??????????瑤딴???????????????????????????????????了ㅿ쉥?僚쏗?????????了}?????了ㅿ쉥?僚쏗?????????了}????瑤딴了}??????????瑤딴???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????了ㅿ쉥?僚쏗?????????了}?????了ㅿ쉥?僚쏗?????????了}????瑤딴了}??????????瑤딴???????????????????????????????????了ㅿ쉥?僚쏗?????????了}?????了ㅿ쉥?僚쏗?????????了}????瑤딴了}??????????瑤딴??????????????????????????????????????????????????????????????????? |