同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3f | ????????????????????????????????é¨ï½¨?é«???é¨ï½¨???é«?è«ï½®éï½²éï½®é¦?é¨ï½¨???????????é¨ï½¨?é«???é¨ï½¨???é«?è«ï½®éï½²éï½®é¦?é¨ï½¨????????é¨ï½¨?é«???é¨ï½¨???é«?è«ï½®éï½²éï½®é¦?é¨ï½¨???é«????é¨ï½¨???????é¨ï½¨?é«???é¨ï½¨?????é¨ï½¨?é«???é¨ï½¨???é«?è«ï½®éï½²éï½®é¦?é¨ï½¨???é«????é¨ï½¨???????????????????????????????????N??????????????????????????????é¨ï½¨?é«???é¨ï½¨???é«?è«ï½®éï½²éï½®é¦?é¨ï½¨???????????é¨ï½¨?é«???é¨ï½¨???é«?è«ï½®éï½²éï½®é¦?é¨ï½¨????????é¨ï½¨?é«???é¨ï½¨???é«?è«ï½®éï½²éï½®é¦?é¨ï½¨???é«????é¨ï½¨???????é¨ï½¨?é«???é¨ï½¨?????é¨ï½¨?é«???é¨ï½¨???é«?è«ï½®éï½²éï½®é¦?é¨ï½¨???é«????é¨ï½¨????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3f | ????????????????????????????????驍ｨ?ｨ?鬮???驍ｨ?ｨ???鬮?闖ｫ?ｮ驍擾ｽｲ驕橸ｽｮ髯ｦ?驍ｨ?ｨ???????????驍ｨ?ｨ?鬮???驍ｨ?ｨ???鬮?闖ｫ?ｮ驍擾ｽｲ驕橸ｽｮ髯ｦ?驍ｨ?ｨ????????驍ｨ?ｨ?鬮???驍ｨ?ｨ???鬮?闖ｫ?ｮ驍擾ｽｲ驕橸ｽｮ髯ｦ?驍ｨ?ｨ???鬮????驍ｨ?ｨ???????驍ｨ?ｨ?鬮???驍ｨ?ｨ?????驍ｨ?ｨ?鬮???驍ｨ?ｨ???鬮?闖ｫ?ｮ驍擾ｽｲ驕橸ｽｮ髯ｦ?驍ｨ?ｨ???鬮????驍ｨ?ｨ???????????????????????????????????N??????????????????????????????驍ｨ?ｨ?鬮???驍ｨ?ｨ???鬮?闖ｫ?ｮ驍擾ｽｲ驕橸ｽｮ髯ｦ?驍ｨ?ｨ???????????驍ｨ?ｨ?鬮???驍ｨ?ｨ???鬮?闖ｫ?ｮ驍擾ｽｲ驕橸ｽｮ髯ｦ?驍ｨ?ｨ????????驍ｨ?ｨ?鬮???驍ｨ?ｨ???鬮?闖ｫ?ｮ驍擾ｽｲ驕橸ｽｮ髯ｦ?驍ｨ?ｨ???鬮????驍ｨ?ｨ???????驍ｨ?ｨ?鬮???驍ｨ?ｨ?????驍ｨ?ｨ?鬮???驍ｨ?ｨ???鬮?闖ｫ?ｮ驍擾ｽｲ驕橸ｽｮ髯ｦ?驍ｨ?ｨ???鬮????驍ｨ?ｨ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????秀?蕭????秀???蕭?ǚ舟??臥??鐔?????秀?????????????秀?蕭????秀???蕭?ǚ舟??臥??鐔?????秀??????????秀?蕭????秀???蕭?ǚ舟??臥??鐔?????秀???蕭?????秀?????????秀?蕭????秀???????秀?蕭????秀???蕭?ǚ舟??臥??鐔?????秀???蕭?????秀???????????????????????????????????N????????????????????????????????秀?蕭????秀???蕭?ǚ舟??臥??鐔?????秀?????????????秀?蕭????秀???蕭?ǚ舟??臥??鐔?????秀??????????秀?蕭????秀???蕭?ǚ舟??臥??鐔?????秀???蕭?????秀?????????秀?蕭????秀???????秀?蕭????秀???蕭?ǚ舟??臥??鐔?????秀???蕭?????秀????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3f | ????????????????????????????????邨ｨ?髏???邨ｨ???髏?菫ｮ邏ｲ遞ｮ陦?邨ｨ???????????邨ｨ?髏???邨ｨ???髏?菫ｮ邏ｲ遞ｮ陦?邨ｨ????????邨ｨ?髏???邨ｨ???髏?菫ｮ邏ｲ遞ｮ陦?邨ｨ???髏????邨ｨ???????邨ｨ?髏???邨ｨ?????邨ｨ?髏???邨ｨ???髏?菫ｮ邏ｲ遞ｮ陦?邨ｨ???髏????邨ｨ???????????????????????????????????N??????????????????????????????邨ｨ?髏???邨ｨ???髏?菫ｮ邏ｲ遞ｮ陦?邨ｨ???????????邨ｨ?髏???邨ｨ???髏?菫ｮ邏ｲ遞ｮ陦?邨ｨ????????邨ｨ?髏???邨ｨ???髏?菫ｮ邏ｲ遞ｮ陦?邨ｨ???髏????邨ｨ???????邨ｨ?髏???邨ｨ?????邨ｨ?髏???邨ｨ???髏?菫ｮ邏ｲ遞ｮ陦?邨ｨ???髏????邨ｨ????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3fe982a8efbda83fe9ab8f3f3f3fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3fe88fabefbdaee9828fefbdb2e9819eefbdaee999a63fe982a8efbda83f3f3fe9ab8f3f3f3f3fe982a8efbda83f3f3f3f3f | ????????????????????????????????歪⑨쉔?遙뢃??歪⑨쉔???遙뢃午ワ쉰歪륅쉿娃욑쉰料?歪⑨쉔???????????歪⑨쉔?遙뢃??歪⑨쉔???遙뢃午ワ쉰歪륅쉿娃욑쉰料?歪⑨쉔????????歪⑨쉔?遙뢃??歪⑨쉔???遙뢃午ワ쉰歪륅쉿娃욑쉰料?歪⑨쉔???遙뢃???歪⑨쉔???????歪⑨쉔?遙뢃??歪⑨쉔?????歪⑨쉔?遙뢃??歪⑨쉔???遙뢃午ワ쉰歪륅쉿娃욑쉰料?歪⑨쉔???遙뢃???歪⑨쉔???????????????????????????????????N??????????????????????????????歪⑨쉔?遙뢃??歪⑨쉔???遙뢃午ワ쉰歪륅쉿娃욑쉰料?歪⑨쉔???????????歪⑨쉔?遙뢃??歪⑨쉔???遙뢃午ワ쉰歪륅쉿娃욑쉰料?歪⑨쉔????????歪⑨쉔?遙뢃??歪⑨쉔???遙뢃午ワ쉰歪륅쉿娃욑쉰料?歪⑨쉔???遙뢃???歪⑨쉔???????歪⑨쉔?遙뢃??歪⑨쉔?????歪⑨쉔?遙뢃??歪⑨쉔???遙뢃午ワ쉰歪륅쉿娃욑쉰料?歪⑨쉔???遙뢃???歪⑨쉔????? |