同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f | ????????????????????????????????è??¦??¶????è??¦??¶????éï½²ç¹ï½»??ª??©?å»???©?è??¦??¶??????????è??¦??¶????è??¦??¶????éï½²ç¹ï½»??ª??©?å»???©?è??¦??¶???????è??¦??¶????è??¦??¶????éï½²ç¹ï½»??ª??©?å»???©?è??¦??¶???????è??¦??¶??????è??¦??¶????è??¦??¶????è??¦??¶????è??¦??¶????éï½²ç¹ï½»??ª??©?å»???©?è??¦??¶???????è??¦??¶??????????????????????????????????N??????????????????????????????è??¦??¶????è??¦??¶????éï½²ç¹ï½»??ª??©?å»???©?è??¦??¶??????????è??¦??¶????è??¦??¶????éï½²ç¹ï½»??ª??©?å»???©?è??¦??¶???????è??¦??¶????è??¦??¶????éï½²ç¹ï½»??ª??©?å»???©?è??¦??¶???????è??¦??¶??????è??¦??¶????è??¦??¶????è??¦??¶????è??¦??¶????éï½²ç¹ï½»??ª??©?å»???©?è??¦??¶???????è??¦??¶???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f | ????????????????????????????????闔??ヲ??カ????闔??ヲ??カ????騾具スイ郢橸スサ??ェ??ゥ?蛹サ???ゥ?闔??ヲ??カ??????????闔??ヲ??カ????闔??ヲ??カ????騾具スイ郢橸スサ??ェ??ゥ?蛹サ???ゥ?闔??ヲ??カ???????闔??ヲ??カ????闔??ヲ??カ????騾具スイ郢橸スサ??ェ??ゥ?蛹サ???ゥ?闔??ヲ??カ???????闔??ヲ??カ??????闔??ヲ??カ????闔??ヲ??カ????闔??ヲ??カ????闔??ヲ??カ????騾具スイ郢橸スサ??ェ??ゥ?蛹サ???ゥ?闔??ヲ??カ???????闔??ヲ??カ??????????????????????????????????N??????????????????????????????闔??ヲ??カ????闔??ヲ??カ????騾具スイ郢橸スサ??ェ??ゥ?蛹サ???ゥ?闔??ヲ??カ??????????闔??ヲ??カ????闔??ヲ??カ????騾具スイ郢橸スサ??ェ??ゥ?蛹サ???ゥ?闔??ヲ??カ???????闔??ヲ??カ????闔??ヲ??カ????騾具スイ郢橸スサ??ェ??ゥ?蛹サ???ゥ?闔??ヲ??カ???????闔??ヲ??カ??????闔??ヲ??カ????闔??ヲ??カ????闔??ヲ??カ????闔??ヲ??カ????騾具スイ郢橸スサ??ェ??ゥ?蛹サ???ゥ?闔??ヲ??カ???????闔??ヲ??カ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????鐔牙?鐔?????????????????????????????????????????????鐔牙?鐔??????????????????????????????????????????鐔牙?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔牙?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????鐔牙?鐔?????????????????????????????????????????????鐔牙?鐔??????????????????????????????????????????鐔牙?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔牙?鐔??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????逋イ繞サ???????医????????????????????????????????????????????逋イ繞サ???????医?????????????????????????????????????????逋イ繞サ???????医????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋イ繞サ???????医????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????逋イ繞サ???????医????????????????????????????????????????????逋イ繞サ???????医?????????????????????????????????????????逋イ繞サ???????医????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋イ繞サ???????医?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3fe9808befbdb2e7b99eefbdbb3f3faa3f3fa93fe58cbb3f3f3fa93fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f3f3f3fe88e3f3fa63f3fb63f3f3f3f | ????????????????????????????????傲????딴???傲????딴???倭뗰쉿濚욑슥??₃?⅝殃빡??⅝傲????딴?????????傲????딴???傲????딴???倭뗰쉿濚욑슥??₃?⅝殃빡??⅝傲????딴??????傲????딴???傲????딴???倭뗰쉿濚욑슥??₃?⅝殃빡??⅝傲????딴??????傲????딴?????傲????딴???傲????딴???傲????딴???傲????딴???倭뗰쉿濚욑슥??₃?⅝殃빡??⅝傲????딴??????傲????딴?????????????????????????????????N??????????????????????????????傲????딴???傲????딴???倭뗰쉿濚욑슥??₃?⅝殃빡??⅝傲????딴?????????傲????딴???傲????딴???倭뗰쉿濚욑슥??₃?⅝殃빡??⅝傲????딴??????傲????딴???傲????딴???倭뗰쉿濚욑슥??₃?⅝殃빡??⅝傲????딴??????傲????딴?????傲????딴???傲????딴???傲????딴???傲????딴???倭뗰쉿濚욑슥??₃?⅝殃빡??⅝傲????딴??????傲????딴??? |