同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????è ??????????????????ê°§ì¢[????????????????????????è ??????????????????ê°§ì¢[?????????????????????ê°§ì¢[???????????????ê°§ì¢[??????????????????ê°§ì¢[????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ??????????????????ê°§ì¢[????????????????????????è ??????????????????ê°§ì¢[?????????????????????ê°§ì¢[???????????????ê°§ì¢[??????????????????ê°§ì¢[????????????????????????????????????????????????????????è ??????????????????ê°§ì¢[????????????????????????è ??????????????????ê°§ì¢[?????????????????????ê°§ì¢[???????????????ê°§ì¢[??????????????????ê°§ì¢[?????????????????????????????????N??????????????????????????????è ??????????????????ê°§ì¢[????????????????????????è ??????????????????ê°§ì¢[?????????????????????ê°§ì¢[???????????????ê°§ì¢[??????????????????ê°§ì¢[????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????閧???????????????????ｧ?｢[????????????????????????閧???????????????????ｧ?｢[??????????????????????ｧ?｢[????????????????ｧ?｢[???????????????????ｧ?｢[????????????????????????????????????????????????????????????????????????閧???????????????????ｧ?｢[????????????????????????閧???????????????????ｧ?｢[??????????????????????ｧ?｢[????????????????ｧ?｢[???????????????????ｧ?｢[????????????????????????????????????????????????????????閧???????????????????ｧ?｢[????????????????????????閧???????????????????ｧ?｢[??????????????????????ｧ?｢[????????????????ｧ?｢[???????????????????ｧ?｢[?????????????????????????????????N??????????????????????????????閧???????????????????ｧ?｢[????????????????????????閧???????????????????ｧ?｢[??????????????????????ｧ?｢[????????????????ｧ?｢[???????????????????ｧ?｢[????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????螳ъ??????????????????????????????????????????????螳ъ???????????????????????螳ъ?????????????????螳ъ????????????????????螳ъ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ъ??????????????????????????????????????????????螳ъ???????????????????????螳ъ?????????????????螳ъ????????????????????螳ъ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ъ??????????????????????????????????????????????螳ъ???????????????????????螳ъ?????????????????螳ъ????????????????????螳ъ???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????螳ъ??????????????????????????????????????????????螳ъ???????????????????????螳ъ?????????????????螳ъ????????????????????螳ъ??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????肅??????????????????갧쑢[????????????????????????肅??????????????????갧쑢[?????????????????????갧쑢[???????????????갧쑢[??????????????????갧쑢[????????????????????????????????????????????????????????????????????????肅??????????????????갧쑢[????????????????????????肅??????????????????갧쑢[?????????????????????갧쑢[???????????????갧쑢[??????????????????갧쑢[????????????????????????????????????????????????????????肅??????????????????갧쑢[????????????????????????肅??????????????????갧쑢[?????????????????????갧쑢[???????????????갧쑢[??????????????????갧쑢[?????????????????????????????????N??????????????????????????????肅??????????????????갧쑢[????????????????????????肅??????????????????갧쑢[?????????????????????갧쑢[???????????????갧쑢[??????????????????갧쑢[????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a7ec91a25b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????裔꾽?????????????????媛㏃몾[????????????????????????裔꾽?????????????????媛㏃몾[?????????????????????媛㏃몾[???????????????媛㏃몾[??????????????????媛㏃몾[????????????????????????????????????????????????????????????????????????裔꾽?????????????????媛㏃몾[????????????????????????裔꾽?????????????????媛㏃몾[?????????????????????媛㏃몾[???????????????媛㏃몾[??????????????????媛㏃몾[????????????????????????????????????????????????????????裔꾽?????????????????媛㏃몾[????????????????????????裔꾽?????????????????媛㏃몾[?????????????????????媛㏃몾[???????????????媛㏃몾[??????????????????媛㏃몾[?????????????????????????????????N??????????????????????????????裔꾽?????????????????媛㏃몾[????????????????????????裔꾽?????????????????媛㏃몾[?????????????????????媛㏃몾[???????????????媛㏃몾[??????????????????媛㏃몾[????????????????????????????????????????????? |