同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????è\@???è\L???è\â?è\A??è\M????????????????è\@???è\L???è\â?è\A??è\M?????????????????è\@???è\L???è\â?è\A??è\M??????????????????????????????????????????????è\@???è\L???è\â?è\A??è\M????????????????è\@???è\L???è\â?è\A??è\M?????????????????è\@???è\L???è\â?è\A??è\M????????????????????????è\@???è\L???è\â?è\A??è\M????????????????è\@???è\L???è\â?è\A??è\M?????????????????è\@???è\L???è\â?è\A??è\M??????N??????????????????????????????è\@???è\L???è\â?è\A??è\M????????????????è\@???è\L???è\â?è\A??è\M?????????????????è\@???è\L???è\â?è\A??è\M??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????鐔緒宗???鐔緒臭???鐔娯?鐔緒就??鐔緒舟????????????????鐔緒宗???鐔緒臭???鐔娯?鐔緒就??鐔緒舟?????????????????鐔緒宗???鐔緒臭???鐔娯?鐔緒就??鐔緒舟??????????????????????????????????????????????鐔緒宗???鐔緒臭???鐔娯?鐔緒就??鐔緒舟????????????????鐔緒宗???鐔緒臭???鐔娯?鐔緒就??鐔緒舟?????????????????鐔緒宗???鐔緒臭???鐔娯?鐔緒就??鐔緒舟????????????????????????鐔緒宗???鐔緒臭???鐔娯?鐔緒就??鐔緒舟????????????????鐔緒宗???鐔緒臭???鐔娯?鐔緒就??鐔緒舟?????????????????鐔緒宗???鐔緒臭???鐔娯?鐔緒就??鐔緒舟??????N??????????????????????????????鐔緒宗???鐔緒臭???鐔娯?鐔緒就??鐔緒舟????????????????鐔緒宗???鐔緒臭???鐔娯?鐔緒就??鐔緒舟?????????????????鐔緒宗???鐔緒臭???鐔娯?鐔緒就??鐔緒舟??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????@?????L????????A????M??????????????????@?????L????????A????M???????????????????@?????L????????A????M????????????????????????????????????????????????@?????L????????A????M??????????????????@?????L????????A????M???????????????????@?????L????????A????M??????????????????????????@?????L????????A????M??????????????????@?????L????????A????M???????????????????@?????L????????A????M??????N????????????????????????????????@?????L????????A????M??????????????????@?????L????????A????M???????????????????@?????L????????A????M??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????\???@????\???L????\????\???A???\???M?????????????????\???@????\???L????\????\???A???\???M??????????????????\???@????\???L????\????\???A???\???M???????????????????????????????????????????????\???@????\???L????\????\???A???\???M?????????????????\???@????\???L????\????\???A???\???M??????????????????\???@????\???L????\????\???A???\???M?????????????????????????\???@????\???L????\????\???A???\???M?????????????????\???@????\???L????\????\???A???\???M??????????????????\???@????\???L????\????\???A???\???M??????N???????????????????????????????\???@????\???L????\????\???A???\???M?????????????????\???@????\???L????\????\???A???\???M??????????????????\???@????\???L????\????\???A???\???M??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f413f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????瀛룒뢄???瀛룒뢑???瀛뚢?瀛룒뢅??瀛룒뢒????????????????瀛룒뢄???瀛룒뢑???瀛뚢?瀛룒뢅??瀛룒뢒?????????????????瀛룒뢄???瀛룒뢑???瀛뚢?瀛룒뢅??瀛룒뢒??????????????????????????????????????????????瀛룒뢄???瀛룒뢑???瀛뚢?瀛룒뢅??瀛룒뢒????????????????瀛룒뢄???瀛룒뢑???瀛뚢?瀛룒뢅??瀛룒뢒?????????????????瀛룒뢄???瀛룒뢑???瀛뚢?瀛룒뢅??瀛룒뢒????????????????????????瀛룒뢄???瀛룒뢑???瀛뚢?瀛룒뢅??瀛룒뢒????????????????瀛룒뢄???瀛룒뢑???瀛뚢?瀛룒뢅??瀛룒뢒?????????????????瀛룒뢄???瀛룒뢑???瀛뚢?瀛룒뢅??瀛룒뢒??????N??????????????????????????????瀛룒뢄???瀛룒뢑???瀛뚢?瀛룒뢅??瀛룒뢒????????????????瀛룒뢄???瀛룒뢑???瀛뚢?瀛룒뢅??瀛룒뢒?????????????????瀛룒뢄???瀛룒뢑???瀛뚢?瀛룒뢅??瀛룒뢒??????????????????? |