同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe7be99fde7be3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe7be99fde7be3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe7be99fde7be3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe7be99fde7be3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe7be99fde7be3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe7be99fde7be3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ç¾??ç¾??ç¾??ç¾???ç¾??ç¾???????????ç¾?ç¾ýç¾???????ç¾??ç¾??ç¾??ç¾??????ç¾??ç¾????ç¾??ç¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾??ç¾??ç¾??ç¾???ç¾??ç¾???????????ç¾?ç¾ýç¾???????ç¾??ç¾??ç¾??ç¾??????ç¾??ç¾????ç¾??ç¾????????????????????????????????????ç¾??ç¾??ç¾??ç¾???ç¾??ç¾???????????ç¾?ç¾ýç¾???????ç¾??ç¾??ç¾??ç¾??????ç¾??ç¾????ç¾??ç¾?????????????????????????????????????????????????ç¾??ç¾??ç¾??ç¾???ç¾??ç¾???????????ç¾?ç¾ýç¾???????ç¾??ç¾??ç¾??ç¾??????ç¾??ç¾????ç¾??ç¾???????????????????????????????????????????????????????ç¾??ç¾??ç¾??ç¾???ç¾??ç¾???????????ç¾?ç¾ýç¾???????ç¾??ç¾??ç¾??ç¾??????ç¾??ç¾????ç¾??ç¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾??ç¾??ç¾??ç¾???ç¾??ç¾???????????ç¾?ç¾ýç¾???????ç¾??ç¾??ç¾??ç¾??????ç¾??ç¾????ç¾??ç¾?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe7be99fde7be3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe7be99fde7be3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe7be99fde7be3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe7be99fde7be3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe7be99fde7be3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe7be99fde7be3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????鄒??鄒??鄒??鄒???鄒??鄒???????????鄒?鄒?鄒???????鄒??鄒??鄒??鄒??????鄒??鄒????鄒??鄒????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒??鄒??鄒??鄒???鄒??鄒???????????鄒?鄒?鄒???????鄒??鄒??鄒??鄒??????鄒??鄒????鄒??鄒????????????????????????????????????鄒??鄒??鄒??鄒???鄒??鄒???????????鄒?鄒?鄒???????鄒??鄒??鄒??鄒??????鄒??鄒????鄒??鄒?????????????????????????????????????????????????鄒??鄒??鄒??鄒???鄒??鄒???????????鄒?鄒?鄒???????鄒??鄒??鄒??鄒??????鄒??鄒????鄒??鄒???????????????????????????????????????????????????????鄒??鄒??鄒??鄒???鄒??鄒???????????鄒?鄒?鄒???????鄒??鄒??鄒??鄒??????鄒??鄒????鄒??鄒???????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒??鄒??鄒??鄒???鄒??鄒???????????鄒?鄒?鄒???????鄒??鄒??鄒??鄒??????鄒??鄒????鄒??鄒?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe7be99fde7be3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe7be99fde7be3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe7be99fde7be3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe7be99fde7be3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe7be99fde7be3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe7be99fde7be3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????臂??臂??臂??臂???臂??臂???????????臂?臂?????????臂??臂??臂??臂??????臂??臂????臂??臂????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂??臂??臂??臂???臂??臂???????????臂?臂?????????臂??臂??臂??臂??????臂??臂????臂??臂????????????????????????????????????臂??臂??臂??臂???臂??臂???????????臂?臂?????????臂??臂??臂??臂??????臂??臂????臂??臂?????????????????????????????????????????????????臂??臂??臂??臂???臂??臂???????????臂?臂?????????臂??臂??臂??臂??????臂??臂????臂??臂???????????????????????????????????????????????????????臂??臂??臂??臂???臂??臂???????????臂?臂?????????臂??臂??臂??臂??????臂??臂????臂??臂???????????????????????????????????????????????????????????????????????臂??臂??臂??臂???臂??臂???????????臂?臂?????????臂??臂??臂??臂??????臂??臂????臂??臂?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe7be99fde7be3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe7be99fde7be3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe7be99fde7be3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe7be99fde7be3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe7be99fde7be3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe7be99fde7be3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????羙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羙??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe7be99fde7be3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe7be99fde7be3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe7be99fde7be3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe7be99fde7be3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe7be99fde7be3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3fe7be99fde7be3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3fe7be3f3fe7be3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????獰??獰??獰??獰???獰??獰???????????獰?獰숢獰???????獰??獰??獰??獰??????獰??獰????獰??獰????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰??獰??獰??獰???獰??獰???????????獰?獰숢獰???????獰??獰??獰??獰??????獰??獰????獰??獰????????????????????????????????????獰??獰??獰??獰???獰??獰???????????獰?獰숢獰???????獰??獰??獰??獰??????獰??獰????獰??獰?????????????????????????????????????????????????獰??獰??獰??獰???獰??獰???????????獰?獰숢獰???????獰??獰??獰??獰??????獰??獰????獰??獰???????????????????????????????????????????????????????獰??獰??獰??獰???獰??獰???????????獰?獰숢獰???????獰??獰??獰??獰??????獰??獰????獰??獰???????????????????????????????????????????????????????????????????????獰??獰??獰??獰???獰??獰???????????獰?獰숢獰???????獰??獰??獰??獰??????獰??獰????獰??獰?????? |