同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f????????????????????????????????絶?ザ節?????????絶?獄??埇???????絶?獄??鈺?????????????????????????????絶?ザ節?????????絶?獄??埇???????絶?獄??鈺??????????????????????????????絶?ザ節?????????絶?獄??埇???????絶?獄??鈺??????????????????????????????????絶?ザ節?????????絶?獄??埇???????絶?獄??鈺??????????????????????????????絶?ザ節?????????絶?獄??埇???????絶?獄??鈺?????????????????????????????絶?ザ節?????????絶?獄??埇???????絶?獄??鈺??????????????????????????????絶?ザ節?????????絶?獄??埇???????絶?獄??鈺?????????N??????????????????????????????絶?ザ節?????????絶?獄??埇???????絶?獄??鈺?????????????????????????????絶?ザ節?????????絶?獄??埇???????絶?獄??鈺??????????????????????????????絶?ザ節?????????絶?獄??埇???????絶?獄??鈺??????????????????????????????????絶?ザ節?????????絶?獄??埇???????絶?獄??鈺???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f????????????????????????????????邨ｶ?繧ｶ遽??????????邨ｶ?迯??蝓???????邨ｶ?迯??驤ｺ?????????????????????????????邨ｶ?繧ｶ遽??????????邨ｶ?迯??蝓???????邨ｶ?迯??驤ｺ??????????????????????????????邨ｶ?繧ｶ遽??????????邨ｶ?迯??蝓???????邨ｶ?迯??驤ｺ??????????????????????????????????邨ｶ?繧ｶ遽??????????邨ｶ?迯??蝓???????邨ｶ?迯??驤ｺ??????????????????????????????邨ｶ?繧ｶ遽??????????邨ｶ?迯??蝓???????邨ｶ?迯??驤ｺ?????????????????????????????邨ｶ?繧ｶ遽??????????邨ｶ?迯??蝓???????邨ｶ?迯??驤ｺ??????????????????????????????邨ｶ?繧ｶ遽??????????邨ｶ?迯??蝓???????邨ｶ?迯??驤ｺ?????????N??????????????????????????????邨ｶ?繧ｶ遽??????????邨ｶ?迯??蝓???????邨ｶ?迯??驤ｺ?????????????????????????????邨ｶ?繧ｶ遽??????????邨ｶ?迯??蝓???????邨ｶ?迯??驤ｺ??????????????????????????????邨ｶ?繧ｶ遽??????????邨ｶ?迯??蝓???????邨ｶ?迯??驤ｺ??????????????????????????????????邨ｶ?繧ｶ遽??????????邨ｶ?迯??蝓???????邨ｶ?迯??驤ｺ???
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f????????????????????????????????腟??句??????????腟??????????????腟???????????????????????????????????腟??句??????????腟??????????????腟????????????????????????????????????腟??句??????????腟??????????????腟????????????????????????????????????????腟??句??????????腟??????????????腟????????????????????????????????????腟??句??????????腟??????????????腟???????????????????????????????????腟??句??????????腟??????????????腟????????????????????????????????????腟??句??????????腟??????????????腟???????????????N??????????????????????????????腟??句??????????腟??????????????腟???????????????????????????????????腟??句??????????腟??????????????腟????????????????????????????????????腟??句??????????腟??????????????腟????????????????????????????????????????腟??句??????????腟??????????????腟?????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f????????????????????????????????絶?ザ節?????????絶?獄??埇???????絶?獄??鈺?????????????????????????????絶?ザ節?????????絶?獄??埇???????絶?獄??鈺??????????????????????????????絶?ザ節?????????絶?獄??埇???????絶?獄??鈺??????????????????????????????????絶?ザ節?????????絶?獄??埇???????絶?獄??鈺??????????????????????????????絶?ザ節?????????絶?獄??埇???????絶?獄??鈺?????????????????????????????絶?ザ節?????????絶?獄??埇???????絶?獄??鈺??????????????????????????????絶?ザ節?????????絶?獄??埇???????絶?獄??鈺?????????N??????????????????????????????絶?ザ節?????????絶?獄??埇???????絶?獄??鈺?????????????????????????????絶?ザ節?????????絶?獄??埇???????絶?獄??鈺??????????????????????????????絶?ザ節?????????絶?獄??埇???????絶?獄??鈺??????????????????????????????????絶?ザ節?????????絶?獄??埇???????絶?獄??鈺???
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe382b6e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe59f873f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fe78d843f3fe988ba3f3f3f????????????????????????????????永딴循띄??????????永딴劣껤?腋놛??????永딴劣껤?畏법????????????????????????????永딴循띄??????????永딴劣껤?腋놛??????永딴劣껤?畏법?????????????????????????????永딴循띄??????????永딴劣껤?腋놛??????永딴劣껤?畏법?????????????????????????????????永딴循띄??????????永딴劣껤?腋놛??????永딴劣껤?畏법?????????????????????????????永딴循띄??????????永딴劣껤?腋놛??????永딴劣껤?畏법????????????????????????????永딴循띄??????????永딴劣껤?腋놛??????永딴劣껤?畏법?????????????????????????????永딴循띄??????????永딴劣껤?腋놛??????永딴劣껤?畏법????????N??????????????????????????????永딴循띄??????????永딴劣껤?腋놛??????永딴劣껤?畏법????????????????????????????永딴循띄??????????永딴劣껤?腋놛??????永딴劣껤?畏법?????????????????????????????永딴循띄??????????永딴劣껤?腋놛??????永딴劣껤?畏법?????????????????????????????????永딴循띄??????????永딴劣껤?腋놛??????永딴劣껤?畏법??