同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b4e583a5eb9aaeefbc96e7a7a7ec8daceab69fe78cb7e383aceab0afe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3fe78cb7eb94b4e583a5eb9aaeefbc96e7a7a7ec8daceab69fe78cb7e383aceab0afe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b4e583a5eb9aaeefbc96e7a7a7ec8daceab69fe78cb7e383aceab0afe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3fe78cb7eb94b4e583a5eb9aaeefbc96e7a7a7ec8daceab69fe78cb7e383aceab0afe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b4e583a5eb9aaeefbc96e7a7a7ec8daceab69fe78cb7e383aceab0afe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3fe78cb7eb94b4e583a5eb9aaeefbc96e7a7a7ec8daceab69fe78cb7e383aceab0afe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ç·ë´å¥ë®ï¼ç§§ì¬ê¶ç·ã¬ê°¯ç·ëí????ç·ë´å¥ë®ï¼ç§§ì¬ê¶ç·ã¬ê°¯ç·ëí??????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ë´å¥ë®ï¼ç§§ì¬ê¶ç·ã¬ê°¯ç·ëí????ç·ë´å¥ë®ï¼ç§§ì¬ê¶ç·ã¬ê°¯ç·ëí??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????ç·ë´å¥ë®ï¼ç§§ì¬ê¶ç·ã¬ê°¯ç·ëí????ç·ë´å¥ë®ï¼ç§§ì¬ê¶ç·ã¬ê°¯ç·ëí??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b4e583a5eb9aaeefbc96e7a7a7ec8daceab69fe78cb7e383aceab0afe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3fe78cb7eb94b4e583a5eb9aaeefbc96e7a7a7ec8daceab69fe78cb7e383aceab0afe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b4e583a5eb9aaeefbc96e7a7a7ec8daceab69fe78cb7e383aceab0afe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3fe78cb7eb94b4e583a5eb9aaeefbc96e7a7a7ec8daceab69fe78cb7e383aceab0afe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b4e583a5eb9aaeefbc96e7a7a7ec8daceab69fe78cb7e383aceab0afe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3fe78cb7eb94b4e583a5eb9aaeefbc96e7a7a7ec8daceab69fe78cb7e383aceab0afe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????迪ｷ?ｴ蜒･?ｮ?也ｧｧ?ｬ?溽弦繝ｬ?ｯ迪ｷ???????迪ｷ?ｴ蜒･?ｮ?也ｧｧ?ｬ?溽弦繝ｬ?ｯ迪ｷ?????????????????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ?ｴ蜒･?ｮ?也ｧｧ?ｬ?溽弦繝ｬ?ｯ迪ｷ???????迪ｷ?ｴ蜒･?ｮ?也ｧｧ?ｬ?溽弦繝ｬ?ｯ迪ｷ?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????迪ｷ?ｴ蜒･?ｮ?也ｧｧ?ｬ?溽弦繝ｬ?ｯ迪ｷ???????迪ｷ?ｴ蜒･?ｮ?也ｧｧ?ｬ?溽弦繝ｬ?ｯ迪ｷ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b4e583a5eb9aaeefbc96e7a7a7ec8daceab69fe78cb7e383aceab0afe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3fe78cb7eb94b4e583a5eb9aaeefbc96e7a7a7ec8daceab69fe78cb7e383aceab0afe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b4e583a5eb9aaeefbc96e7a7a7ec8daceab69fe78cb7e383aceab0afe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3fe78cb7eb94b4e583a5eb9aaeefbc96e7a7a7ec8daceab69fe78cb7e383aceab0afe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b4e583a5eb9aaeefbc96e7a7a7ec8daceab69fe78cb7e383aceab0afe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3fe78cb7eb94b4e583a5eb9aaeefbc96e7a7a7ec8daceab69fe78cb7e383aceab0afe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????結?翫?ル???腱ъ????激??渥?結?????????結?翫?ル???腱ъ????激??渥?結???????????????????????????????????????????????????????????????????????結?翫?ル???腱ъ????激??渥?結?????????結?翫?ル???腱ъ????激??渥?結??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????結?翫?ル???腱ъ????激??渥?結?????????結?翫?ル???腱ъ????激??渥?結??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b4e583a5eb9aaeefbc96e7a7a7ec8daceab69fe78cb7e383aceab0afe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3fe78cb7eb94b4e583a5eb9aaeefbc96e7a7a7ec8daceab69fe78cb7e383aceab0afe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b4e583a5eb9aaeefbc96e7a7a7ec8daceab69fe78cb7e383aceab0afe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3fe78cb7eb94b4e583a5eb9aaeefbc96e7a7a7ec8daceab69fe78cb7e383aceab0afe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b4e583a5eb9aaeefbc96e7a7a7ec8daceab69fe78cb7e383aceab0afe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3fe78cb7eb94b4e583a5eb9aaeefbc96e7a7a7ec8daceab69fe78cb7e383aceab0afe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????猷딴僥뚮６秧썬궟猷レ갯猷띄탞????猷딴僥뚮６秧썬궟猷レ갯猷띄탞??????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴僥뚮６秧썬궟猷レ갯猷띄탞????猷딴僥뚮６秧썬궟猷レ갯猷띄탞??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????猷딴僥뚮６秧썬궟猷レ갯猷띄탞????猷딴僥뚮６秧썬궟猷レ갯猷띄탞??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b4e583a5eb9aaeefbc96e7a7a7ec8daceab69fe78cb7e383aceab0afe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3fe78cb7eb94b4e583a5eb9aaeefbc96e7a7a7ec8daceab69fe78cb7e383aceab0afe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b4e583a5eb9aaeefbc96e7a7a7ec8daceab69fe78cb7e383aceab0afe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3fe78cb7eb94b4e583a5eb9aaeefbc96e7a7a7ec8daceab69fe78cb7e383aceab0afe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b4e583a5eb9aaeefbc96e7a7a7ec8daceab69fe78cb7e383aceab0afe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3fe78cb7eb94b4e583a5eb9aaeefbc96e7a7a7ec8daceab69fe78cb7e383aceab0afe78cb7eb9d84ed839e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????列룸뵶闇λ슢竊뽫㎣應ш텫列룔꺃媛?뙴洧꾪깯????列룸뵶闇λ슢竊뽫㎣應ш텫列룔꺃媛?뙴洧꾪깯??????????????????????????????????????????????????????????????????列룸뵶闇λ슢竊뽫㎣應ш텫列룔꺃媛?뙴洧꾪깯????列룸뵶闇λ슢竊뽫㎣應ш텫列룔꺃媛?뙴洧꾪깯??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????列룸뵶闇λ슢竊뽫㎣應ш텫列룔꺃媛?뙴洧꾪깯????列룸뵶闇λ슢竊뽫㎣應ш텫列룔꺃媛?뙴洧꾪깯??????????????????????????????????????? |