同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fde6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde6f0bcfd3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fd3f3f3fe6e6bdfde8f93f3fe6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fde6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde6f0bcfd3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fd3f3f3fe6e6bdfde8f93f3fe6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fde6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde6f0bcfd3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fd3f3f3fe6e6bdfde8f93f3fe6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fde6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde6f0bcfd3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fd3f3f3fe6e6bdfde8f93f3fe6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fde6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde6f0bcfd3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fd3f3f3fe6e6bdfde8f93f3fe6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fde6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde6f0bcfd3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fd3f3f3fe6e6bdfde8f93f3fe6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f | ????????????????????????????????ææ½ýå¼ýçå©ýçðýææ½ýå¼ý?????????çÞ²ýæð¼ý?????ææ½ýå¼ýçå©ýçðý???ææ½ýèù??ææ½ýå¼ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????ææ½ýå¼ýçå©ýçðýææ½ýå¼ý?????????çÞ²ýæð¼ý?????ææ½ýå¼ýçå©ýçðý???ææ½ýèù??ææ½ýå¼ý??????????????????????????????????ææ½ýå¼ýçå©ýçðýææ½ýå¼ý?????????çÞ²ýæð¼ý?????ææ½ýå¼ýçå©ýçðý???ææ½ýèù??ææ½ýå¼ý???????????????????????????????????????????????ææ½ýå¼ýçå©ýçðýææ½ýå¼ý?????????çÞ²ýæð¼ý?????ææ½ýå¼ýçå©ýçðý???ææ½ýèù??ææ½ýå¼ý?????????????????????????????????????????????????????ææ½ýå¼ýçå©ýçðýææ½ýå¼ý?????????çÞ²ýæð¼ý?????ææ½ýå¼ýçå©ýçðý???ææ½ýèù??ææ½ýå¼ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????ææ½ýå¼ýçå©ýçðýææ½ýå¼ý?????????çÞ²ýæð¼ý?????ææ½ýå¼ýçå©ýçðý???ææ½ýèù??ææ½ýå¼ý???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fde6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde6f0bcfd3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fd3f3f3fe6e6bdfde8f93f3fe6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fde6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde6f0bcfd3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fd3f3f3fe6e6bdfde8f93f3fe6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fde6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde6f0bcfd3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fd3f3f3fe6e6bdfde8f93f3fe6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fde6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde6f0bcfd3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fd3f3f3fe6e6bdfde8f93f3fe6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fde6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde6f0bcfd3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fd3f3f3fe6e6bdfde8f93f3fe6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fde6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde6f0bcfd3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fd3f3f3fe6e6bdfde8f93f3fe6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f | ????????????????????????????????跏ス?蠑?鈑ゥ?銜?跏ス?蠑??????????釵イ?跼シ??????跏ス?蠑?鈑ゥ?銜????跏ス?顋??跏ス?蠑???????????????????????????????????????????????????????????????????????跏ス?蠑?鈑ゥ?銜?跏ス?蠑??????????釵イ?跼シ??????跏ス?蠑?鈑ゥ?銜????跏ス?顋??跏ス?蠑???????????????????????????????????跏ス?蠑?鈑ゥ?銜?跏ス?蠑??????????釵イ?跼シ??????跏ス?蠑?鈑ゥ?銜????跏ス?顋??跏ス?蠑????????????????????????????????????????????????跏ス?蠑?鈑ゥ?銜?跏ス?蠑??????????釵イ?跼シ??????跏ス?蠑?鈑ゥ?銜????跏ス?顋??跏ス?蠑??????????????????????????????????????????????????????跏ス?蠑?鈑ゥ?銜?跏ス?蠑??????????釵イ?跼シ??????跏ス?蠑?鈑ゥ?銜????跏ス?顋??跏ス?蠑??????????????????????????????????????????????????????????????????????跏ス?蠑?鈑ゥ?銜?跏ス?蠑??????????釵イ?跼シ??????跏ス?蠑?鈑ゥ?銜????跏ス?顋??跏ス?蠑????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fde6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde6f0bcfd3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fd3f3f3fe6e6bdfde8f93f3fe6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fde6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde6f0bcfd3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fd3f3f3fe6e6bdfde8f93f3fe6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fde6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde6f0bcfd3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fd3f3f3fe6e6bdfde8f93f3fe6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fde6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde6f0bcfd3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fd3f3f3fe6e6bdfde8f93f3fe6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fde6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde6f0bcfd3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fd3f3f3fe6e6bdfde8f93f3fe6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fde6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde6f0bcfd3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fd3f3f3fe6e6bdfde8f93f3fe6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f | ????????????????????????????????聿傷綣?艱?苣??羹???????????艟拐胛収?????聿傷綣?艱?苣????聿傷蔔??聿傷綣???????????????????????????????????????????????????????????????????????聿傷綣?艱?苣??羹???????????艟拐胛収?????聿傷綣?艱?苣????聿傷蔔??聿傷綣???????????????????????????????????聿傷綣?艱?苣??羹???????????艟拐胛収?????聿傷綣?艱?苣????聿傷蔔??聿傷綣????????????????????????????????????????????????聿傷綣?艱?苣??羹???????????艟拐胛収?????聿傷綣?艱?苣????聿傷蔔??聿傷綣??????????????????????????????????????????????????????聿傷綣?艱?苣??羹???????????艟拐胛収?????聿傷綣?艱?苣????聿傷蔔??聿傷綣??????????????????????????????????????????????????????????????????????聿傷綣?艱?苣??羹???????????艟拐胛収?????聿傷綣?艱?苣????聿傷蔔??聿傷綣????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fde6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde6f0bcfd3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fd3f3f3fe6e6bdfde8f93f3fe6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fde6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde6f0bcfd3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fd3f3f3fe6e6bdfde8f93f3fe6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fde6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde6f0bcfd3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fd3f3f3fe6e6bdfde8f93f3fe6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fde6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde6f0bcfd3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fd3f3f3fe6e6bdfde8f93f3fe6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fde6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde6f0bcfd3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fd3f3f3fe6e6bdfde8f93f3fe6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fde6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde6f0bcfd3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fd3f3f3fe6e6bdfde8f93f3fe6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f | ???????????????????????????????????弎??????????弎???????????????????????弎????????????????????弎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????弎??????????弎???????????????????????弎????????????????????弎??????????????????????????????????????弎??????????弎???????????????????????弎????????????????????弎???????????????????????????????????????????????????弎??????????弎???????????????????????弎????????????????????弎?????????????????????????????????????????????????????????弎??????????弎???????????????????????弎????????????????????弎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????弎??????????弎???????????????????????弎????????????????????弎????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fde6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde6f0bcfd3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fd3f3f3fe6e6bdfde8f93f3fe6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fde6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde6f0bcfd3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fd3f3f3fe6e6bdfde8f93f3fe6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fde6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde6f0bcfd3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fd3f3f3fe6e6bdfde8f93f3fe6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fde6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde6f0bcfd3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fd3f3f3fe6e6bdfde8f93f3fe6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fde6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde6f0bcfd3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fd3f3f3fe6e6bdfde8f93f3fe6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fde6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde6f0bcfd3f3f3f3f3fe6e6bdfde5bc8efde7e5a9fde7f093fd3f3f3fe6e6bdfde8f93f3fe6e6bdfde5bc8efd3f3f3f3f | ????????????????????????????????連쐬凉뢃銳₃嗚볻連쐬凉뢃?????????蘂끗熱숫?????連쐬凉뢃銳₃嗚볻???連쐬樂??連쐬凉뢃??????????????????????????????????????????????????????????????????????連쐬凉뢃銳₃嗚볻連쐬凉뢃?????????蘂끗熱숫?????連쐬凉뢃銳₃嗚볻???連쐬樂??連쐬凉뢃??????????????????????????????????連쐬凉뢃銳₃嗚볻連쐬凉뢃?????????蘂끗熱숫?????連쐬凉뢃銳₃嗚볻???連쐬樂??連쐬凉뢃???????????????????????????????????????????????連쐬凉뢃銳₃嗚볻連쐬凉뢃?????????蘂끗熱숫?????連쐬凉뢃銳₃嗚볻???連쐬樂??連쐬凉뢃?????????????????????????????????????????????????????連쐬凉뢃銳₃嗚볻連쐬凉뢃?????????蘂끗熱숫?????連쐬凉뢃銳₃嗚볻???連쐬樂??連쐬凉뢃?????????????????????????????????????????????????????????????????????連쐬凉뢃銳₃嗚볻連쐬凉뢃?????????蘂끗熱숫?????連쐬凉뢃銳₃嗚볻???連쐬樂??連쐬凉뢃???? |