同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f | ????????????????????????????????æ²?????æ²?????捻ëçªë¤»Ã¸?æ²???????????æ²?????æ²?????捻ëçªë¤»Ã¸?æ²????????æ²?????æ²?????捻ëçªë¤»Ã¸?æ²????????æ²???????æ²?????æ²?????æ²?????æ²?????捻ëçªë¤»Ã¸?æ²????????æ²???????????????????????????????????N??????????????????????????????æ²?????æ²?????捻ëçªë¤»Ã¸?æ²???????????æ²?????æ²?????捻ëçªë¤»Ã¸?æ²????????æ²?????æ²?????捻ëçªë¤»Ã¸?æ²????????æ²???????æ²?????æ²?????æ²?????æ²?????捻ëçªë¤»Ã¸?æ²????????æ²????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f | ????????????????????????????????豐?????豐??????､?ｭ遯壱､ｻﾃｸ?豐???????????豐?????豐??????､?ｭ遯壱､ｻﾃｸ?豐????????豐?????豐??????､?ｭ遯壱､ｻﾃｸ?豐????????豐???????豐?????豐?????豐?????豐??????､?ｭ遯壱､ｻﾃｸ?豐????????豐???????????????????????????????????N??????????????????????????????豐?????豐??????､?ｭ遯壱､ｻﾃｸ?豐???????????豐?????豐??????､?ｭ遯壱､ｻﾃｸ?豐????????豐?????豐??????､?ｭ遯壱､ｻﾃｸ?豐????????豐???????豐?????豐?????豐?????豐??????､?ｭ遯壱､ｻﾃｸ?豐????????豐????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f | ????????????????????????????????羃??????羃??????錵る???襪暫?羃????????????羃??????羃??????錵る???襪暫?羃?????????羃??????羃??????錵る???襪暫?羃?????????羃????????羃??????羃??????羃??????羃??????錵る???襪暫?羃?????????羃????????????????????????????????????N??????????????????????????????羃??????羃??????錵る???襪暫?羃????????????羃??????羃??????錵る???襪暫?羃?????????羃??????羃??????錵る???襪暫?羃?????????羃????????羃??????羃??????羃??????羃??????錵る???襪暫?羃?????????羃?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f | ????????????????????????????????沃?????沃?????捻뉭窈뤻ø?沃???????????沃?????沃?????捻뉭窈뤻ø?沃????????沃?????沃?????捻뉭窈뤻ø?沃????????沃???????沃?????沃?????沃?????沃?????捻뉭窈뤻ø?沃????????沃???????????????????????????????????N??????????????????????????????沃?????沃?????捻뉭窈뤻ø?沃???????????沃?????沃?????捻뉭窈뤻ø?沃????????沃?????沃?????捻뉭窈뤻ø?沃????????沃???????沃?????沃?????沃?????沃?????捻뉭窈뤻ø?沃????????沃????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3fefa6a4eb89ade7aa88eba4bbc3b83fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3f3f3f3f | ????????????????????????????????亦귶????亦귶????癲ㅻ돪囹덈ㅋ첩?亦귶??????????亦귶????亦귶????癲ㅻ돪囹덈ㅋ첩?亦귶???????亦귶????亦귶????癲ㅻ돪囹덈ㅋ첩?亦귶???????亦귶??????亦귶????亦귶????亦귶????亦귶????癲ㅻ돪囹덈ㅋ첩?亦귶???????亦귶??????????????????????????????????N??????????????????????????????亦귶????亦귶????癲ㅻ돪囹덈ㅋ첩?亦귶??????????亦귶????亦귶????癲ㅻ돪囹덈ㅋ첩?亦귶???????亦귶????亦귶????癲ㅻ돪囹덈ㅋ첩?亦귶???????亦귶??????亦귶????亦귶????亦귶????亦귶????癲ㅻ돪囹덈ㅋ첩?亦귶???????亦귶???? |