同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec82bcec89bd3f3f3fe7af803f3f3fe89882eb9db0ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec82bcec89bd3f3f3fe697bfec82bcec89bde7b5b6eba1b3ec8a903f3f3f3f3f3fe697bfec82bcec89bde7b5b6eba1b3ec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec82bcec89bd3f3f3fe7af803f3f3fe89882eb9db0ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec82bcec89bd3f3f3fe697bfec82bcec89bde7b5b6eba1b3ec8a903f3f3f3f3f3fe697bfec82bcec89bde7b5b6eba1b3ec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????æ¿ì¼ì½???ç¯???èë°ì?????????????æ¿ì¼ì½???æ¿ì¼ì½çµ¶ë¡³ì??????æ¿ì¼ì½çµ¶ë¡³ì????????????????????????????????????N??????????????????????????????æ¿ì¼ì½???ç¯???èë°ì?????????????æ¿ì¼ì½???æ¿ì¼ì½çµ¶ë¡³ì??????æ¿ì¼ì½çµ¶ë¡³ì????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec82bcec89bd3f3f3fe7af803f3f3fe89882eb9db0ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec82bcec89bd3f3f3fe697bfec82bcec89bde7b5b6eba1b3ec8a903f3f3f3f3f3fe697bfec82bcec89bde7b5b6eba1b3ec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec82bcec89bd3f3f3fe7af803f3f3fe89882eb9db0ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec82bcec89bd3f3f3fe697bfec82bcec89bde7b5b6eba1b3ec8a903f3f3f3f3f3fe697bfec82bcec89bde7b5b6eba1b3ec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????譌ｿ?ｼ?ｽ???遽????陂ろ擴??????????????譌ｿ?ｼ?ｽ???譌ｿ?ｼ?ｽ邨ｶ?ｳ???????譌ｿ?ｼ?ｽ邨ｶ?ｳ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????譌ｿ?ｼ?ｽ???遽????陂ろ擴??????????????譌ｿ?ｼ?ｽ???譌ｿ?ｼ?ｽ邨ｶ?ｳ???????譌ｿ?ｼ?ｽ邨ｶ?ｳ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec82bcec89bd3f3f3fe7af803f3f3fe89882eb9db0ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec82bcec89bd3f3f3fe697bfec82bcec89bde7b5b6eba1b3ec8a903f3f3f3f3f3fe697bfec82bcec89bde7b5b6eba1b3ec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec82bcec89bd3f3f3fe7af803f3f3fe89882eb9db0ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec82bcec89bd3f3f3fe697bfec82bcec89bde7b5b6eba1b3ec8a903f3f3f3f3f3fe697bfec82bcec89bde7b5b6eba1b3ec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????酔?殊????膀???????一????????????????酔?殊?????酔?殊?順偽襦褐?????????酔?殊?順偽襦褐??????????????????????????????????????N???????????????????????????????酔?殊????膀???????一????????????????酔?殊?????酔?殊?順偽襦褐?????????酔?殊?順偽襦褐??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec82bcec89bd3f3f3fe7af803f3f3fe89882eb9db0ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec82bcec89bd3f3f3fe697bfec82bcec89bde7b5b6eba1b3ec8a903f3f3f3f3f3fe697bfec82bcec89bde7b5b6eba1b3ec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec82bcec89bd3f3f3fe7af803f3f3fe89882eb9db0ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec82bcec89bd3f3f3fe697bfec82bcec89bde7b5b6eba1b3ec8a903f3f3f3f3f3fe697bfec82bcec89bde7b5b6eba1b3ec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????旿삼쉽???節???蘂띰쉑?????????????旿삼쉽???旿삼쉽絶롳슐??????旿삼쉽絶롳슐????????????????????????????????????N??????????????????????????????旿삼쉽???節???蘂띰쉑?????????????旿삼쉽???旿삼쉽絶롳슐??????旿삼쉽絶롳슐????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec82bcec89bd3f3f3fe7af803f3f3fe89882eb9db0ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec82bcec89bd3f3f3fe697bfec82bcec89bde7b5b6eba1b3ec8a903f3f3f3f3f3fe697bfec82bcec89bde7b5b6eba1b3ec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec82bcec89bd3f3f3fe7af803f3f3fe89882eb9db0ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec82bcec89bd3f3f3fe697bfec82bcec89bde7b5b6eba1b3ec8a903f3f3f3f3f3fe697bfec82bcec89bde7b5b6eba1b3ec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????嶪우궪揖숫??影????悟귣씛揖멅????????????嶪우궪揖숫??嶪우궪揖썹독濡녹뒓??????嶪우궪揖썹독濡녹뒓????????????????????????????????????N??????????????????????????????嶪우궪揖숫??影????悟귣씛揖멅????????????嶪우궪揖숫??嶪우궪揖썹독濡녹뒓??????嶪우궪揖썹독濡녹뒓????????? |