同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????æ¯?????ä¿?é?æ?????æ¯?????ä¿?é?æ??å³?æ???ä¿?é?å«????????????????????????????????????æ¯?????ä¿?é?æ?????æ¯?????ä¿?é?æ??å³?æ???ä¿?é?å«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¯?????ä¿?é?æ?????æ¯?????ä¿?é?æ??å³?æ???ä¿?é?å«????????????????????????????????????æ¯?????ä¿?é?æ?????æ¯?????ä¿?é?æ??å³?æ???ä¿?é?å«????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????æ¯?????ä¿?é?æ?????æ¯?????ä¿?é?æ??å³?æ???ä¿?é?å«????????????????????????????????????æ¯?????ä¿?é?æ?????æ¯?????ä¿?é?æ??å³?æ???ä¿?é?å«???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????諱ｯ?????菫?驕?謐?????諱ｯ?????菫?驕?謐??蜊ｳ?譌???菫?驕?蟄ｫ????????????????????????????????????諱ｯ?????菫?驕?謐?????諱ｯ?????菫?驕?謐??蜊ｳ?譌???菫?驕?蟄ｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱ｯ?????菫?驕?謐?????諱ｯ?????菫?驕?謐??蜊ｳ?譌???菫?驕?蟄ｫ????????????????????????????????????諱ｯ?????菫?驕?謐?????諱ｯ?????菫?驕?謐??蜊ｳ?譌???菫?驕?蟄ｫ????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????諱ｯ?????菫?驕?謐?????諱ｯ?????菫?驕?謐??蜊ｳ?譌???菫?驕?蟄ｫ????????????????????????????????????諱ｯ?????菫?驕?謐?????諱ｯ?????菫?驕?謐??蜊ｳ?譌???菫?驕?蟄ｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????篆??????????????????篆??????????????篆?????絖??????????????????????????????????????????篆??????????????????篆??????????????篆?????絖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆??????????????????篆??????????????篆?????絖??????????????????????????????????????????篆??????????????????篆??????????????篆?????絖????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????篆??????????????????篆??????????????篆?????絖??????????????????????????????????????????篆??????????????????篆??????????????篆?????絖???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????息?????俗?遜?捉?????息?????俗?遜?捉??即?族???俗?遜?孫????????????????????????????????????息?????俗?遜?捉?????息?????俗?遜?捉??即?族???俗?遜?孫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?????俗?遜?捉?????息?????俗?遜?捉??即?族???俗?遜?孫????????????????????????????????????息?????俗?遜?捉?????息?????俗?遜?捉??即?族???俗?遜?孫????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????息?????俗?遜?捉?????息?????俗?遜?捉??即?族???俗?遜?孫????????????????????????????????????息?????俗?遜?捉?????息?????俗?遜?捉??即?族???俗?遜?孫???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe68d893f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????馭?????岳뾁娃쏗言덢????馭?????岳뾁娃쏗言덢?秧끗嶪뢃??岳뾁娃쏗耶????????????????????????????????????馭?????岳뾁娃쏗言덢????馭?????岳뾁娃쏗言덢?秧끗嶪뢃??岳뾁娃쏗耶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭?????岳뾁娃쏗言덢????馭?????岳뾁娃쏗言덢?秧끗嶪뢃??岳뾁娃쏗耶????????????????????????????????????馭?????岳뾁娃쏗言덢????馭?????岳뾁娃쏗言덢?秧끗嶪뢃??岳뾁娃쏗耶????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????馭?????岳뾁娃쏗言덢????馭?????岳뾁娃쏗言덢?秧끗嶪뢃??岳뾁娃쏗耶????????????????????????????????????馭?????岳뾁娃쏗言덢????馭?????岳뾁娃쏗言덢?秧끗嶪뢃??岳뾁娃쏗耶???????????????????????????????????????????????????????????????????? |