同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88e7af80e288a83f3fe5bcb1eb8685ec89bc3fe7af80e288bdec89b43f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bfe7af803fe7af803fed91b6e5bcb1eb8685ec88b23f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7a7a7eb869be5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88e7af80e288a83f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7a7a7eb869be5bcb1eb8685ec8ab43f3f3fe5bcb1eb8685ec89bc3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bd3fe7af803fed92843f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7a7a7eb869be5bcb1eb8685ec8ab43f3f3fe5bcb1eb8685ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88e7af80e288a83f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7a7a7eb869be5bcb1eb8685ec8ab43f3f3fe5bcb1eb8685ec89bc3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bd3fe7af803fed92843f3fe5bcb1eb8685ec89bc3fe7af80e288bdec89b43f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????å¼±ë ìç¯â¨??å¼±ë ì¼?ç¯â½ì´??å¼±ë ì????å¤ì½?????å¼±ë ì¿ç¯?ç¯?í¶å¼±ë ì²???å¼±ë ì秧ëå¼±ë ì¿???å¼±ë ìç¯â¨??å¼±ë ì秧ëå¼±ë ì´???å¼±ë ì¼???å¼±ë ì½?ç¯?í??å¼±ë ì秧ëå¼±ë ì´???å¼±ë ì´??????????å¼±ë ìç¯â¨??å¼±ë ì秧ëå¼±ë ì´???å¼±ë ì¼???å¼±ë ì½?ç¯?í??å¼±ë ì¼?ç¯â½ì´??å¼±ë ì??????????????????N???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88e7af80e288a83f3fe5bcb1eb8685ec89bc3fe7af80e288bdec89b43f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bfe7af803fe7af803fed91b6e5bcb1eb8685ec88b23f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7a7a7eb869be5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88e7af80e288a83f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7a7a7eb869be5bcb1eb8685ec8ab43f3f3fe5bcb1eb8685ec89bc3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bd3fe7af803fed92843f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7a7a7eb869be5bcb1eb8685ec8ab43f3f3fe5bcb1eb8685ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88e7af80e288a83f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7a7a7eb869be5bcb1eb8685ec8ab43f3f3fe5bcb1eb8685ec89bc3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bd3fe7af803fed92843f3fe5bcb1eb8685ec89bc3fe7af80e288bdec89b43f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????蠑ア??活遽?竏ィ??蠑ア??仮?遽?竏ス?エ??蠑ア??梶????螟懍??????蠑ア??価遽??遽??岺カ蠑ア??梓???蠑ア??梶遘ァ?帛シア??価???蠑ア??活遽?竏ィ??蠑ア??梶遘ァ?帛シア??感???蠑ア??仮???蠑ア??何?遽??峵??蠑ア??梶遘ァ?帛シア??感???蠑ア??感??????????蠑ア??活遽?竏ィ??蠑ア??梶遘ァ?帛シア??感???蠑ア??仮???蠑ア??何?遽??峵??蠑ア??仮?遽?竏ス?エ??蠑ア??梶??????????????????N???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88e7af80e288a83f3fe5bcb1eb8685ec89bc3fe7af80e288bdec89b43f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bfe7af803fe7af803fed91b6e5bcb1eb8685ec88b23f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7a7a7eb869be5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88e7af80e288a83f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7a7a7eb869be5bcb1eb8685ec8ab43f3f3fe5bcb1eb8685ec89bc3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bd3fe7af803fed92843f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7a7a7eb869be5bcb1eb8685ec8ab43f3f3fe5bcb1eb8685ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88e7af80e288a83f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7a7a7eb869be5bcb1eb8685ec8ab43f3f3fe5bcb1eb8685ec89bc3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bd3fe7af803fed92843f3fe5bcb1eb8685ec89bc3fe7af80e288bdec89b43f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????綣焔????膀????綣焔????膀??曙???綣焔????????紊???????綣焔???睡??膀???九識??????綣焔????腱щ??綣焔??????綣焔????膀????綣焔????腱щ??綣焔??????綣焔??????綣焔????膀??????綣焔????腱щ??綣焔??????綣焔?????????????綣焔????膀????綣焔????腱щ??綣焔??????綣焔??????綣焔????膀??????綣焔????膀??曙???綣焔??????????????????????N???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88e7af80e288a83f3fe5bcb1eb8685ec89bc3fe7af80e288bdec89b43f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bfe7af803fe7af803fed91b6e5bcb1eb8685ec88b23f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7a7a7eb869be5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88e7af80e288a83f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7a7a7eb869be5bcb1eb8685ec8ab43f3f3fe5bcb1eb8685ec89bc3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bd3fe7af803fed92843f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7a7a7eb869be5bcb1eb8685ec8ab43f3f3fe5bcb1eb8685ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88e7af80e288a83f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7a7a7eb869be5bcb1eb8685ec8ab43f3f3fe5bcb1eb8685ec89bc3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bd3fe7af803fed92843f3fe5bcb1eb8685ec89bc3fe7af80e288bdec89b43f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????弱놅슈節∨??弱놅쉼?節∽쉴??弱놅슁????夜쇽?????弱놅쉿節?節?푶弱놅숲???弱놅슁秧놛弱놅쉿???弱놅슈節∨??弱놅슁秧놛弱놅슴???弱놅쉼???弱놅쉽?節?풄??弱놅슁秧놛弱놅슴???弱놅슴??????????弱놅슈節∨??弱놅슁秧놛弱놅슴???弱놅쉼???弱놅쉽?節?풄??弱놅쉼?節∽쉴??弱놅슁??????????????????N???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88e7af80e288a83f3fe5bcb1eb8685ec89bc3fe7af80e288bdec89b43f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3fe5a49cec87bd3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bfe7af803fe7af803fed91b6e5bcb1eb8685ec88b23f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7a7a7eb869be5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88e7af80e288a83f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7a7a7eb869be5bcb1eb8685ec8ab43f3f3fe5bcb1eb8685ec89bc3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bd3fe7af803fed92843f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7a7a7eb869be5bcb1eb8685ec8ab43f3f3fe5bcb1eb8685ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a88e7af80e288a83f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7a7a7eb869be5bcb1eb8685ec8ab43f3f3fe5bcb1eb8685ec89bc3f3f3fe5bcb1eb8685ec89bd3fe7af803fed92843f3fe5bcb1eb8685ec89bc3fe7af80e288bdec89b43f3fe5bcb1eb8685ec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????凉깅냵泣덄?松??凉깅냵揖생影?松쎌돱??凉깅냵泣????鸚쒖눦?????凉깅냵揖욜??影??逸뜹선兪낆댉???凉깅냵泣곭㎣兪쎾선兪낆돽???凉깅냵泣덄?松??凉깅냵泣곭㎣兪쎾선兪낆뒾???凉깅냵揖생??凉깅냵揖숫影??鎰껤?凉깅냵泣곭㎣兪쎾선兪낆뒾???凉깅냵泣뇜?????????凉깅냵泣덄?松??凉깅냵泣곭㎣兪쎾선兪낆뒾???凉깅냵揖생??凉깅냵揖숫影??鎰껤?凉깅냵揖생影?松쎌돱??凉깅냵泣??????????????????N???????????????? |