同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f | ????????????????????????????????å°?ï¾???å°???ï½?½¤å¨¼ï½°?å°???????????å°?ï¾???å°???ï½?½¤å¨¼ï½°?å°????????å°?ï¾???å°???ï½?½¤å¨¼ï½°?å°???ï½????å°???????å°?ï¾???å°?????å°?ï¾???å°???ï½?½¤å¨¼ï½°?å°???ï½????å°???????????????????????????????????N??????????????????????????????å°?ï¾???å°???ï½?½¤å¨¼ï½°?å°???????????å°?ï¾???å°???ï½?½¤å¨¼ï½°?å°????????å°?ï¾???å°???ï½?½¤å¨¼ï½°?å°???ï½????å°???????å°?ï¾???å°?????å°?ï¾???å°???ï½?½¤å¨¼ï½°?å°???ï½????å°????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f | ????????????????????????????????蟆?????蟆?????ｽ､螽ｼ?ｰ?蟆???????????蟆?????蟆?????ｽ､螽ｼ?ｰ?蟆????????蟆?????蟆?????ｽ､螽ｼ?ｰ?蟆????????蟆???????蟆?????蟆?????蟆?????蟆?????ｽ､螽ｼ?ｰ?蟆????????蟆???????????????????????????????????N??????????????????????????????蟆?????蟆?????ｽ､螽ｼ?ｰ?蟆???????????蟆?????蟆?????ｽ､螽ｼ?ｰ?蟆????????蟆?????蟆?????ｽ､螽ｼ?ｰ?蟆????????蟆???????蟆?????蟆?????蟆?????蟆?????ｽ､螽ｼ?ｰ?蟆????????蟆????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f | ????????????????????????????????絨?鐓???絨???鐔?修紲種衆?絨???????????絨?鐓???絨???鐔?修紲種衆?絨????????絨?鐓???絨???鐔?修紲種衆?絨???鐔????絨???????絨?鐓???絨?????絨?鐓???絨???鐔?修紲種衆?絨???鐔????絨???????????????????????????????????N??????????????????????????????絨?鐓???絨???鐔?修紲種衆?絨???????????絨?鐓???絨???鐔?修紲種衆?絨????????絨?鐓???絨???鐔?修紲種衆?絨???鐔????絨???????絨?鐓???絨?????絨?鐓???絨???鐔?修紲種衆?絨???鐔????絨????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????娼ｰ???????????????????????????娼ｰ????????????????????????娼ｰ????????????????????????????????????????????娼ｰ??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????娼ｰ???????????????????????????娼ｰ????????????????????????娼ｰ????????????????????????????????????????????娼ｰ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3fe5b03f3f3fefbd3fbda4e5a8bcefbdb03fe5b03f3f3fefbd3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f | ????????????????????????????????弱?絶???弱???節?숴夜쇽쉼?弱???????????弱?絶???弱???節?숴夜쇽쉼?弱????????弱?絶???弱???節?숴夜쇽쉼?弱???節????弱???????弱?絶???弱?????弱?絶???弱???節?숴夜쇽쉼?弱???節????弱???????????????????????????????????N??????????????????????????????弱?絶???弱???節?숴夜쇽쉼?弱???????????弱?絶???弱???節?숴夜쇽쉼?弱????????弱?絶???弱???節?숴夜쇽쉼?弱???節????弱???????弱?絶???弱?????弱?絶???弱???節?숴夜쇽쉼?弱???節????弱????? |