同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3fe4ed3fb3fde5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3fe4ed3fb3fde5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3fe4ed3fb3fde5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3fe4ed3fb3fde5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????å°??å°???????????娻ý?????????????????å°??å°??????äí?³ýå°??å°?????????¡ý娻ý??????????????????????????????????????????????????????????????å°??å°???????????娻ý?????????????????å°??å°??????äí?³ýå°??å°?????????¡ý娻ý??????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????å°??å°???????????娻ý?????????????????å°??å°??????äí?³ýå°??å°?????????¡ý娻ý??????????????????????????????????????????????????????????????å°??å°???????????娻ý?????????????????å°??å°??????äí?³ýå°??å°?????????¡ý娻ý??????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3fe4ed3fb3fde5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3fe4ed3fb3fde5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3fe4ed3fb3fde5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3fe4ed3fb3fde5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????蟆??蟆???????????螽サ??????????????????蟆??蟆??????蓖?ウ?蟆??蟆?????????。?螽サ???????????????????????????????????????????????????????????????蟆??蟆???????????螽サ??????????????????蟆??蟆??????蓖?ウ?蟆??蟆?????????。?螽サ???????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????蟆??蟆???????????螽サ??????????????????蟆??蟆??????蓖?ウ?蟆??蟆?????????。?螽サ???????????????????????????????????????????????????????????????蟆??蟆???????????螽サ??????????????????蟆??蟆??????蓖?ウ?蟆??蟆?????????。?螽サ???????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3fe4ed3fb3fde5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3fe4ed3fb3fde5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3fe4ed3fb3fde5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3fe4ed3fb3fde5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????絨??絨???????????紲持?????????????????絨??絨??????粱?茅絨??絨?????????◎紲持??????????????????????????????????????????????????????????????絨??絨???????????紲持?????????????????絨??絨??????粱?茅絨??絨?????????◎紲持??????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????絨??絨???????????紲持?????????????????絨??絨??????粱?茅絨??絨?????????◎紲持??????????????????????????????????????????????????????????????絨??絨???????????紲持?????????????????絨??絨??????粱?茅絨??絨?????????◎紲持??????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3fe4ed3fb3fde5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3fe4ed3fb3fde5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3fe4ed3fb3fde5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3fe4ed3fb3fde5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????娻????????????????????????????????????????????????娻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娻????????????????????????????????????????????????娻???????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????娻????????????????????????????????????????????????娻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娻????????????????????????????????????????????????娻???????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3fe4ed3fb3fde5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3fe4ed3fb3fde5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3fe4ed3fb3fde5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3fe4ed3fb3fde5b03f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fde5a8bbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????弱??弱???????????夜생?????????????????弱??弱??????厓?뇜弱??弱?????????∨夜생??????????????????????????????????????????????????????????????弱??弱???????????夜생?????????????????弱??弱??????厓?뇜弱??弱?????????∨夜생??????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????弱??弱???????????夜생?????????????????弱??弱??????厓?뇜弱??弱?????????∨夜생??????????????????????????????????????????????????????????????弱??弱???????????夜생?????????????????弱??弱??????厓?뇜弱??弱?????????∨夜생??????????????????????????????????????????????????????????????U |