同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f | ????????????????????????????????å²???ç¯????å²???ç¯????å??æ¿???ç¯?ç¯?æ®??ç¯?å²???ç¯??????????å²???ç¯????å²???ç¯????å??æ¿???ç¯?ç¯?æ®??ç¯?å²???ç¯???????å²???ç¯????å²???ç¯????å??æ¿???ç¯?ç¯?æ®??ç¯?å²???ç¯???????å²???ç¯??????å²???ç¯????å²???ç¯????å²???ç¯????å²???ç¯????å??æ¿???ç¯?ç¯?æ®??ç¯?å²???ç¯???????å²???ç¯??????????????????????????????????N??????????????????????????????å²???ç¯????å²???ç¯????å??æ¿???ç¯?ç¯?æ®??ç¯?å²???ç¯??????????å²???ç¯????å²???ç¯????å??æ¿???ç¯?ç¯?æ®??ç¯?å²???ç¯???????å²???ç¯????å²???ç¯????å??æ¿???ç¯?ç¯?æ®??ç¯?å²???ç¯???????å²???ç¯??????å²???ç¯????å²???ç¯????å²???ç¯????å²???ç¯????å??æ¿???ç¯?ç¯?æ®??ç¯?å²???ç¯???????å²???ç¯???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f | ????????????????????????????????蛯ｲ???遽?????蛯ｲ???遽?????蛟ｭ??豼???遽??遽??谿??遽??蛯ｲ???遽???????????蛯ｲ???遽?????蛯ｲ???遽?????蛟ｭ??豼???遽??遽??谿??遽??蛯ｲ???遽????????蛯ｲ???遽?????蛯ｲ???遽?????蛟ｭ??豼???遽??遽??谿??遽??蛯ｲ???遽????????蛯ｲ???遽???????蛯ｲ???遽?????蛯ｲ???遽?????蛯ｲ???遽?????蛯ｲ???遽?????蛟ｭ??豼???遽??遽??谿??遽??蛯ｲ???遽????????蛯ｲ???遽???????????????????????????????????N??????????????????????????????蛯ｲ???遽?????蛯ｲ???遽?????蛟ｭ??豼???遽??遽??谿??遽??蛯ｲ???遽???????????蛯ｲ???遽?????蛯ｲ???遽?????蛟ｭ??豼???遽??遽??谿??遽??蛯ｲ???遽????????蛯ｲ???遽?????蛯ｲ???遽?????蛟ｭ??豼???遽??遽??谿??遽??蛯ｲ???遽????????蛯ｲ???遽???????蛯ｲ???遽?????蛯ｲ???遽?????蛯ｲ???遽?????蛯ｲ???遽?????蛟ｭ??豼???遽??遽??谿??遽??蛯ｲ???遽????????蛯ｲ???遽????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f | ????????????????????????????????????膀?????????膀????????羶????膀??膀??罧???膀??????膀???????????????膀?????????膀????????羶????膀??膀??罧???膀??????膀????????????膀?????????膀????????羶????膀??膀??罧???膀??????膀????????????膀???????????膀?????????膀?????????膀?????????膀????????羶????膀??膀??罧???膀??????膀????????????膀???????????????????????????????????N??????????????????????????????????膀?????????膀????????羶????膀??膀??罧???膀??????膀???????????????膀?????????膀????????羶????膀??膀??罧???膀??????膀????????????膀?????????膀????????羶????膀??膀??罧???膀??????膀????????????膀???????????膀?????????膀?????????膀?????????膀????????羶????膀??膀??罧???膀??????膀????????????膀????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f | ????????????????????????????????傲???節????傲???節????倭??濚???節?節?殃??節?傲???節??????????傲???節????傲???節????倭??濚???節?節?殃??節?傲???節???????傲???節????傲???節????倭??濚???節?節?殃??節?傲???節???????傲???節??????傲???節????傲???節????傲???節????傲???節????倭??濚???節?節?殃??節?傲???節???????傲???節??????????????????????????????????N??????????????????????????????傲???節????傲???節????倭??濚???節?節?殃??節?傲???節??????????傲???節????傲???節????倭??濚???節?節?殃??節?傲???節???????傲???節????傲???節????倭??濚???節?節?殃??節?傲???節???????傲???節??????傲???節????傲???節????傲???節????傲???節????倭??濚???節?節?殃??節?傲???節???????傲???節???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3fe580ad3f3fe6bf9a3f3f3fe7af803fe7af803fe6ae833f3fe7af803fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3fe7af803f3f3f3f | ????????????????????????????????菴깰??影?????菴깰??影?????暗??嚥숢??影??影??餘귶?影??菴깰??影???????????菴깰??影?????菴깰??影?????暗??嚥숢??影??影??餘귶?影??菴깰??影????????菴깰??影?????菴깰??影?????暗??嚥숢??影??影??餘귶?影??菴깰??影????????菴깰??影???????菴깰??影?????菴깰??影?????菴깰??影?????菴깰??影?????暗??嚥숢??影??影??餘귶?影??菴깰??影????????菴깰??影???????????????????????????????????N??????????????????????????????菴깰??影?????菴깰??影?????暗??嚥숢??影??影??餘귶?影??菴깰??影???????????菴깰??影?????菴깰??影?????暗??嚥숢??影??影??餘귶?影??菴깰??影????????菴깰??影?????菴깰??影?????暗??嚥숢??影??影??餘귶?影??菴깰??影????????菴깰??影???????菴깰??影?????菴깰??影?????菴깰??影?????菴깰??影?????暗??嚥숢??影??影??餘귶?影??菴깰??影????????菴깰??影????? |