同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????å???é¤?è·?é¸è±«??嶸????????????????????????????å???é¤?è·?é¸è±«??嶸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å???é¤?è·?é¸è±«??嶸????????????????????????????å???é¤?è·?é¸è±«??嶸??????????????????????????????????????????????????????????å???é¤?è·?é¸è±«??嶸????????????????????????????å???é¤?è·?é¸è±«??嶸??????????????????????????????????????????????????????????????????å???é¤?è·?é¸è±«??嶸????????????????????????????å???é¤?è·?é¸è±«??嶸??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????蛟???鬢?隴キ?騾ク雎ォ??蠍ク????????????????????????????蛟???鬢?隴キ?騾ク雎ォ??蠍ク??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟???鬢?隴キ?騾ク雎ォ??蠍ク????????????????????????????蛟???鬢?隴キ?騾ク雎ォ??蠍ク??????????????????????????????????????????????????????????蛟???鬢?隴キ?騾ク雎ォ??蠍ク????????????????????????????蛟???鬢?隴キ?騾ク雎ォ??蠍ク??????????????????????????????????????????????????????????????????蛟???鬢?隴キ?騾ク雎ォ??蠍ク????????????????????????????蛟???鬢?隴キ?騾ク雎ォ??蠍ク??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????蕕??茘??梧雨??絛?????????????????????????????????蕕??茘??梧雨??絛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕕??茘??梧雨??絛?????????????????????????????????蕕??茘??梧雨??絛???????????????????????????????????????????????????????????????蕕??茘??梧雨??絛?????????????????????????????????蕕??茘??梧雨??絛???????????????????????????????????????????????????????????????????????蕕??茘??梧雨??絛?????????????????????????????????蕕??茘??梧雨??絛??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????們???餓?護?逸豫??嶸????????????????????????????們???餓?護?逸豫??嶸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????們???餓?護?逸豫??嶸????????????????????????????們???餓?護?逸豫??嶸??????????????????????????????????????????????????????????們???餓?護?逸豫??嶸????????????????????????????們???餓?護?逸豫??嶸??????????????????????????????????????????????????????????????????們???餓?護?逸豫??嶸????????????????????????????們???餓?護?逸豫??嶸??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580913f3f3fe9a4933fe8adb73fe980b8e8b1ab3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????暗멅??繞믾鈺랖倭멱괴??蒻륨???????????????????????????暗멅??繞믾鈺랖倭멱괴??蒻륨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????暗멅??繞믾鈺랖倭멱괴??蒻륨???????????????????????????暗멅??繞믾鈺랖倭멱괴??蒻륨?????????????????????????????????????????????????????????暗멅??繞믾鈺랖倭멱괴??蒻륨???????????????????????????暗멅??繞믾鈺랖倭멱괴??蒻륨?????????????????????????????????????????????????????????????????暗멅??繞믾鈺랖倭멱괴??蒻륨???????????????????????????暗멅??繞믾鈺랖倭멱괴??蒻륨?????????????????????????????????????????????? |