同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53fe4baa6ec82a3ecbb993f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82a3ecbb993f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53fe4baa6ec82a3ecbb993f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82a3ecbb993f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f | ????????????????????????????????亦ì?ë¾äº¦ì¥ë¥???????????亦ì?ë¾äº¦ì¥ë¥????????亦ì?ë¾äº¦ì¥ë¥?亦ì£ì»???????亦ì£ì»?????亦ì?ë¾äº¦ì¥ë¥?亦ì?ë¾??????????????????????????????????N??????????????????????????????亦ì?ë¾äº¦ì¥ë¥???????????亦ì?ë¾äº¦ì¥ë¥????????亦ì?ë¾äº¦ì¥ë¥?亦ì£ì»???????亦ì£ì»?????亦ì?ë¾äº¦ì¥ë¥?亦ì?ë¾???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53fe4baa6ec82a3ecbb993f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82a3ecbb993f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53fe4baa6ec82a3ecbb993f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82a3ecbb993f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f | ????????????????????????????????莠ヲ?ュ??セ莠ヲ?・?・???????????莠ヲ?ュ??セ莠ヲ?・?・????????莠ヲ?ュ??セ莠ヲ?・?・?莠ヲ?」????????莠ヲ?」??????莠ヲ?ュ??セ莠ヲ?・?・?莠ヲ?ュ??セ??????????????????????????????????N??????????????????????????????莠ヲ?ュ??セ莠ヲ?・?・???????????莠ヲ?ュ??セ莠ヲ?・?・????????莠ヲ?ュ??セ莠ヲ?・?・?莠ヲ?」????????莠ヲ?」??????莠ヲ?ュ??セ莠ヲ?・?・?莠ヲ?ュ??セ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53fe4baa6ec82a3ecbb993f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82a3ecbb993f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53fe4baa6ec82a3ecbb993f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82a3ecbb993f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f | ????????????????????????????????篋????鞘墾?ル????????????篋????鞘墾?ル?????????篋????鞘墾?ル??篋??l????????篋??l??????篋????鞘墾?ル??篋??????????????????????????????????????N??????????????????????????????篋????鞘墾?ル????????????篋????鞘墾?ル?????????篋????鞘墾?ル??篋??l????????篋??l??????篋????鞘墾?ル??篋???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53fe4baa6ec82a3ecbb993f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82a3ecbb993f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53fe4baa6ec82a3ecbb993f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82a3ecbb993f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f | ????????????????????????????????亦삭?뗾亦삥뜥???????????亦삭?뗾亦삥뜥????????亦삭?뗾亦삥뜥?亦삣컙???????亦삣컙?????亦삭?뗾亦삥뜥?亦삭?뗾??????????????????????????????????N??????????????????????????????亦삭?뗾亦삥뜥???????????亦삭?뗾亦삥뜥????????亦삭?뗾亦삥뜥?亦삣컙???????亦삣컙?????亦삭?뗾亦삥뜥?亦삭?뗾???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53fe4baa6ec82a3ecbb993f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82a3ecbb993f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53fe4baa6ec82a3ecbb993f3f3f3f3f3f3fe4baa6ec82a3ecbb993f3f3f3f3fe4baa6ec82ad3feb97bee4baa6ec82a5eb9ca53fe4baa6ec82ad3feb97be3f3f3f3f | ????????????????????????????????雅?궘?柔얌벧乙λ쑅???????????雅?궘?柔얌벧乙λ쑅????????雅?궘?柔얌벧乙λ쑅?雅?궍而섫??????雅?궍而섫????雅?궘?柔얌벧乙λ쑅?雅?궘?柔쐬?????????????????????????????????N??????????????????????????????雅?궘?柔얌벧乙λ쑅???????????雅?궘?柔얌벧乙λ쑅????????雅?궘?柔얌벧乙λ쑅?雅?궍而섫??????雅?궍而섫????雅?궘?柔얌벧乙λ쑅?雅?궘?柔쐬??? |