同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f | ????????????????????????????????亦귶????亦귶????ç²ã »ëªï¦©ëã 첩?亦귶??????????亦귶????亦귶????ç²ã »ëªï¦©ëã 첩?亦귶???????亦귶????亦귶????ç²ã »ëªï¦©ëã 첩?亦귶???????亦귶??????亦귶????亦귶????亦귶????亦귶????ç²ã »ëªï¦©ëã 첩?亦귶???????亦귶??????????????????????????????????N??????????????????????????????亦귶????亦귶????ç²ã »ëªï¦©ëã 첩?亦귶??????????亦귶????亦귶????ç²ã »ëªï¦©ëã 첩?亦귶???????亦귶????亦귶????ç²ã »ëªï¦©ëã 첩?亦귶???????亦귶??????亦귶????亦귶????亦귶????亦귶????ç²ã »ëªï¦©ëã 첩?亦귶???????亦귶???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f | ????????????????????????????????莠ｦ?ｶ????莠ｦ?ｶ????逋ｲ繞ｻ?ｪ?ｩ?医??ｩ?莠ｦ?ｶ??????????莠ｦ?ｶ????莠ｦ?ｶ????逋ｲ繞ｻ?ｪ?ｩ?医??ｩ?莠ｦ?ｶ???????莠ｦ?ｶ????莠ｦ?ｶ????逋ｲ繞ｻ?ｪ?ｩ?医??ｩ?莠ｦ?ｶ???????莠ｦ?ｶ??????莠ｦ?ｶ????莠ｦ?ｶ????莠ｦ?ｶ????莠ｦ?ｶ????逋ｲ繞ｻ?ｪ?ｩ?医??ｩ?莠ｦ?ｶ???????莠ｦ?ｶ??????????????????????????????????N??????????????????????????????莠ｦ?ｶ????莠ｦ?ｶ????逋ｲ繞ｻ?ｪ?ｩ?医??ｩ?莠ｦ?ｶ??????????莠ｦ?ｶ????莠ｦ?ｶ????逋ｲ繞ｻ?ｪ?ｩ?医??ｩ?莠ｦ?ｶ???????莠ｦ?ｶ????莠ｦ?ｶ????逋ｲ繞ｻ?ｪ?ｩ?医??ｩ?莠ｦ?ｶ???????莠ｦ?ｶ??????莠ｦ?ｶ????莠ｦ?ｶ????莠ｦ?ｶ????莠ｦ?ｶ????逋ｲ繞ｻ?ｪ?ｩ?医??ｩ?莠ｦ?ｶ???????莠ｦ?ｶ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f | ????????????????????????????????篋?袈????篋?袈?????蚊?視ǙΙ????豌?篋?袈??????????篋?袈????篋?袈?????蚊?視ǙΙ????豌?篋?袈???????篋?袈????篋?袈?????蚊?視ǙΙ????豌?篋?袈???????篋?袈??????篋?袈????篋?袈????篋?袈????篋?袈?????蚊?視ǙΙ????豌?篋?袈???????篋?袈??????????????????????????????????N??????????????????????????????篋?袈????篋?袈?????蚊?視ǙΙ????豌?篋?袈??????????篋?袈????篋?袈?????蚊?視ǙΙ????豌?篋?袈???????篋?袈????篋?袈?????蚊?視ǙΙ????豌?篋?袈???????篋?袈??????篋?袈????篋?袈????篋?袈????篋?袈?????蚊?視ǙΙ????豌?篋?袈???????篋?袈???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f | ????????????????????????????????亦귶????亦귶????癲ㅻ돪囹덈ㅋ첩?亦귶??????????亦귶????亦귶????癲ㅻ돪囹덈ㅋ첩?亦귶???????亦귶????亦귶????癲ㅻ돪囹덈ㅋ첩?亦귶???????亦귶??????亦귶????亦귶????亦귶????亦귶????癲ㅻ돪囹덈ㅋ첩?亦귶???????亦귶??????????????????????????????????N??????????????????????????????亦귶????亦귶????癲ㅻ돪囹덈ㅋ첩?亦귶??????????亦귶????亦귶????癲ㅻ돪囹덈ㅋ첩?亦귶???????亦귶????亦귶????癲ㅻ돪囹덈ㅋ첩?亦귶???????亦귶??????亦귶????亦귶????亦귶????亦귶????癲ㅻ돪囹덈ㅋ첩?亦귶???????亦귶???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3fe799b2e385bbeb8faaefa6a9eb8d88e3858becb2a93fe4baa6eab7b63f3f3f3f3f3f3fe4baa6eab7b63f3f3f3f | ????????????????????????????????雅?렀????雅?렀????捻꿔끇悠わ┤幽덀뀑泥⅝雅?렀??????????雅?렀????雅?렀????捻꿔끇悠わ┤幽덀뀑泥⅝雅?렀???????雅?렀????雅?렀????捻꿔끇悠わ┤幽덀뀑泥⅝雅?렀???????雅?렀??????雅?렀????雅?렀????雅?렀????雅?렀????捻꿔끇悠わ┤幽덀뀑泥⅝雅?렀???????雅?렀??????????????????????????????????N??????????????????????????????雅?렀????雅?렀????捻꿔끇悠わ┤幽덀뀑泥⅝雅?렀??????????雅?렀????雅?렀????捻꿔끇悠わ┤幽덀뀑泥⅝雅?렀???????雅?렀????雅?렀????捻꿔끇悠わ┤幽덀뀑泥⅝雅?렀???????雅?렀??????雅?렀????雅?렀????雅?렀????雅?렀????捻꿔끇悠わ┤幽덀뀑泥⅝雅?렀???????雅?렀???? |