同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f4cee03f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3ff8e73f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f4cee03f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3ff8e73f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f4cee03f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3ff8e73f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f4cee03f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3ff8e73f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f4cee03f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3ff8e73f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f4cee03f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3ff8e73f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????×ç???éôÎà??????êË????øç??â???????×ç???Ñ´??????×ç???Ñ´?????????????????????????????????????????×ç???éôÎà??????êË????øç??â???????×ç???Ñ´??????×ç???Ñ´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×ç???éôÎà??????êË????øç??â???????×ç???Ñ´??????×ç???Ñ´?????????????????????????????????????????×ç???éôÎà??????êË????øç??â???????×ç???Ñ´??????×ç???Ñ´???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????×ç???éôÎà??????êË????øç??â???????×ç???Ñ´??????×ç???Ñ´?????????????????????????????????????????×ç???éôÎà??????êË????øç??â???????×ç???Ñ´??????×ç???Ñ´??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f4cee03f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3ff8e73f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f4cee03f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3ff8e73f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f4cee03f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3ff8e73f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f4cee03f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3ff8e73f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f4cee03f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3ff8e73f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f4cee03f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3ff8e73f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ﾗ???鴟ﾎ?????????????箝???????ﾗ???ﾑｴ??????ﾗ???ﾑｴ?????????????????????????????????????????ﾗ???鴟ﾎ?????????????箝???????ﾗ???ﾑｴ??????ﾗ???ﾑｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗ???鴟ﾎ?????????????箝???????ﾗ???ﾑｴ??????ﾗ???ﾑｴ?????????????????????????????????????????ﾗ???鴟ﾎ?????????????箝???????ﾗ???ﾑｴ??????ﾗ???ﾑｴ???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????ﾗ???鴟ﾎ?????????????箝???????ﾗ???ﾑｴ??????ﾗ???ﾑｴ?????????????????????????????????????????ﾗ???鴟ﾎ?????????????箝???????ﾗ???ﾑｴ??????ﾗ???ﾑｴ??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f4cee03f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3ff8e73f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f4cee03f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3ff8e73f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f4cee03f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3ff8e73f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f4cee03f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3ff8e73f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f4cee03f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3ff8e73f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f4cee03f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3ff8e73f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????怫???蜚類??????衙???????皚???????怫???儡??????怫???儡?????????????????????????????????????????怫???蜚類??????衙???????皚???????怫???儡??????怫???儡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怫???蜚類??????衙???????皚???????怫???儡??????怫???儡?????????????????????????????????????????怫???蜚類??????衙???????皚???????怫???儡??????怫???儡???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????怫???蜚類??????衙???????皚???????怫???儡??????怫???儡?????????????????????????????????????????怫???蜚類??????衙???????皚???????怫???儡??????怫???儡??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f4cee03f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3ff8e73f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f4cee03f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3ff8e73f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f4cee03f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3ff8e73f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f4cee03f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3ff8e73f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f4cee03f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3ff8e73f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f4cee03f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3ff8e73f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѵ???????????Ѵ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѵ???????????Ѵ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѵ???????????Ѵ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѵ???????????Ѵ???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѵ???????????Ѵ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѵ???????????Ѵ??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f4cee03f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3ff8e73f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f4cee03f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3ff8e73f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f4cee03f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3ff8e73f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f4cee03f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3ff8e73f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f4cee03f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3ff8e73f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fe9f4cee03f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3ff8e73f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3fd7e73f3f3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????罹???郁僑??????危????逋??狩???????罹???磯??????罹???磯?????????????????????????????????????????罹???郁僑??????危????逋??狩???????罹???磯??????罹???磯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罹???郁僑??????危????逋??狩???????罹???磯??????罹???磯?????????????????????????????????????????罹???郁僑??????危????逋??狩???????罹???磯??????罹???磯???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????罹???郁僑??????危????逋??狩???????罹???磯??????罹???磯?????????????????????????????????????????罹???郁僑??????危????逋??狩???????罹???磯??????罹???磯??????????????????????????????????????????????????????? |