同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????Ô§??Ô§??×ýòð?òð???????????Ô§??Ô§??×ýòð?òð???????????????????????????????????????????????????????Ô§??Ô§??×ýòð?òð???????????Ô§??Ô§??×ýòð?òð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ô§??Ô§??×ýòð?òð???????????Ô§??Ô§??×ýòð?òð???????????????????????????????????????????????????????Ô§??Ô§??×ýòð?òð???????????Ô§??Ô§??×ýòð?òð??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????Ô§??Ô§??×ýòð?òð???????????Ô§??Ô§??×ýòð?òð???????????????????????????????????????????????????????Ô§??Ô§??×ýòð?òð???????????Ô§??Ô§??×ýòð?òð?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ヤァ??ヤァ??ラ?????????????ヤァ??ヤァ??ラ?????????????????????????????????????????????????????????ヤァ??ヤァ??ラ?????????????ヤァ??ヤァ??ラ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤァ??ヤァ??ラ?????????????ヤァ??ヤァ??ラ?????????????????????????????????????????????????????????ヤァ??ヤァ??ラ?????????????ヤァ??ヤァ??ラ????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????ヤァ??ヤァ??ラ?????????????ヤァ??ヤァ??ラ?????????????????????????????????????????????????????????ヤァ??ヤァ??ラ?????????????ヤァ??ヤァ??ラ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????嗇??嗇??悃鴃?鴃???????????嗇??嗇??悃鴃?鴃???????????????????????????????????????????????????????嗇??嗇??悃鴃?鴃???????????嗇??嗇??悃鴃?鴃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????嗇??嗇??悃鴃?鴃???????????嗇??嗇??悃鴃?鴃???????????????????????????????????????????????????????嗇??嗇??悃鴃?鴃???????????嗇??嗇??悃鴃?鴃??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????嗇??嗇??悃鴃?鴃???????????嗇??嗇??悃鴃?鴃???????????????????????????????????????????????????????嗇??嗇??悃鴃?鴃???????????嗇??嗇??悃鴃?鴃?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ԧ??ԧ????????????????????ԧ??ԧ????????????????????????????????????????????????????????????????ԧ??ԧ????????????????????ԧ??ԧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԧ??ԧ????????????????????ԧ??ԧ????????????????????????????????????????????????????????????????ԧ??ԧ????????????????????ԧ??ԧ???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????ԧ??ԧ????????????????????ԧ??ԧ????????????????????????????????????????????????????????????????ԧ??ԧ????????????????????ԧ??ԧ??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a73f3fd4a73f3fd7fdf2f03ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????燾??燾??霖疾?疾???????????燾??燾??霖疾?疾???????????????????????????????????????????????????????燾??燾??霖疾?疾???????????燾??燾??霖疾?疾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????燾??燾??霖疾?疾???????????燾??燾??霖疾?疾???????????????????????????????????????????????????????燾??燾??霖疾?疾???????????燾??燾??霖疾?疾??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????燾??燾??霖疾?疾???????????燾??燾??霖疾?疾???????????????????????????????????????????????????????燾??燾??霖疾?疾???????????燾??燾??霖疾?疾?????????????????????????????????????????????? |