同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc3b6c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc3b6c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc3b6c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc3b6c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc3b6c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc3b6c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????ýÉ??????ÐË?Îö?ÚÍ?????ýÉ??????ÐË?Îö?ÚÍ?????????ÐË?Îö?öÞ?????????????????????????????????????ýÉ??????ÐË?Îö?ÚÍ?????ýÉ??????ÐË?Îö?ÚÍ?????????ÐË?Îö?öÞ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ýÉ??????ÐË?Îö?ÚÍ?????ýÉ??????ÐË?Îö?ÚÍ?????????ÐË?Îö?öÞ?????????????????????????????????????ýÉ??????ÐË?Îö?ÚÍ?????ýÉ??????ÐË?Îö?ÚÍ?????????ÐË?Îö?öÞ?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????ýÉ??????ÐË?Îö?ÚÍ?????ýÉ??????ÐË?Îö?ÚÍ?????????ÐË?Îö?öÞ?????????????????????????????????????ýÉ??????ÐË?Îö?ÚÍ?????ýÉ??????ÐË?Îö?ÚÍ?????????ÐË?Îö?öÞ?????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc3b6c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc3b6c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc3b6c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc3b6c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc3b6c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc3b6c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????ﾃｽﾃ??????ﾃ静?ﾃ偲ｶ?ﾃ堙?????ﾃｽﾃ??????ﾃ静?ﾃ偲ｶ?ﾃ堙?????????ﾃ静?ﾃ偲ｶ?ﾃｶﾃ?????????????????????????????????????ﾃｽﾃ??????ﾃ静?ﾃ偲ｶ?ﾃ堙?????ﾃｽﾃ??????ﾃ静?ﾃ偲ｶ?ﾃ堙?????????ﾃ静?ﾃ偲ｶ?ﾃｶﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｽﾃ??????ﾃ静?ﾃ偲ｶ?ﾃ堙?????ﾃｽﾃ??????ﾃ静?ﾃ偲ｶ?ﾃ堙?????????ﾃ静?ﾃ偲ｶ?ﾃｶﾃ?????????????????????????????????????ﾃｽﾃ??????ﾃ静?ﾃ偲ｶ?ﾃ堙?????ﾃｽﾃ??????ﾃ静?ﾃ偲ｶ?ﾃ堙?????????ﾃ静?ﾃ偲ｶ?ﾃｶﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????ﾃｽﾃ??????ﾃ静?ﾃ偲ｶ?ﾃ堙?????ﾃｽﾃ??????ﾃ静?ﾃ偲ｶ?ﾃ堙?????????ﾃ静?ﾃ偲ｶ?ﾃｶﾃ?????????????????????????????????????ﾃｽﾃ??????ﾃ静?ﾃ偲ｶ?ﾃ堙?????ﾃｽﾃ??????ﾃ静?ﾃ偲ｶ?ﾃ堙?????????ﾃ静?ﾃ偲ｶ?ﾃｶﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc3b6c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc3b6c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc3b6c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc3b6c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc3b6c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc3b6c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????箪???????????旦????????箪???????????旦????????????????旦?旦??????????????????????????????????????箪???????????旦????????箪???????????旦????????????????旦?旦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箪???????????旦????????箪???????????旦????????????????旦?旦??????????????????????????????????????箪???????????旦????????箪???????????旦????????????????旦?旦??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????箪???????????旦????????箪???????????旦????????????????旦?旦??????????????????????????????????????箪???????????旦????????箪???????????旦????????????????旦?旦??????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc3b6c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc3b6c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc3b6c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc3b6c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc3b6c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc3b6c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????ýÉ??????ÐË?Îö?ÚÍ?????ýÉ??????ÐË?Îö?ÚÍ?????????ÐË?Îö?öÞ?????????????????????????????????????ýÉ??????ÐË?Îö?ÚÍ?????ýÉ??????ÐË?Îö?ÚÍ?????????ÐË?Îö?öÞ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ýÉ??????ÐË?Îö?ÚÍ?????ýÉ??????ÐË?Îö?ÚÍ?????????ÐË?Îö?öÞ?????????????????????????????????????ýÉ??????ÐË?Îö?ÚÍ?????ýÉ??????ÐË?Îö?ÚÍ?????????ÐË?Îö?öÞ?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????ýÉ??????ÐË?Îö?ÚÍ?????ýÉ??????ÐË?Îö?ÚÍ?????????ÐË?Îö?öÞ?????????????????????????????????????ýÉ??????ÐË?Îö?ÚÍ?????ýÉ??????ÐË?Îö?ÚÍ?????????ÐË?Îö?öÞ?????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc3b6c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc3b6c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc3b6c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc3b6c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc3b6c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3fc3bdc3893f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc39ac38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c38b3fc38ec3b63fc3b6c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????첵횋??????횖횏?횓철?횣횒?????첵횋??????횖횏?횓철?횣횒?????????횖횏?횓철?철횧?????????????????????????????????????첵횋??????횖횏?횓철?횣횒?????첵횋??????횖횏?횓철?횣횒?????????횖횏?횓철?철횧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첵횋??????횖횏?횓철?횣횒?????첵횋??????횖횏?횓철?횣횒?????????횖횏?횓철?철횧?????????????????????????????????????첵횋??????횖횏?횓철?횣횒?????첵횋??????횖횏?횓철?횣횒?????????횖횏?횓철?철횧?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????첵횋??????횖횏?횓철?횣횒?????첵횋??????횖횏?횓철?횣횒?????????횖횏?횓철?철횧?????????????????????????????????????첵횋??????횖횏?횓철?횣횒?????첵횋??????횖횏?횓철?횣횒?????????횖횏?횓철?철횧?????????????????????????????????????????????????????????????????????