同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????îÃ??????îÃ??????ñìµ?ïå¦?ð§Âªëú«?îÃ????????????îÃ??????îÃ??????ñìµ?ïå¦?ð§Âªëú«?îÃ?????????îÃ??????îÃ??????ñìµ?ïå¦?ð§Âªëú«?îÃ?????????îÃ????????îÃ??????îÃ??????îÃ??????îÃ??????ñìµ?ïå¦?ð§Âªëú«?îÃ?????????îÃ????????????????????????????????????N??????????????????????????????îÃ??????îÃ??????ñìµ?ïå¦?ð§Âªëú«?îÃ????????????îÃ??????îÃ??????ñìµ?ïå¦?ð§Âªëú«?îÃ?????????îÃ??????îÃ??????ñìµ?ïå¦?ð§Âªëú«?îÃ?????????îÃ????????îÃ??????îÃ??????îÃ??????îÃ??????ñìµ?ïå¦?ð§Âªëú«?îÃ?????????îÃ?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????テョテ???????テョテ???????テアテャツ篠オ?テッテ・ツ篠ヲ?テーツァツ篠ェテォテコツ篠ォ?テョテ?????????????テョテ???????テョテ???????テアテャツ篠オ?テッテ・ツ篠ヲ?テーツァツ篠ェテォテコツ篠ォ?テョテ??????????テョテ???????テョテ???????テアテャツ篠オ?テッテ・ツ篠ヲ?テーツァツ篠ェテォテコツ篠ォ?テョテ??????????テョテ?????????テョテ???????テョテ???????テョテ???????テョテ???????テアテャツ篠オ?テッテ・ツ篠ヲ?テーツァツ篠ェテォテコツ篠ォ?テョテ??????????テョテ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????テョテ???????テョテ???????テアテャツ篠オ?テッテ・ツ篠ヲ?テーツァツ篠ェテォテコツ篠ォ?テョテ?????????????テョテ???????テョテ???????テアテャツ篠オ?テッテ・ツ篠ヲ?テーツァツ篠ェテォテコツ篠ォ?テョテ??????????テョテ???????テョテ???????テアテャツ篠オ?テッテ・ツ篠ヲ?テーツァツ篠ェテォテコツ篠ォ?テョテ??????????テョテ?????????テョテ???????テョテ???????テョテ???????テョテ???????テアテャツ篠オ?テッテ・ツ篠ヲ?テーツァツ篠ェテォテコツ篠ォ?テョテ??????????テョテ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????樽???????樽???????単狸?袖?誰奪?側?丹則?捉谷炭?束?樽?????????????樽???????樽???????単狸?袖?誰奪?側?丹則?捉谷炭?束?樽??????????樽???????樽???????単狸?袖?誰奪?側?丹則?捉谷炭?束?樽??????????樽?????????樽???????樽???????樽???????樽???????単狸?袖?誰奪?側?丹則?捉谷炭?束?樽??????????樽?????????????????????????????????????N??????????????????????????????樽???????樽???????単狸?袖?誰奪?側?丹則?捉谷炭?束?樽?????????????樽???????樽???????単狸?袖?誰奪?側?丹則?捉谷炭?束?樽??????????樽???????樽???????単狸?袖?誰奪?側?丹則?捉谷炭?束?樽??????????樽?????????樽???????樽???????樽???????樽???????単狸?袖?誰奪?側?丹則?捉谷炭?束?樽??????????樽??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????îÀ??????îÀ??????ñìµ?ïå¦?ð§ªëú«?îÀ????????????îÀ??????îÀ??????ñìµ?ïå¦?ð§ªëú«?îÀ?????????îÀ??????îÀ??????ñìµ?ïå¦?ð§ªëú«?îÀ?????????îÀ????????îÀ??????îÀ??????îÀ??????îÀ??????ñìµ?ïå¦?ð§ªëú«?îÀ?????????îÀ????????????????????????????????????N??????????????????????????????îÀ??????îÀ??????ñìµ?ïå¦?ð§ªëú«?îÀ????????????îÀ??????îÀ??????ñìµ?ïå¦?ð§ªëú«?îÀ?????????îÀ??????îÀ??????ñìµ?ïå¦?ð§ªëú«?îÀ?????????îÀ????????îÀ??????îÀ??????îÀ??????îÀ??????ñìµ?ïå¦?ð§ªëú«?îÀ?????????îÀ?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3fc3b1c3acc28ec2b53fc3afc3a5c28ec2a63fc3b0c2a7c28ec2aac3abc3bac28ec2ab3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????챤???????챤???????챰챙혦쨉?챦책혦짝?챨짠혦짧챘첬혦짬?챤?????????????챤???????챤???????챰챙혦쨉?챦책혦짝?챨짠혦짧챘첬혦짬?챤??????????챤???????챤???????챰챙혦쨉?챦책혦짝?챨짠혦짧챘첬혦짬?챤??????????챤?????????챤???????챤???????챤???????챤???????챰챙혦쨉?챦책혦짝?챨짠혦짧챘첬혦짬?챤??????????챤?????????????????????????????????????N??????????????????????????????챤???????챤???????챰챙혦쨉?챦책혦짝?챨짠혦짧챘첬혦짬?챤?????????????챤???????챤???????챰챙혦쨉?챦책혦짝?챨짠혦짧챘첬혦짬?챤??????????챤???????챤???????챰챙혦쨉?챦책혦짝?챨짠혦짧챘첬혦짬?챤??????????챤?????????챤???????챤???????챤???????챤???????챰챙혦쨉?챦책혦짝?챨짠혦짧챘첬혦짬?챤??????????챤??????? |