同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f4a3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f4a3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f4a3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f4a3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ÃÃ?½²èà Âッ」ýï½·ýæ±Âýä¸ÂS??????J??ÃÃ?½²èà Âッ」ýï½·ýæ±Âýä¸ÂS?????????????????????????????????ÃÃ?½²èà Âッ」ýï½·ýæ±Âýä¸ÂS??????J??ÃÃ?½²èà Âッ」ýï½·ýæ±Âýä¸ÂS??????????????????????ÃÃ?½²èà Âッ」ýï½·ýæ±Âýä¸ÂS??????J??ÃÃ?½²èà Âッ」ýï½·ýæ±Âýä¸ÂS??????????????N??????????????????????????????ÃÃ?½²èà Âッ」ýï½·ýæ±Âýä¸ÂS??????J??ÃÃ?½²èà Âッ」ýï½·ýæ±Âýä¸ÂS??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f4a3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f4a3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f4a3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f4a3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????テュテ?ツスツイティテ?ツ?ッツスツッテッツスツ」テステッツスツキテステヲツアツ湘ステ、ツクツゴ??????J??テュテ?ツスツイティテ?ツ?ッツスツッテッツスツ」テステッツスツキテステヲツアツ湘ステ、ツクツゴ?????????????????????????????????テュテ?ツスツイティテ?ツ?ッツスツッテッツスツ」テステッツスツキテステヲツアツ湘ステ、ツクツゴ??????J??テュテ?ツスツイティテ?ツ?ッツスツッテッツスツ」テステッツスツキテステヲツアツ湘ステ、ツクツゴ??????????????????????テュテ?ツスツイティテ?ツ?ッツスツッテッツスツ」テステッツスツキテステヲツアツ湘ステ、ツクツゴ??????J??テュテ?ツスツイティテ?ツ?ッツスツッテッツスツ」テステッツスツキテステヲツアツ湘ステ、ツクツゴ??????????????N??????????????????????????????テュテ?ツスツイティテ?ツ?ッツスツッテッツスツ」テステッツスツキテステヲツアツ湘ステ、ツクツゴ??????J??テュテ?ツスツイティテ?ツ?ッツスツッテッツスツ」テステッツスツキテステヲツアツ湘ステ、ツクツゴ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f4a3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f4a3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f4a3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f4a3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????鱈??遜族竪??誰遜俗誰遜贈箪誰遜揃箪脱賊?箪辰存?S??????J??鱈??遜族竪??誰遜俗誰遜贈箪誰遜揃箪脱賊?箪辰存?S?????????????????????????????????鱈??遜族竪??誰遜俗誰遜贈箪誰遜揃箪脱賊?箪辰存?S??????J??鱈??遜族竪??誰遜俗誰遜贈箪誰遜揃箪脱賊?箪辰存?S??????????????????????鱈??遜族竪??誰遜俗誰遜贈箪誰遜揃箪脱賊?箪辰存?S??????J??鱈??遜族竪??誰遜俗誰遜贈箪誰遜揃箪脱賊?箪辰存?S??????????????N??????????????????????????????鱈??遜族竪??誰遜俗誰遜贈箪誰遜揃箪脱賊?箪辰存?S??????J??鱈??遜族竪??誰遜俗誰遜贈箪誰遜揃箪脱賊?箪辰存?S??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f4a3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f4a3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f4a3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f4a3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????íß?½²èàッ」ýï½·ýæ±ýä¸S??????J??íß?½²èàッ」ýï½·ýæ±ýä¸S?????????????????????????????????íß?½²èàッ」ýï½·ýæ±ýä¸S??????J??íß?½²èàッ」ýï½·ýæ±ýä¸S??????????????????????íß?½²èàッ」ýï½·ýæ±ýä¸S??????J??íß?½²èàッ」ýï½·ýæ±ýä¸S??????????????N??????????????????????????????íß?½²èàッ」ýï½·ýæ±ýä¸S??????J??íß?½²èàッ」ýï½·ýæ±ýä¸S??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f4a3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f4a3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f4a3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f4a3f3fc3adc39f3fc2bdc2b2c3a8c3a0c287c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a3c3bdc3afc2bdc2b7c3bdc3a6c2b1c28fc3bdc3a4c2b8c283533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????챠횩?쩍짼챔횪혝챦쩍짱챦쩍짙첵챦쩍쨌첵챈짹혧첵채쨍혘S??????J??챠횩?쩍짼챔횪혝챦쩍짱챦쩍짙첵챦쩍쨌첵챈짹혧첵채쨍혘S?????????????????????????????????챠횩?쩍짼챔횪혝챦쩍짱챦쩍짙첵챦쩍쨌첵챈짹혧첵채쨍혘S??????J??챠횩?쩍짼챔횪혝챦쩍짱챦쩍짙첵챦쩍쨌첵챈짹혧첵채쨍혘S??????????????????????챠횩?쩍짼챔횪혝챦쩍짱챦쩍짙첵챦쩍쨌첵챈짹혧첵채쨍혘S??????J??챠횩?쩍짼챔횪혝챦쩍짱챦쩍짙첵챦쩍쨌첵챈짹혧첵채쨍혘S??????????????N??????????????????????????????챠횩?쩍짼챔횪혝챦쩍짱챦쩍짙첵챦쩍쨌첵챈짹혧첵채쨍혘S??????J??챠횩?쩍짼챔횪혝챦쩍짱챦쩍짙첵챦쩍쨌첵챈짹혧첵채쨍혘S??????? |