同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b8c3ad3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2a7c3acc2a7c2ad3fc3acc2b13f3fc3acc2a73fc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b8c3ad3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2a7c3acc2a7c2ad3fc3acc2b13f3fc3acc2a73fc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b8c3ad3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2a7c3acc2a7c2ad3fc3acc2b13f3fc3acc2a73fc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b8c3ad3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2a7c3acc2a7c2ad3fc3acc2b13f3fc3acc2a73fc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ì±?째�?ì±???????ì±??§ì§�ì±??ì§?±¦ì©?ì§???????????????????????????????????ì±?째�?ì±???????ì±??§ì§�ì±??ì§?±¦ì©?ì§????????????????????????ì±?째�?ì±???????ì±??§ì§�ì±??ì§?±¦ì©?ì§????????????????N??????????????????????????????ì±?째�?ì±???????ì±??§ì§�ì±??ì§?±¦ì©?ì§????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b8c3ad3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2a7c3acc2a7c2ad3fc3acc2b13f3fc3acc2a73fc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b8c3ad3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2a7c3acc2a7c2ad3fc3acc2b13f3fc3acc2a73fc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b8c3ad3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2a7c3acc2a7c2ad3fc3acc2b13f3fc3acc2a73fc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b8c3ad3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2a7c3acc2a7c2ad3fc3acc2b13f3fc3acc2a73fc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????テャツア?テャツァツクテュ??テャツア???????テャツア??ツァテャツァツュ?テャツア??テャツァ?ツアツヲテャツゥ?テャツァ???????????????????????????????????テャツア?テャツァツクテュ??テャツア???????テャツア??ツァテャツァツュ?テャツア??テャツァ?ツアツヲテャツゥ?テャツァ????????????????????????テャツア?テャツァツクテュ??テャツア???????テャツア??ツァテャツァツュ?テャツア??テャツァ?ツアツヲテャツゥ?テャツァ????????????????N??????????????????????????????テャツア?テャツァツクテュ??テャツア???????テャツア??ツァテャツァツュ?テャツア??テャツァ?ツアツヲテャツゥ?テャツァ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b8c3ad3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2a7c3acc2a7c2ad3fc3acc2b13f3fc3acc2a73fc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b8c3ad3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2a7c3acc2a7c2ad3fc3acc2b13f3fc3acc2a73fc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b8c3ad3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2a7c3acc2a7c2ad3fc3acc2b13f3fc3acc2a73fc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b8c3ad3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2a7c3acc2a7c2ad3fc3acc2b13f3fc3acc2a73fc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????狸賊?狸則存鱈??狸賊???????狸賊??則狸則足?狸賊??狸則?賊側狸息?狸則???????????????????????????????????狸賊?狸則存鱈??狸賊???????狸賊??則狸則足?狸賊??狸則?賊側狸息?狸則????????????????????????狸賊?狸則存鱈??狸賊???????狸賊??則狸則足?狸賊??狸則?賊側狸息?狸則????????????????N??????????????????????????????狸賊?狸則存鱈??狸賊???????狸賊??則狸則足?狸賊??狸則?賊側狸息?狸則????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b8c3ad3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2a7c3acc2a7c2ad3fc3acc2b13f3fc3acc2a73fc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b8c3ad3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2a7c3acc2a7c2ad3fc3acc2b13f3fc3acc2a73fc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b8c3ad3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2a7c3acc2a7c2ad3fc3acc2b13f3fc3acc2a73fc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b8c3ad3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2a7c3acc2a7c2ad3fc3acc2b13f3fc3acc2a73fc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ì±?째í??ì±???????ì±??§ì§?ì±??ì§?±¦ì©?ì§???????????????????????????????????ì±?째í??ì±???????ì±??§ì§?ì±??ì§?±¦ì©?ì§????????????????????????ì±?째í??ì±???????ì±??§ì§?ì±??ì§?±¦ì©?ì§????????????????N??????????????????????????????ì±?째í??ì±???????ì±??§ì§?ì±??ì§?±¦ì©?ì§????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b8c3ad3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2a7c3acc2a7c2ad3fc3acc2b13f3fc3acc2a73fc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b8c3ad3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2a7c3acc2a7c2ad3fc3acc2b13f3fc3acc2a73fc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b8c3ad3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2a7c3acc2a7c2ad3fc3acc2b13f3fc3acc2a73fc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc3acc2a7c2b8c3ad3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc2a7c3acc2a7c2ad3fc3acc2b13f3fc3acc2a73fc2b1c2a6c3acc2a93fc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????챙짹?챙짠쨍챠??챙짹???????챙짹??짠챙짠짯?챙짹??챙짠?짹짝챙짤?챙짠???????????????????????????????????챙짹?챙짠쨍챠??챙짹???????챙짹??짠챙짠짯?챙짹??챙짠?짹짝챙짤?챙짠????????????????????????챙짹?챙짠쨍챠??챙짹???????챙짹??짠챙짠짯?챙짹??챙짠?짹짝챙짤?챙짠????????????????N??????????????????????????????챙짹?챙짠쨍챠??챙짹???????챙짹??짠챙짠짯?챙짹??챙짠?짹짝챙짤?챙짠????????? |