同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab4a3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab4a3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab4a3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab4a3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ì¬?ëÂÂì«S?????ì¬?ëÂÂì«J??ì¬?ëÂÂì«S?????????????????????????????????ì¬?ëÂÂì«S?????ì¬?ëÂÂì«J??ì¬?ëÂÂì«S??????????????????????ì¬?ëÂÂì«S?????ì¬?ëÂÂì«J??ì¬?ëÂÂì«S??????????????N??????????????????????????????ì¬?ëÂÂì«S?????ì¬?ëÂÂì«J??ì¬?ëÂÂì«S??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab4a3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab4a3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab4a3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab4a3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ﾃｬﾂ青ｬ?ﾃｫﾂ?愿ｬﾂ按ｫS?????ﾃｬﾂ青ｬ?ﾃｫﾂ?愿ｬﾂ按ｫJ??ﾃｬﾂ青ｬ?ﾃｫﾂ?愿ｬﾂ按ｫS?????????????????????????????????ﾃｬﾂ青ｬ?ﾃｫﾂ?愿ｬﾂ按ｫS?????ﾃｬﾂ青ｬ?ﾃｫﾂ?愿ｬﾂ按ｫJ??ﾃｬﾂ青ｬ?ﾃｫﾂ?愿ｬﾂ按ｫS??????????????????????ﾃｬﾂ青ｬ?ﾃｫﾂ?愿ｬﾂ按ｫS?????ﾃｬﾂ青ｬ?ﾃｫﾂ?愿ｬﾂ按ｫJ??ﾃｬﾂ青ｬ?ﾃｫﾂ?愿ｬﾂ按ｫS??????????????N??????????????????????????????ﾃｬﾂ青ｬ?ﾃｫﾂ?愿ｬﾂ按ｫS?????ﾃｬﾂ青ｬ?ﾃｫﾂ?愿ｬﾂ按ｫJ??ﾃｬﾂ青ｬ?ﾃｫﾂ?愿ｬﾂ按ｫS??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab4a3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab4a3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab4a3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab4a3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????狸?測?谷??狸?束S?????狸?測?谷??狸?束J??狸?測?谷??狸?束S?????????????????????????????????狸?測?谷??狸?束S?????狸?測?谷??狸?束J??狸?測?谷??狸?束S??????????????????????狸?測?谷??狸?束S?????狸?測?谷??狸?束J??狸?測?谷??狸?束S??????????????N??????????????????????????????狸?測?谷??狸?束S?????狸?測?谷??狸?束J??狸?測?谷??狸?束S??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab4a3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab4a3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab4a3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab4a3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ì¬?ëì«S?????ì¬?ëì«J??ì¬?ëì«S?????????????????????????????????ì¬?ëì«S?????ì¬?ëì«J??ì¬?ëì«S??????????????????????ì¬?ëì«S?????ì¬?ëì«J??ì¬?ëì«S??????????????N??????????????????????????????ì¬?ëì«S?????ì¬?ëì«J??ì¬?ëì«S??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab4a3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab4a3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab4a3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab4a3f3fc3acc290c2ac3fc3abc287c29cc3acc288c2ab533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????챙혨짭?챘혝혵챙혞짬S?????챙혨짭?챘혝혵챙혞짬J??챙혨짭?챘혝혵챙혞짬S?????????????????????????????????챙혨짭?챘혝혵챙혞짬S?????챙혨짭?챘혝혵챙혞짬J??챙혨짭?챘혝혵챙혞짬S??????????????????????챙혨짭?챘혝혵챙혞짬S?????챙혨짭?챘혝혵챙혞짬J??챙혨짭?챘혝혵챙혞짬S??????????????N??????????????????????????????챙혨짭?챘혝혵챙혞짬S?????챙혨짭?챘혝혵챙혞짬J??챙혨짭?챘혝혵챙혞짬S??????? |