同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3fc395c39c3fc399c386c3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39d3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3fc395c39c3fc399c386c3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39d3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3fc395c39c3fc399c386c3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39d3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3fc395c39c3fc399c386c3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39d3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????ëÃ??ëÃ????????????ò¥?????????????????ëÃ??ëÃ??????ÃÃ?ÃÃëÃ??ëÃ?????????¡Ã?ò¥??????????????????????????????????????????????????????????????ëÃ??ëÃ????????????ò¥?????????????????ëÃ??ëÃ??????ÃÃ?ÃÃëÃ??ëÃ?????????¡Ã?ò¥??????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????ëÃ??ëÃ????????????ò¥?????????????????ëÃ??ëÃ??????ÃÃ?ÃÃëÃ??ëÃ?????????¡Ã?ò¥??????????????????????????????????????????????????????????????ëÃ??ëÃ????????????ò¥?????????????????ëÃ??ëÃ??????ÃÃ?ÃÃëÃ??ëÃ?????????¡Ã?ò¥??????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3fc395c39c3fc399c386c3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39d3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3fc395c39c3fc399c386c3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39d3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3fc395c39c3fc399c386c3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39d3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3fc395c39c3fc399c386c3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39d3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????テォテ??テォテ????????????テイツ・?????????????????テォテ??テォテ??????テ陛?テ凖?ォテ??テォテ?????????ツ。テ?テイツ・??????????????????????????????????????????????????????????????テォテ??テォテ????????????テイツ・?????????????????テォテ??テォテ??????テ陛?テ凖?ォテ??テォテ?????????ツ。テ?テイツ・??????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????テォテ??テォテ????????????テイツ・?????????????????テォテ??テォテ??????テ陛?テ凖?ォテ??テォテ?????????ツ。テ?テイツ・??????????????????????????????????????????????????????????????テォテ??テォテ????????????テイツ・?????????????????テォテ??テォテ??????テ陛?テ凖?ォテ??テォテ?????????ツ。テ?テイツ・??????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3fc395c39c3fc399c386c3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39d3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3fc395c39c3fc399c386c3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39d3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3fc395c39c3fc399c386c3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39d3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3fc395c39c3fc399c386c3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39d3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????谷???谷?????????????嘆促?????????????????谷???谷????????????谷???谷??????????臓??嘆促??????????????????????????????????????????????????????????????谷???谷?????????????嘆促?????????????????谷???谷????????????谷???谷??????????臓??嘆促??????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????谷???谷?????????????嘆促?????????????????谷???谷????????????谷???谷??????????臓??嘆促??????????????????????????????????????????????????????????????谷???谷?????????????嘆促?????????????????谷???谷????????????谷???谷??????????臓??嘆促??????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3fc395c39c3fc399c386c3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39d3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3fc395c39c3fc399c386c3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39d3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3fc395c39c3fc399c386c3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39d3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3fc395c39c3fc399c386c3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39d3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????ëÖ??ëÖ????????????ò¥?????????????????ëÖ??ëÖ??????ÕÜ?ÙÆëÖ??ëÖ?????????¡Ý?ò¥??????????????????????????????????????????????????????????????ëÖ??ëÖ????????????ò¥?????????????????ëÖ??ëÖ??????ÕÜ?ÙÆëÖ??ëÖ?????????¡Ý?ò¥??????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????ëÖ??ëÖ????????????ò¥?????????????????ëÖ??ëÖ??????ÕÜ?ÙÆëÖ??ëÖ?????????¡Ý?ò¥??????????????????????????????????????????????????????????????ëÖ??ëÖ????????????ò¥?????????????????ëÖ??ëÖ??????ÕÜ?ÙÆëÖ??ëÖ?????????¡Ý?ò¥??????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3fc395c39c3fc399c386c3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39d3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3fc395c39c3fc399c386c3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39d3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3fc395c39c3fc399c386c3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39d3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3fc395c39c3fc399c386c3abc3963f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39d3fc3b2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????챘횜??챘횜????????????챵짜?????????????????챘횜??챘횜??????횛횥?횢횈챘횜??챘횜?????????징횦?챵짜??????????????????????????????????????????????????????????????챘횜??챘횜????????????챵짜?????????????????챘횜??챘횜??????횛횥?횢횈챘횜??챘횜?????????징횦?챵짜??????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????챘횜??챘횜????????????챵짜?????????????????챘횜??챘횜??????횛횥?횢횈챘횜??챘횜?????????징횦?챵짜??????????????????????????????????????????????????????????????챘횜??챘횜????????????챵짜?????????????????챘횜??챘횜??????횛횥?횢횈챘횜??챘횜?????????징횦?챵짜??????????????????????????????????????????????????????????????U |