同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????é¡Âë¶?몾???é¡Âë¶?몾?????é¡Âë¶?몾??????????????????????????????????????????????????é¡Âë¶?몾???é¡Âë¶?몾?????é¡Âë¶?몾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¡Âë¶?몾???é¡Âë¶?몾?????é¡Âë¶?몾??????????????????????????????????????????????????é¡Âë¶?몾???é¡Âë¶?몾?????é¡Âë¶?몾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????é¡Âë¶?몾???é¡Âë¶?몾?????é¡Âë¶?몾??????????????????????????????????????????????????é¡Âë¶?몾???é¡Âë¶?몾?????é¡Âë¶?몾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????テゥツ。ツ催ォツ閉カ?テォツェツセ???テゥツ。ツ催ォツ閉カ?テォツェツセ?????テゥツ。ツ催ォツ閉カ?テォツェツセ??????????????????????????????????????????????????テゥツ。ツ催ォツ閉カ?テォツェツセ???テゥツ。ツ催ォツ閉カ?テォツェツセ?????テゥツ。ツ催ォツ閉カ?テォツェツセ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ。ツ催ォツ閉カ?テォツェツセ???テゥツ。ツ催ォツ閉カ?テォツェツセ?????テゥツ。ツ催ォツ閉カ?テォツェツセ??????????????????????????????????????????????????テゥツ。ツ催ォツ閉カ?テォツェツセ???テゥツ。ツ催ォツ閉カ?テォツェツセ?????テゥツ。ツ催ォツ閉カ?テォツェツセ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????テゥツ。ツ催ォツ閉カ?テォツェツセ???テゥツ。ツ催ォツ閉カ?テォツェツセ?????テゥツ。ツ催ォツ閉カ?テォツェツセ??????????????????????????????????????????????????テゥツ。ツ催ォツ閉カ?テォツェツセ???テゥツ。ツ催ォツ閉カ?テォツェツセ?????テゥツ。ツ催ォツ閉カ?テォツェツセ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????辿臓?谷?其?谷捉他???辿臓?谷?其?谷捉他?????辿臓?谷?其?谷捉他??????????????????????????????????????????????????辿臓?谷?其?谷捉他???辿臓?谷?其?谷捉他?????辿臓?谷?其?谷捉他?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿臓?谷?其?谷捉他???辿臓?谷?其?谷捉他?????辿臓?谷?其?谷捉他??????????????????????????????????????????????????辿臓?谷?其?谷捉他???辿臓?谷?其?谷捉他?????辿臓?谷?其?谷捉他??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????辿臓?谷?其?谷捉他???辿臓?谷?其?谷捉他?????辿臓?谷?其?谷捉他??????????????????????????????????????????????????辿臓?谷?其?谷捉他???辿臓?谷?其?谷捉他?????辿臓?谷?其?谷捉他?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????é¡ë¶?몾???é¡ë¶?몾?????é¡ë¶?몾??????????????????????????????????????????????????é¡ë¶?몾???é¡ë¶?몾?????é¡ë¶?몾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¡ë¶?몾???é¡ë¶?몾?????é¡ë¶?몾??????????????????????????????????????????????????é¡ë¶?몾???é¡ë¶?몾?????é¡ë¶?몾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????é¡ë¶?몾???é¡ë¶?몾?????é¡ë¶?몾??????????????????????????????????????????????????é¡ë¶?몾???é¡ë¶?몾?????é¡ë¶?몾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28dc3abc295c2b63fc3abc2aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????챕징혥챘혮쨋?챘짧쩐???챕징혥챘혮쨋?챘짧쩐?????챕징혥챘혮쨋?챘짧쩐??????????????????????????????????????????????????챕징혥챘혮쨋?챘짧쩐???챕징혥챘혮쨋?챘짧쩐?????챕징혥챘혮쨋?챘짧쩐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕징혥챘혮쨋?챘짧쩐???챕징혥챘혮쨋?챘짧쩐?????챕징혥챘혮쨋?챘짧쩐??????????????????????????????????????????????????챕징혥챘혮쨋?챘짧쩐???챕징혥챘혮쨋?챘짧쩐?????챕징혥챘혮쨋?챘짧쩐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????챕징혥챘혮쨋?챘짧쩐???챕징혥챘혮쨋?챘짧쩐?????챕징혥챘혮쨋?챘짧쩐??????????????????????????????????????????????????챕징혥챘혮쨋?챘짧쩐???챕징혥챘혮쨋?챘짧쩐?????챕징혥챘혮쨋?챘짧쩐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |