同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29fc3a6c1fd8bc33fbdc2bbc3a5c28dc2b1c33fbdc2a7c33fbdc23fa8c2b1c295c33fbdc23fc3a5c2a6c2a4c3a6c2a8c28ac38ec1fdc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29fc3a6c1fd8bc33fbdc2bbc3a5c28dc2b1c33fbdc2a7c33fbdc23fa8c2b1c295c33fbdc23fc3a5c2a6c2a4c3a6c2a8c28ac38ec1fdc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29fc3a6c1fd8bc33fbdc2bbc3a5c28dc2b1c33fbdc2a7c33fbdc23fa8c2b1c295c33fbdc23fc3a5c2a6c2a4c3a6c2a8c28ac38ec1fdc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29fc3a6c1fd8bc33fbdc2bbc3a5c28dc2b1c33fbdc2a7c33fbdc23fa8c2b1c295c33fbdc23fc3a5c2a6c2a4c3a6c2a8c28ac38ec1fdc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????èÂÂæÁýÃ?½Â»Ã¥Â±Ã?½Â§Ã?½Â?¨Â±ÂÃ?½Â?妤æ¨ÂÃÁýï½Â?ï½¾?????????????????????????????????????èÂÂæÁýÃ?½Â»Ã¥Â±Ã?½Â§Ã?½Â?¨Â±ÂÃ?½Â?妤æ¨ÂÃÁýï½Â?ï½¾??????????????????????????èÂÂæÁýÃ?½Â»Ã¥Â±Ã?½Â§Ã?½Â?¨Â±ÂÃ?½Â?妤æ¨ÂÃÁýï½Â?ï½¾??????????????????N??????????????????????????????èÂÂæÁýÃ?½Â»Ã¥Â±Ã?½Â§Ã?½Â?¨Â±ÂÃ?½Â?妤æ¨ÂÃÁýï½Â?ï½¾??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29fc3a6c1fd8bc33fbdc2bbc3a5c28dc2b1c33fbdc2a7c33fbdc23fa8c2b1c295c33fbdc23fc3a5c2a6c2a4c3a6c2a8c28ac38ec1fdc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29fc3a6c1fd8bc33fbdc2bbc3a5c28dc2b1c33fbdc2a7c33fbdc23fa8c2b1c295c33fbdc23fc3a5c2a6c2a4c3a6c2a8c28ac38ec1fdc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29fc3a6c1fd8bc33fbdc2bbc3a5c28dc2b1c33fbdc2a7c33fbdc23fa8c2b1c295c33fbdc23fc3a5c2a6c2a4c3a6c2a8c28ac38ec1fdc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29fc3a6c1fd8bc33fbdc2bbc3a5c28dc2b1c33fbdc2a7c33fbdc23fa8c2b1c295c33fbdc23fc3a5c2a6c2a4c3a6c2a8c28ac38ec1fdc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ティツ楪淌ヲチ?凝?スツサテ・ツ債アテ?スツァテ?スツ?ィツアツ陛?スツ?テ・ツヲツ、テヲツィツ甘蔀?テッツスツュ?テッツスツセ?????????????????????????????????????ティツ楪淌ヲチ?凝?スツサテ・ツ債アテ?スツァテ?スツ?ィツアツ陛?スツ?テ・ツヲツ、テヲツィツ甘蔀?テッツスツュ?テッツスツセ??????????????????????????ティツ楪淌ヲチ?凝?スツサテ・ツ債アテ?スツァテ?スツ?ィツアツ陛?スツ?テ・ツヲツ、テヲツィツ甘蔀?テッツスツュ?テッツスツセ??????????????????N??????????????????????????????ティツ楪淌ヲチ?凝?スツサテ・ツ債アテ?スツァテ?スツ?ィツアツ陛?スツ?テ・ツヲツ、テヲツィツ甘蔀?テッツスツュ?テッツスツセ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29fc3a6c1fd8bc33fbdc2bbc3a5c28dc2b1c33fbdc2a7c33fbdc23fa8c2b1c295c33fbdc23fc3a5c2a6c2a4c3a6c2a8c28ac38ec1fdc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29fc3a6c1fd8bc33fbdc2bbc3a5c28dc2b1c33fbdc2a7c33fbdc23fa8c2b1c295c33fbdc23fc3a5c2a6c2a4c3a6c2a8c28ac38ec1fdc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29fc3a6c1fd8bc33fbdc2bbc3a5c28dc2b1c33fbdc2a7c33fbdc23fa8c2b1c295c33fbdc23fc3a5c2a6c2a4c3a6c2a8c28ac38ec1fdc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29fc3a6c1fd8bc33fbdc2bbc3a5c28dc2b1c33fbdc2a7c33fbdc23fa8c2b1c295c33fbdc23fc3a5c2a6c2a4c3a6c2a8c28ac38ec1fdc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????竪??脱増??渋暫ヂ?賊?渋??渋??餌??渋?奪側造脱即??増誰遜足?誰遜他?????????????????????????????????????竪??脱増??渋暫ヂ?賊?渋??渋??餌??渋?奪側造脱即??増誰遜足?誰遜他??????????????????????????竪??脱増??渋暫ヂ?賊?渋??渋??餌??渋?奪側造脱即??増誰遜足?誰遜他??????????????????N??????????????????????????????竪??脱増??渋暫ヂ?賊?渋??渋??餌??渋?奪側造脱即??増誰遜足?誰遜他??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29fc3a6c1fd8bc33fbdc2bbc3a5c28dc2b1c33fbdc2a7c33fbdc23fa8c2b1c295c33fbdc23fc3a5c2a6c2a4c3a6c2a8c28ac38ec1fdc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29fc3a6c1fd8bc33fbdc2bbc3a5c28dc2b1c33fbdc2a7c33fbdc23fa8c2b1c295c33fbdc23fc3a5c2a6c2a4c3a6c2a8c28ac38ec1fdc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29fc3a6c1fd8bc33fbdc2bbc3a5c28dc2b1c33fbdc2a7c33fbdc23fa8c2b1c295c33fbdc23fc3a5c2a6c2a4c3a6c2a8c28ac38ec1fdc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29fc3a6c1fd8bc33fbdc2bbc3a5c28dc2b1c33fbdc2a7c33fbdc23fa8c2b1c295c33fbdc23fc3a5c2a6c2a4c3a6c2a8c28ac38ec1fdc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????èæ??????»å±???§??????±?????妤æ¨Î??ï½?ï½¾?????????????????????????????????????èæ??????»å±???§??????±?????妤æ¨Î??ï½?ï½¾??????????????????????????èæ??????»å±???§??????±?????妤æ¨Î??ï½?ï½¾??????????????????N??????????????????????????????èæ??????»å±???§??????±?????妤æ¨Î??ï½?ï½¾??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29fc3a6c1fd8bc33fbdc2bbc3a5c28dc2b1c33fbdc2a7c33fbdc23fa8c2b1c295c33fbdc23fc3a5c2a6c2a4c3a6c2a8c28ac38ec1fdc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29fc3a6c1fd8bc33fbdc2bbc3a5c28dc2b1c33fbdc2a7c33fbdc23fa8c2b1c295c33fbdc23fc3a5c2a6c2a4c3a6c2a8c28ac38ec1fdc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29fc3a6c1fd8bc33fbdc2bbc3a5c28dc2b1c33fbdc2a7c33fbdc23fa8c2b1c295c33fbdc23fc3a5c2a6c2a4c3a6c2a8c28ac38ec1fdc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec29fc3a6c1fd8bc33fbdc2bbc3a5c28dc2b1c33fbdc2a7c33fbdc23fa8c2b1c295c33fbdc23fc3a5c2a6c2a4c3a6c2a8c28ac38ec1fdc3afc2bdc2ad3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????챔혷혺챈집떸?승뼙Β띉궁?승㎴?승?㉱굿빩?승?책짝짚챈짢혡횓집챦쩍짯?챦쩍쩐?????????????????????????????????????챔혷혺챈집떸?승뼙Β띉궁?승㎴?승?㉱굿빩?승?책짝짚챈짢혡횓집챦쩍짯?챦쩍쩐??????????????????????????챔혷혺챈집떸?승뼙Β띉궁?승㎴?승?㉱굿빩?승?책짝짚챈짢혡횓집챦쩍짯?챦쩍쩐??????????????????N??????????????????????????????챔혷혺챈집떸?승뼙Β띉궁?승㎴?승?㉱굿빩?승?책짝짚챈짢혡횓집챦쩍짯?챦쩍쩐??????????? |