同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????è³???æ²»çÂÂ???è³??è³章ェç½?????????????????????????è³???æ²»çÂÂ???è³??è³章ェç½???????????????????????????????????????????????????????????????????????è³???æ²»çÂÂ???è³??è³章ェç½?????????????????????????è³???æ²»çÂÂ???è³??è³章ェç½???????????????????????????????????????????????????????è³???æ²»çÂÂ???è³??è³章ェç½?????????????????????????è³???æ²»çÂÂ???è³??è³章ェç½???????????????????????????????????????????????????????????????è³???æ²»çÂÂ???è³??è³章ェç½?????????????????????????è³???æ²»çÂÂ???è³??è³章ェç½???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ティツ?ツウ???テヲツイツサテァツ猟???ティツ?ツウ??ティツ?ツウテァツォツ?テッツスツェテァツ陳ス?????????????????????????ティツ?ツウ???テヲツイツサテァツ猟???ティツ?ツウ??ティツ?ツウテァツォツ?テッツスツェテァツ陳ス???????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ?ツウ???テヲツイツサテァツ猟???ティツ?ツウ??ティツ?ツウテァツォツ?テッツスツェテァツ陳ス?????????????????????????ティツ?ツウ???テヲツイツサテァツ猟???ティツ?ツウ??ティツ?ツウテァツォツ?テッツスツェテァツ陳ス???????????????????????????????????????????????????????ティツ?ツウ???テヲツイツサテァツ猟???ティツ?ツウ??ティツ?ツウテァツォツ?テッツスツェテァツ陳ス?????????????????????????ティツ?ツウ???テヲツイツサテァツ猟???ティツ?ツウ??ティツ?ツウテァツォツ?テッツスツェテァツ陳ス???????????????????????????????????????????????????????????????ティツ?ツウ???テヲツイツサテァツ猟???ティツ?ツウ??ティツ?ツウテァツォツ?テッツスツェテァツ陳ス?????????????????????????ティツ?ツウ???テヲツイツサテァツ猟???ティツ?ツウ??ティツ?ツウテァツォツ?テッツスツェテァツ陳ス???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????竪?続???脱族損巽?????竪?続??竪?続巽束?誰遜捉巽?遜?????????????????????????竪?続???脱族損巽?????竪?続??竪?続巽束?誰遜捉巽?遜???????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?続???脱族損巽?????竪?続??竪?続巽束?誰遜捉巽?遜?????????????????????????竪?続???脱族損巽?????竪?続??竪?続巽束?誰遜捉巽?遜???????????????????????????????????????????????????????竪?続???脱族損巽?????竪?続??竪?続巽束?誰遜捉巽?遜?????????????????????????竪?続???脱族損巽?????竪?続??竪?続巽束?誰遜捉巽?遜???????????????????????????????????????????????????????????????竪?続???脱族損巽?????竪?続??竪?続巽束?誰遜捉巽?遜?????????????????????????竪?続???脱族損巽?????竪?続??竪?続巽束?誰遜捉巽?遜???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????è³???æ²»ç???è³??è³ç« ェç½?????????????????????????è³???æ²»ç???è³??è³ç« ェç½???????????????????????????????????????????????????????????????????????è³???æ²»ç???è³??è³ç« ェç½?????????????????????????è³???æ²»ç???è³??è³ç« ェç½???????????????????????????????????????????????????????è³???æ²»ç???è³??è³ç« ェç½?????????????????????????è³???æ²»ç???è³??è³ç« ェç½???????????????????????????????????????????????????????????????è³???æ²»ç???è³??è³ç« ェç½?????????????????????????è³???æ²»ç???è³??è³ç« ェç½???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c280c2b33f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c297c2943f3f3fc3a8c280c2b33f3fc3a8c280c2b3c3a7c2abc2a0c3afc2bdc2aac3a7c292c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????챔?쨀???챈짼쨩챌혰혬???챔?쨀??챔?쨀챌짬혻챦쩍짧챌혪쩍?????????????????????????챔?쨀???챈짼쨩챌혰혬???챔?쨀??챔?쨀챌짬혻챦쩍짧챌혪쩍???????????????????????????????????????????????????????????????????????챔?쨀???챈짼쨩챌혰혬???챔?쨀??챔?쨀챌짬혻챦쩍짧챌혪쩍?????????????????????????챔?쨀???챈짼쨩챌혰혬???챔?쨀??챔?쨀챌짬혻챦쩍짧챌혪쩍???????????????????????????????????????????????????????챔?쨀???챈짼쨩챌혰혬???챔?쨀??챔?쨀챌짬혻챦쩍짧챌혪쩍?????????????????????????챔?쨀???챈짼쨩챌혰혬???챔?쨀??챔?쨀챌짬혻챦쩍짧챌혪쩍???????????????????????????????????????????????????????????????챔?쨀???챈짼쨩챌혰혬???챔?쨀??챔?쨀챌짬혻챦쩍짧챌혪쩍?????????????????????????챔?쨀???챈짼쨩챌혰혬???챔?쨀??챔?쨀챌짬혻챦쩍짧챌혪쩍???????????????????????????????????????????? |