同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????çÂÂë  ????çÂÂë  ??????çÂÂë ª??????????????????????????????????çÂÂë  ????çÂÂë  ??????çÂÂë ª??????????????????????????????çÂÂë  ????çÂÂë  ??????çÂÂë ª??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????çÂÂë  ????çÂÂë  ??????çÂÂë ª??????????????????????????????????çÂÂë  ????çÂÂë  ??????çÂÂë ª??????????????????????????????çÂÂë  ????çÂÂë  ??????çÂÂë ª??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????テァツ篠偲ォツ?ツ?????テァツ篠偲ォツ?ツ???????テァツ篠偲ォツ?ツェ??????????????????????????????????テァツ篠偲ォツ?ツ?????テァツ篠偲ォツ?ツ???????テァツ篠偲ォツ?ツェ??????????????????????????????テァツ篠偲ォツ?ツ?????テァツ篠偲ォツ?ツ???????テァツ篠偲ォツ?ツェ??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????テァツ篠偲ォツ?ツ?????テァツ篠偲ォツ?ツ???????テァツ篠偲ォツ?ツェ??????????????????????????????????テァツ篠偲ォツ?ツ?????テァツ篠偲ォツ?ツ???????テァツ篠偲ォツ?ツェ??????????????????????????????テァツ篠偲ォツ?ツ?????テァツ篠偲ォツ?ツ???????テァツ篠偲ォツ?ツェ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????巽??谷??????巽??谷????????巽??谷?捉??????????????????????????????????巽??谷??????巽??谷????????巽??谷?捉??????????????????????????????巽??谷??????巽??谷????????巽??谷?捉??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????巽??谷??????巽??谷????????巽??谷?捉??????????????????????????????????巽??谷??????巽??谷????????巽??谷?捉??????????????????????????????巽??谷??????巽??谷????????巽??谷?捉??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????çë ????çë ??????çë ª??????????????????????????????????çë ????çë ??????çë ª??????????????????????????????çë ????çë ??????çë ª??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????çë ????çë ??????çë ª??????????????????????????????????çë ????çë ??????çë ª??????????????????????????????çë ????çë ??????çë ª??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3fc3a7c28ec28ec3abc2a0c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????챌혦혦챘혻혻????챌혦혦챘혻혻??????챌혦혦챘혻짧??????????????????????????????????챌혦혦챘혻혻????챌혦혦챘혻혻??????챌혦혦챘혻짧??????????????????????????????챌혦혦챘혻혻????챌혦혦챘혻혻??????챌혦혦챘혻짧??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????챌혦혦챘혻혻????챌혦혦챘혻혻??????챌혦혦챘혻짧??????????????????????????????????챌혦혦챘혻혻????챌혦혦챘혻혻??????챌혦혦챘혻짧??????????????????????????????챌혦혦챘혻혻????챌혦혦챘혻혻??????챌혦혦챘혻짧??????????????????????? |