同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29cc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29cc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????æ¹Âýæ¹Âý??????????????????æ¹Âýæ¹Âý???????æ¹Âýæ¹Âý?????????????????æ¹Âýæ¹Âý???????æ¹Âｨ???????????æ¹Âýæ¹Âý??????????????????????????????????????????æ¹Âýæ¹Âý??????????????????æ¹Âýæ¹Âý???????æ¹Âýæ¹Âý?????????????????????????????????U???????????????????????????????æ¹Âýæ¹Âý??????????????????æ¹Âýæ¹Âý???????æ¹Âýæ¹Âý?????????????????æ¹Âýæ¹Âý???????æ¹Âｨ???????????æ¹Âýæ¹Âý??????????????????????????????????????????æ¹Âýæ¹Âý??????????????????æ¹Âýæ¹Âý???????æ¹Âýæ¹Âý?????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29cc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29cc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????ﾃｦﾂｹﾂ崚ｽﾃｦﾂｹﾂ崚ｽ??????????????????ﾃｦﾂｹﾂ崚ｽﾃｦﾂｹﾂ崚ｽ???????ﾃｦﾂｹﾂ崚ｽﾃｦﾂｹﾂ崚ｽ?????????????????ﾃｦﾂｹﾂ崚ｽﾃｦﾂｹﾂ崚ｽ???????ﾃｦﾂｹﾂ愿ｯﾂｽﾂｨ???????????ﾃｦﾂｹﾂ崚ｽﾃｦﾂｹﾂ崚ｽ??????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｹﾂ崚ｽﾃｦﾂｹﾂ崚ｽ??????????????????ﾃｦﾂｹﾂ崚ｽﾃｦﾂｹﾂ崚ｽ???????ﾃｦﾂｹﾂ崚ｽﾃｦﾂｹﾂ崚ｽ?????????????????????????????????U???????????????????????????????ﾃｦﾂｹﾂ崚ｽﾃｦﾂｹﾂ崚ｽ??????????????????ﾃｦﾂｹﾂ崚ｽﾃｦﾂｹﾂ崚ｽ???????ﾃｦﾂｹﾂ崚ｽﾃｦﾂｹﾂ崚ｽ?????????????????ﾃｦﾂｹﾂ崚ｽﾃｦﾂｹﾂ崚ｽ???????ﾃｦﾂｹﾂ愿ｯﾂｽﾂｨ???????????ﾃｦﾂｹﾂ崚ｽﾃｦﾂｹﾂ崚ｽ??????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｹﾂ崚ｽﾃｦﾂｹﾂ崚ｽ??????????????????ﾃｦﾂｹﾂ崚ｽﾃｦﾂｹﾂ崚ｽ???????ﾃｦﾂｹﾂ崚ｽﾃｦﾂｹﾂ崚ｽ?????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29cc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29cc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????脱孫?箪脱孫?箪??????????????????脱孫?箪脱孫?箪???????脱孫?箪脱孫?箪?????????????????脱孫?箪脱孫?箪???????脱孫?誰遜即???????????脱孫?箪脱孫?箪??????????????????????????????????????????脱孫?箪脱孫?箪??????????????????脱孫?箪脱孫?箪???????脱孫?箪脱孫?箪?????????????????????????????????U???????????????????????????????脱孫?箪脱孫?箪??????????????????脱孫?箪脱孫?箪???????脱孫?箪脱孫?箪?????????????????脱孫?箪脱孫?箪???????脱孫?誰遜即???????????脱孫?箪脱孫?箪??????????????????????????????????????????脱孫?箪脱孫?箪??????????????????脱孫?箪脱孫?箪???????脱孫?箪脱孫?箪?????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29cc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29cc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????æ¹ýæ¹ý??????????????????æ¹ýæ¹ý???????æ¹ýæ¹ý?????????????????æ¹ýæ¹ý???????æ¹ï½¨???????????æ¹ýæ¹ý??????????????????????????????????????????æ¹ýæ¹ý??????????????????æ¹ýæ¹ý???????æ¹ýæ¹ý?????????????????????????????????U???????????????????????????????æ¹ýæ¹ý??????????????????æ¹ýæ¹ý???????æ¹ýæ¹ý?????????????????æ¹ýæ¹ý???????æ¹ï½¨???????????æ¹ýæ¹ý??????????????????????????????????????????æ¹ýæ¹ý??????????????????æ¹ýæ¹ý???????æ¹ýæ¹ý?????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29cc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29cc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b9c29bc3bdc3a6c2b9c29bc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????챈쨔혴첵챈쨔혴첵??????????????????챈쨔혴첵챈쨔혴첵???????챈쨔혴첵챈쨔혴첵?????????????????챈쨔혴첵챈쨔혴첵???????챈쨔혵챦쩍짢???????????챈쨔혴첵챈쨔혴첵??????????????????????????????????????????챈쨔혴첵챈쨔혴첵??????????????????챈쨔혴첵챈쨔혴첵???????챈쨔혴첵챈쨔혴첵?????????????????????????????????U???????????????????????????????챈쨔혴첵챈쨔혴첵??????????????????챈쨔혴첵챈쨔혴첵???????챈쨔혴첵챈쨔혴첵?????????????????챈쨔혴첵챈쨔혴첵???????챈쨔혵챦쩍짢???????????챈쨔혴첵챈쨔혴첵??????????????????????????????????????????챈쨔혴첵챈쨔혴첵??????????????????챈쨔혴첵챈쨔혴첵???????챈쨔혴첵챈쨔혴첵?????????????????????????????????U |