同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c29cc3aac2bbc28ac3abc2a7c2aec3a6c2b3c2a33fc3adc288c29ec3a6c283c29fc3abc293c2adc3abc292c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c29cc3aac2bbc28ac3abc2a7c2aec3a6c2b3c2a33fc3adc288c29ec3a6c283c29fc3abc293c2adc3abc292c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c29cc3aac2bbc28ac3abc2a7c2aec3a6c2b3c2a33fc3adc288c29ec3a6c283c29fc3abc293c2adc3abc292c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c29cc3aac2bbc28ac3abc2a7c2aec3a6c2b3c2a33fc3adc288c29ec3a6c283c29fc3abc293c2adc3abc292c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????å¤Âê»Â맮泣?ÃÂÂæÂÂëÂÂë¾?????????????????????????????????????å¤Âê»Â맮泣?ÃÂÂæÂÂëÂÂë¾??????????????????????????å¤Âê»Â맮泣?ÃÂÂæÂÂëÂÂë¾??????????????????N??????????????????????????????å¤Âê»Â맮泣?ÃÂÂæÂÂëÂÂë¾??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c29cc3aac2bbc28ac3abc2a7c2aec3a6c2b3c2a33fc3adc288c29ec3a6c283c29fc3abc293c2adc3abc292c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c29cc3aac2bbc28ac3abc2a7c2aec3a6c2b3c2a33fc3adc288c29ec3a6c283c29fc3abc293c2adc3abc292c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c29cc3aac2bbc28ac3abc2a7c2aec3a6c2b3c2a33fc3adc288c29ec3a6c283c29fc3abc293c2adc3abc292c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c29cc3aac2bbc28ac3abc2a7c2aec3a6c2b3c2a33fc3adc288c29ec3a6c283c29fc3abc293c2adc3abc292c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????テ・ツ、ツ愿ェツサツ甘ォツァツョテヲツウツ」?テュツ按榲ヲツδ淌ォツ督ュテォツ陳セ?????????????????????????????????????テ・ツ、ツ愿ェツサツ甘ォツァツョテヲツウツ」?テュツ按榲ヲツδ淌ォツ督ュテォツ陳セ??????????????????????????テ・ツ、ツ愿ェツサツ甘ォツァツョテヲツウツ」?テュツ按榲ヲツδ淌ォツ督ュテォツ陳セ??????????????????N??????????????????????????????テ・ツ、ツ愿ェツサツ甘ォツァツョテヲツウツ」?テュツ按榲ヲツδ淌ォツ督ュテォツ陳セ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c29cc3aac2bbc28ac3abc2a7c2aec3a6c2b3c2a33fc3adc288c29ec3a6c283c29fc3abc293c2adc3abc292c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c29cc3aac2bbc28ac3abc2a7c2aec3a6c2b3c2a33fc3adc288c29ec3a6c283c29fc3abc293c2adc3abc292c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c29cc3aac2bbc28ac3abc2a7c2aec3a6c2b3c2a33fc3adc288c29ec3a6c283c29fc3abc293c2adc3abc292c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c29cc3aac2bbc28ac3abc2a7c2aec3a6c2b3c2a33fc3adc288c29ec3a6c283c29fc3abc293c2adc3abc292c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????奪造?棚損?谷則速脱続贈?鱈??脱??谷?足谷?他?????????????????????????????????????奪造?棚損?谷則速脱続贈?鱈??脱??谷?足谷?他??????????????????????????奪造?棚損?谷則速脱続贈?鱈??脱??谷?足谷?他??????????????????N??????????????????????????????奪造?棚損?谷則速脱続贈?鱈??脱??谷?足谷?他??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c29cc3aac2bbc28ac3abc2a7c2aec3a6c2b3c2a33fc3adc288c29ec3a6c283c29fc3abc293c2adc3abc292c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c29cc3aac2bbc28ac3abc2a7c2aec3a6c2b3c2a33fc3adc288c29ec3a6c283c29fc3abc293c2adc3abc292c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c29cc3aac2bbc28ac3abc2a7c2aec3a6c2b3c2a33fc3adc288c29ec3a6c283c29fc3abc293c2adc3abc292c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c29cc3aac2bbc28ac3abc2a7c2aec3a6c2b3c2a33fc3adc288c29ec3a6c283c29fc3abc293c2adc3abc292c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????å¤ê»ë§®æ³£?íæëë¾?????????????????????????????????????å¤ê»ë§®æ³£?íæëë¾??????????????????????????å¤ê»ë§®æ³£?íæëë¾??????????????????N??????????????????????????????å¤ê»ë§®æ³£?íæëë¾??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c29cc3aac2bbc28ac3abc2a7c2aec3a6c2b3c2a33fc3adc288c29ec3a6c283c29fc3abc293c2adc3abc292c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c29cc3aac2bbc28ac3abc2a7c2aec3a6c2b3c2a33fc3adc288c29ec3a6c283c29fc3abc293c2adc3abc292c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c29cc3aac2bbc28ac3abc2a7c2aec3a6c2b3c2a33fc3adc288c29ec3a6c283c29fc3abc293c2adc3abc292c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a4c29cc3aac2bbc28ac3abc2a7c2aec3a6c2b3c2a33fc3adc288c29ec3a6c283c29fc3abc293c2adc3abc292c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????책짚혵챗쨩혡챘짠짰챈쨀짙?챠혞혷챈혘혺챘혫짯챘혪쩐?????????????????????????????????????책짚혵챗쨩혡챘짠짰챈쨀짙?챠혞혷챈혘혺챘혫짯챘혪쩐??????????????????????????책짚혵챗쨩혡챘짠짰챈쨀짙?챠혞혷챈혘혺챘혫짯챘혪쩐??????????????????N??????????????????????????????책짚혵챗쨩혡챘짠짰챈쨀짙?챠혞혷챈혘혺챘혫짯챘혪쩐??????????? |