同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????äµÃ½??ã???????????äµÃ½??ã???????????????????????????????????????????????????????äµÃ½??ã???????????äµÃ½??ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????äµÃ½??ã???????????äµÃ½??ã???????????????????????????????????????????????????????äµÃ½??ã???????????äµÃ½??ã??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????äµÃ½??ã???????????äµÃ½??ã???????????????????????????????????????????????????????äµÃ½??ã???????????äµÃ½??ã?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????テ、ツオテ個ス??テ渉」???????????テ、ツオテ個ス??テ渉」???????????????????????????????????????????????????????テ、ツオテ個ス??テ渉」???????????テ、ツオテ個ス??テ渉」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツオテ個ス??テ渉」???????????テ、ツオテ個ス??テ渉」???????????????????????????????????????????????????????テ、ツオテ個ス??テ渉」???????????テ、ツオテ個ス??テ渉」??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????テ、ツオテ個ス??テ渉」???????????テ、ツオテ個ス??テ渉」???????????????????????????????????????????????????????テ、ツオテ個ス??テ渉」???????????テ、ツオテ個ス??テ渉」?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????辰袖?遜???贈???????????辰袖?遜???贈???????????????????????????????????????????????????????辰袖?遜???贈???????????辰袖?遜???贈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰袖?遜???贈???????????辰袖?遜???贈???????????????????????????????????????????????????????辰袖?遜???贈???????????辰袖?遜???贈??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????辰袖?遜???贈???????????辰袖?遜???贈???????????????????????????????????????????????????????辰袖?遜???贈???????????辰袖?遜???贈?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????äµÌ½??Ï£???????????äµÌ½??Ï£???????????????????????????????????????????????????????äµÌ½??Ï£???????????äµÌ½??Ï£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????äµÌ½??Ï£???????????äµÌ½??Ï£???????????????????????????????????????????????????????äµÌ½??Ï£???????????äµÌ½??Ï£??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????äµÌ½??Ï£???????????äµÌ½??Ï£???????????????????????????????????????????????????????äµÌ½??Ï£???????????äµÌ½??Ï£?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b5c38cc2bd3f3fc38fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????채쨉횑쩍??횕짙???????????채쨉횑쩍??횕짙???????????????????????????????????????????????????????채쨉횑쩍??횕짙???????????채쨉횑쩍??횕짙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????채쨉횑쩍??횕짙???????????채쨉횑쩍??횕짙???????????????????????????????????????????????????????채쨉횑쩍??횕짙???????????채쨉횑쩍??횕짙??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????채쨉횑쩍??횕짙???????????채쨉횑쩍??횕짙???????????????????????????????????????????????????????채쨉횑쩍??횕짙???????????채쨉횑쩍??횕짙?????????????????????????????????????????????? |