同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ÃÂ?ÃÂ??????¸á????¾Ã???????????????????????ÃÂ?ÃÂ??????¸á????¾Ã???????????????????????????????ÃÂ?ÃÂ??????¸á????¾Ã???????????????????????ÃÂ?ÃÂ??????¸á????¾Ã??????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ?ÃÂ??????¸á????¾Ã???????????????????????ÃÂ?ÃÂ??????¸á????¾Ã???????????????????????????????ÃÂ?ÃÂ??????¸á????¾Ã???????????????????????ÃÂ?ÃÂ??????¸á????¾Ã?????????????????????????????????????????????????????ÃÂ?ÃÂ??????¸á????¾Ã???????????????????????ÃÂ?ÃÂ??????¸á????¾Ã???????????????????????????????ÃÂ?ÃÂ??????¸á????¾Ã???????????????????????ÃÂ?ÃÂ??????¸á????¾Ã???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????テ閉ュ?テ閉ュ??????ツクテ。????ツセテ???????????????????????テ閉ュ?テ閉ュ??????ツクテ。????ツセテ???????????????????????????????テ閉ュ?テ閉ュ??????ツクテ。????ツセテ???????????????????????テ閉ュ?テ閉ュ??????ツクテ。????ツセテ??????????????????????????????????????????????????????????テ閉ュ?テ閉ュ??????ツクテ。????ツセテ???????????????????????テ閉ュ?テ閉ュ??????ツクテ。????ツセテ???????????????????????????????テ閉ュ?テ閉ュ??????ツクテ。????ツセテ???????????????????????テ閉ュ?テ閉ュ??????ツクテ。????ツセテ?????????????????????????????????????????????????????テ閉ュ?テ閉ュ??????ツクテ。????ツセテ???????????????????????テ閉ュ?テ閉ュ??????ツクテ。????ツセテ???????????????????????????????テ閉ュ?テ閉ュ??????ツクテ。????ツセテ???????????????????????テ閉ュ?テ閉ュ??????ツクテ。????ツセテ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????足??足??????存叩????他????????????????????????足??足??????存叩????他????????????????????????????????足??足??????存叩????他????????????????????????足??足??????存叩????他???????????????????????????????????????????????????????????足??足??????存叩????他????????????????????????足??足??????存叩????他????????????????????????????????足??足??????存叩????他????????????????????????足??足??????存叩????他??????????????????????????????????????????????????????足??足??????存叩????他????????????????????????足??足??????存叩????他????????????????????????????????足??足??????存叩????他????????????????????????足??足??????存叩????他???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????Õ?Õ??????¸á????¾????????????????????????Õ?Õ??????¸á????¾????????????????????????????????Õ?Õ??????¸á????¾????????????????????????Õ?Õ??????¸á????¾???????????????????????????????????????????????????????????Õ?Õ??????¸á????¾????????????????????????Õ?Õ??????¸á????¾????????????????????????????????Õ?Õ??????¸á????¾????????????????????????Õ?Õ??????¸á????¾??????????????????????????????????????????????????????Õ?Õ??????¸á????¾????????????????????????Õ?Õ??????¸á????¾????????????????????????????????Õ?Õ??????¸á????¾????????????????????????Õ?Õ??????¸á????¾????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2ad3fc395c2ad3f3f3f3f3f3fc2b8c3a13f3f3f3fc2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????횛짯?횛짯??????쨍찼????쩐찹??????????????????????횛짯?횛짯??????쨍찼????쩐찹??????????????????????????????횛짯?횛짯??????쨍찼????쩐찹??????????????????????횛짯?횛짯??????쨍찼????쩐찹?????????????????????????????????????????????????????????횛짯?횛짯??????쨍찼????쩐찹??????????????????????횛짯?횛짯??????쨍찼????쩐찹??????????????????????????????횛짯?횛짯??????쨍찼????쩐찹??????????????????????횛짯?횛짯??????쨍찼????쩐찹????????????????????????????????????????????????????횛짯?횛짯??????쨍찼????쩐찹??????????????????????횛짯?횛짯??????쨍찼????쩐찹??????????????????????????????횛짯?횛짯??????쨍찼????쩐찹??????????????????????횛짯?횛짯??????쨍찼????쩐찹??????????????????????????????????? |