同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ëàïëàÃÂ???????????ëàïëàÃÂ??????????????????????????????????ëàïëàÃÂ?????????????ëàïëàÃÂ????????????????????????????ëàïëàÃÂ???????????ëàïëàÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ëàïëàÃÂ???????????ëàïëàÃÂ??????????????????????????????????ëàïëàÃÂ?????????????ëàïëàÃÂ????????????????????????????ëàïëàÃÂ???????????ëàïëàÃÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ëàïëàÃÂ???????????ëàïëàÃÂ??????????????????????????????????ëàïëàÃÂ?????????????ëàïëàÃÂ????????????????????????????ëàïëàÃÂ???????????ëàïëàÃÂ??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????テδォテつ?テつッテδォテつ?テつ???????????テδォテつ?テつッテδォテつ?テつ??????????????????????????????????テδォテつ?テつッテδォテつ?テつ?????????????テδォテつ?テつッテδォテつ?テつ????????????????????????????テδォテつ?テつッテδォテつ?テつ???????????テδォテつ?テつッテδォテつ?テつ??????????????????????????????????????????????????????????????????????テδォテつ?テつッテδォテつ?テつ???????????テδォテつ?テつッテδォテつ?テつ??????????????????????????????????テδォテつ?テつッテδォテつ?テつ?????????????テδォテつ?テつッテδォテつ?テつ????????????????????????????テδォテつ?テつッテδォテつ?テつ???????????テδォテつ?テつッテδォテつ?テつ???????????????????????????????????????????????????????????????????????テδォテつ?テつッテδォテつ?テつ???????????テδォテつ?テつッテδォテつ?テつ??????????????????????????????????テδォテつ?テつッテδォテつ?テつ?????????????テδォテつ?テつッテδォテつ?テつ????????????????????????????テδォテつ?テつッテδォテつ?テつ???????????テδォテつ?テつッテδォテつ?テつ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????束???俗?束????????????????束???俗?束???????????????????????????????????????束???俗?束??????????????????束???俗?束?????????????????????????????????束???俗?束????????????????束???俗?束???????????????????????????????????????????????????????????????????????????束???俗?束????????????????束???俗?束???????????????????????????????????????束???俗?束??????????????????束???俗?束?????????????????????????????????束???俗?束????????????????束???俗?束????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束???俗?束????????????????束???俗?束???????????????????????????????????????束???俗?束??????????????????束???俗?束?????????????????????????????????束???俗?束????????????????束???俗?束??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????렯�??????????렯�?????????????????????????????????렯�????????????렯�???????????????????????????렯�??????????렯�?????????????????????????????????????????????????????????????????????렯�??????????렯�?????????????????????????????????렯�????????????렯�???????????????????????????렯�??????????렯�??????????????????????????????????????????????????????????????????????렯�??????????렯�?????????????????????????????????렯�????????????렯�???????????????????????????렯�??????????렯�?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c2afc383c2abc382c2a0c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????횄짬횂혻횂짱횄짬횂혻횂혦???????????횄짬횂혻횂짱횄짬횂혻횂혦??????????????????????????????????횄짬횂혻횂짱횄짬횂혻횂혦?????????????횄짬횂혻횂짱횄짬횂혻횂혦????????????????????????????횄짬횂혻횂짱횄짬횂혻횂혦???????????횄짬횂혻횂짱횄짬횂혻횂혦??????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짬횂혻횂짱횄짬횂혻횂혦???????????횄짬횂혻횂짱횄짬횂혻횂혦??????????????????????????????????횄짬횂혻횂짱횄짬횂혻횂혦?????????????횄짬횂혻횂짱횄짬횂혻횂혦????????????????????????????횄짬횂혻횂짱횄짬횂혻횂혦???????????횄짬횂혻횂짱횄짬횂혻횂혦???????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짬횂혻횂짱횄짬횂혻횂혦???????????횄짬횂혻횂짱횄짬횂혻횂혦??????????????????????????????????횄짬횂혻횂짱횄짬횂혻횂혦?????????????횄짬횂혻횂짱횄짬횂혻횂혦????????????????????????????횄짬횂혻횂짱횄짬횂혻횂혦???????????횄짬횂혻횂짱횄짬횂혻횂혦??????????????????????????????????????????? |