同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c33fc382c2afc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c382c2b8c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c33fc382c2afc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c382c2b8c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c33fc382c2afc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c382c2b8c382c2ac3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c33fc382c2afc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c382c2b8c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????èêðé��æ�ïèêðé��æøì???????????????????????????????????????????èêðé��æ�ïèêðé��æøì?????????????èêðé��æ�ïèêðé��æøì?N??????????????????????????????èêðé��æ�ïèêðé��æøì???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c33fc382c2afc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c382c2b8c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c33fc382c2afc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c382c2b8c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c33fc382c2afc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c382c2b8c382c2ac3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c33fc382c2afc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c382c2b8c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????テδィテつェテつーテδゥテ?テ?テδヲテ?テつッテδィテつェテつーテδゥテ?テ?テδヲテつクテつャ???????????????????????????????????????????テδィテつェテつーテδゥテ?テ?テδヲテ?テつッテδィテつェテつーテδゥテ?テ?テδヲテつクテつャ?????????????テδィテつェテつーテδゥテ?テ?テδヲテ?テつッテδィテつェテつーテδゥテ?テ?テδヲテつクテつャ?N??????????????????????????????テδィテつェテつーテδゥテ?テ?テδヲテ?テつッテδィテつェテつーテδゥテ?テ?テδヲテつクテつャ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c33fc382c2afc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c382c2b8c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c33fc382c2afc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c382c2b8c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c33fc382c2afc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c382c2b8c382c2ac3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c33fc382c2afc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c382c2b8c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????即?捉?属?息???側??俗?即?捉?属?息???側?存?測????????????????????????????????????????????即?捉?属?息???側??俗?即?捉?属?息???側?存?測??????????????即?捉?属?息???側??俗?即?捉?属?息???側?存?測?N???????????????????????????????即?捉?属?息???側??俗?即?捉?属?息???側?存?測???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c33fc382c2afc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c382c2b8c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c33fc382c2afc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c382c2b8c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c33fc382c2afc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c382c2b8c382c2ac3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c33fc382c2afc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c382c2b8c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????誰é????æ??¯èª°é????測???????????????????????????????????????????誰é????æ??¯èª°é????測?????????????誰é????æ??¯èª°é????測?N??????????????????????????????誰é????æ??¯èª°é????測???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c33fc382c2afc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c382c2b8c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c33fc382c2afc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c382c2b8c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c33fc382c2afc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c382c2b8c382c2ac3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c33fc382c2afc383c2a8c382c2aac382c2b0c383c2a9c33fc33fc383c2a6c382c2b8c382c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????횄짢횂짧횂째횄짤찹찹횄짝찹횂짱횄짢횂짧횂째횄짤찹찹횄짝횂쨍횂짭???????????????????????????????????????????횄짢횂짧횂째횄짤찹찹횄짝찹횂짱횄짢횂짧횂째횄짤찹찹횄짝횂쨍횂짭?????????????횄짢횂짧횂째횄짤찹찹횄짝찹횂짱횄짢횂짧횂째횄짤찹찹횄짝횂쨍횂짭?N??????????????????????????????횄짢횂짧횂째횄짤찹찹횄짝찹횂짱횄짢횂짧횂째횄짤찹찹횄짝횂쨍횂짭???????????????? |