同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3fc3833fc382c2b13f3fc3833fc382c2b03fc3833fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3fc3833fc382c2b13f3fc3833fc382c2b03fc3833fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3fc3833fc382c2b13f3fc3833fc382c2b03fc3833fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????�ñ??ì�???????????????????????????????�ñ??ì�???????????????????????????????�ñ??ì�??�ñ??�ð?�ñ???????????????????????????????????????�ñ??ì�???????????????????????????????�ñ??ì�???????????????????????????????�ñ??ì�??�ñ??�ð?�ñ???????????N??????????????????????????????�ñ??ì�???????????????????????????????�ñ??ì�???????????????????????????????�ñ??ì�??�ñ??�ð?�ñ???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3fc3833fc382c2b13f3fc3833fc382c2b03fc3833fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3fc3833fc382c2b13f3fc3833fc382c2b03fc3833fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3fc3833fc382c2b13f3fc3833fc382c2b03fc3833fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ﾃ?ﾃつｱ??ﾃδｬﾃ????????????????????????????????ﾃ?ﾃつｱ??ﾃδｬﾃ????????????????????????????????ﾃ?ﾃつｱ??ﾃδｬﾃ???ﾃ?ﾃつｱ??ﾃ?ﾃつｰ?ﾃ?ﾃつｱ???????????????????????????????????????ﾃ?ﾃつｱ??ﾃδｬﾃ????????????????????????????????ﾃ?ﾃつｱ??ﾃδｬﾃ????????????????????????????????ﾃ?ﾃつｱ??ﾃδｬﾃ???ﾃ?ﾃつｱ??ﾃ?ﾃつｰ?ﾃ?ﾃつｱ???????????N??????????????????????????????ﾃ?ﾃつｱ??ﾃδｬﾃ????????????????????????????????ﾃ?ﾃつｱ??ﾃδｬﾃ????????????????????????????????ﾃ?ﾃつｱ??ﾃδｬﾃ???ﾃ?ﾃつｱ??ﾃ?ﾃつｰ?ﾃ?ﾃつｱ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3fc3833fc382c2b13f3fc3833fc382c2b03fc3833fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3fc3833fc382c2b13f3fc3833fc382c2b03fc3833fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3fc3833fc382c2b13f3fc3833fc382c2b03fc3833fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????賊???測????????????????????????????????????賊???測????????????????????????????????????賊???測???????賊?????属????賊??????????????????????????????????????????賊???測????????????????????????????????????賊???測????????????????????????????????????賊???測???????賊?????属????賊???????????N?????????????????????????????????賊???測????????????????????????????????????賊???測????????????????????????????????????賊???測???????賊?????属????賊???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3fc3833fc382c2b13f3fc3833fc382c2b03fc3833fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3fc3833fc382c2b13f3fc3833fc382c2b03fc3833fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3fc3833fc382c2b13f3fc3833fc382c2b03fc3833fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????�±??ì�???????????????????????????????�±??ì�???????????????????????????????�±??ì�??�±??�°?�±???????????????????????????????????????�±??ì�???????????????????????????????�±??ì�???????????????????????????????�±??ì�??�±??�°?�±???????????N??????????????????????????????�±??ì�???????????????????????????????�±??ì�???????????????????????????????�±??ì�??�±??�°?�±???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3fc3833fc382c2b13f3fc3833fc382c2b03fc3833fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3fc3833fc382c2b13f3fc3833fc382c2b03fc3833fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2b13f3fc383c2acc3833f3f3fc3833fc382c2b13f3fc3833fc382c2b03fc3833fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????횄?횂짹??횄짭횄????????????????????????????????횄?횂짹??횄짭횄????????????????????????????????횄?횂짹??횄짭횄???횄?횂짹??횄?횂째?횄?횂짹???????????????????????????????????????횄?횂짹??횄짭횄????????????????????????????????횄?횂짹??횄짭횄????????????????????????????????횄?횂짹??횄짭횄???횄?횂짹??횄?횂째?횄?횂짹???????????N??????????????????????????????횄?횂짹??횄짭횄????????????????????????????????횄?횂짹??횄짭횄????????????????????????????????횄?횂짹??횄짭횄???횄?횂짹??횄?횂째?횄?횂짹???????????? |