同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3fc383c2a63f3f3f3fc382c2aec382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3fc383c2a63f3f3f3fc382c2aec382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3fc383c2a63f3f3f3fc382c2aec382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3fc383c2a63f3f3f3fc382c2aec382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3fc383c2a63f3f3f3fc382c2aec382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3fc383c2a63f3f3f3fc382c2aec382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ç?????ð?æ???????????ç?????ð?æ????????ç????æ????î÷????????????????????????????????????ç?????ð?æ???????????ç?????ð?æ????????ç????æ????î÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?????ð?æ???????????ç?????ð?æ????????ç????æ????î÷????????????????????????????????????ç?????ð?æ???????????ç?????ð?æ????????ç????æ????î÷????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????ç?????ð?æ???????????ç?????ð?æ????????ç????æ????î÷????????????????????????????????????ç?????ð?æ???????????ç?????ð?æ????????ç????æ????î÷???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3fc383c2a63f3f3f3fc382c2aec382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3fc383c2a63f3f3f3fc382c2aec382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3fc383c2a63f3f3f3fc382c2aec382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3fc383c2a63f3f3f3fc382c2aec382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3fc383c2a63f3f3f3fc382c2aec382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3fc383c2a63f3f3f3fc382c2aec382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????テつァ?????テつー?テδヲ???????????テつァ?????テつー?テδヲ????????テつァ????テδヲ????テつョテつキ????????????????????????????????????テつァ?????テつー?テδヲ???????????テつァ?????テつー?テδヲ????????テつァ????テδヲ????テつョテつキ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつァ?????テつー?テδヲ???????????テつァ?????テつー?テδヲ????????テつァ????テδヲ????テつョテつキ????????????????????????????????????テつァ?????テつー?テδヲ???????????テつァ?????テつー?テδヲ????????テつァ????テδヲ????テつョテつキ????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????テつァ?????テつー?テδヲ???????????テつァ?????テつー?テδヲ????????テつァ????テδヲ????テつョテつキ????????????????????????????????????テつァ?????テつー?テδヲ???????????テつァ?????テつー?テδヲ????????テつァ????テδヲ????テつョテつキ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3fc383c2a63f3f3f3fc382c2aec382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3fc383c2a63f3f3f3fc382c2aec382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3fc383c2a63f3f3f3fc382c2aec382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3fc383c2a63f3f3f3fc382c2aec382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3fc383c2a63f3f3f3fc382c2aec382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3fc383c2a63f3f3f3fc382c2aec382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????則??????属??側????????????則??????属??側?????????則?????側?????速?揃?????????????????????????????????????則??????属??側????????????則??????属??側?????????則?????側?????速?揃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????則??????属??側????????????則??????属??側?????????則?????側?????速?揃?????????????????????????????????????則??????属??側????????????則??????属??側?????????則?????側?????速?揃????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????則??????属??側????????????則??????属??側?????????則?????側?????速?揃?????????????????????????????????????則??????属??側????????????則??????属??側?????????則?????側?????速?揃???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3fc383c2a63f3f3f3fc382c2aec382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3fc383c2a63f3f3f3fc382c2aec382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3fc383c2a63f3f3f3fc382c2aec382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3fc383c2a63f3f3f3fc382c2aec382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3fc383c2a63f3f3f3fc382c2aec382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3fc383c2a63f3f3f3fc382c2aec382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????§?????°?æ???????????§?????°?æ????????§????æ????®·????????????????????????????????????§?????°?æ???????????§?????°?æ????????§????æ????®·???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?????°?æ???????????§?????°?æ????????§????æ????®·????????????????????????????????????§?????°?æ???????????§?????°?æ????????§????æ????®·????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????§?????°?æ???????????§?????°?æ????????§????æ????®·????????????????????????????????????§?????°?æ???????????§?????°?æ????????§????æ????®·???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3fc383c2a63f3f3f3fc382c2aec382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3fc383c2a63f3f3f3fc382c2aec382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3fc383c2a63f3f3f3fc382c2aec382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3fc383c2a63f3f3f3fc382c2aec382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3fc383c2a63f3f3f3fc382c2aec382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3f3fc382c2b03fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a73f3f3f3fc383c2a63f3f3f3fc382c2aec382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????횂짠?????횂째?횄짝???????????횂짠?????횂째?횄짝????????횂짠????횄짝????횂짰횂쨌????????????????????????????????????횂짠?????횂째?횄짝???????????횂짠?????횂째?횄짝????????횂짠????횄짝????횂짰횂쨌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짠?????횂째?횄짝???????????횂짠?????횂째?횄짝????????횂짠????횄짝????횂짰횂쨌????????????????????????????????????횂짠?????횂째?횄짝???????????횂짠?????횂째?횄짝????????횂짠????횄짝????횂짰횂쨌????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????횂짠?????횂째?횄짝???????????횂짠?????횂째?횄짝????????횂짠????횄짝????횂짰횂쨌????????????????????????????????????횂짠?????횂째?횄짝???????????횂짠?????횂째?횄짝????????횂짠????횄짝????횂짰횂쨌???????????????????????????????????????????????????????????????????? |