同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3fc382c291c382c2b93f3fc382c291c382c2afc382c2924d3f3fc382c29241c382c291c382c29f3f3f3fc382c291c382c2aac382c291c382c2a43f3f3f3fc382c291c382c2b83f3fc382c291c382c2af3f3f3f3fc382c29246c382c291c382c2bb3f3f3fc382c292553f3f3fc382c291c382c2a53f3f3fc382c29246c382c291c382c2bb3f3fc382c291c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3fc382c29246c382c291c382c2bb3f3f3fc382c292553f3f3fc382c291c382c2a53f3f3fc382c291c382c2b93f3fc382c291c382c2afc382c2924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ÃÂï????ÃÂù??ÃÂïÃÂM??ÃÂAÃÂÃÂ???ÃÂêÃÂä????ÃÂø??ÃÂï????ÃÂFÃÂû???ÃÂU???ÃÂÃÂ¥???ÃÂFÃÂû??ÃÂû?????????ÃÂï????ÃÂFÃÂû???ÃÂU???ÃÂÃÂ¥???ÃÂù??ÃÂïÃÂM????????????????N???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3fc382c291c382c2b93f3fc382c291c382c2afc382c2924d3f3fc382c29241c382c291c382c29f3f3f3fc382c291c382c2aac382c291c382c2a43f3f3f3fc382c291c382c2b83f3fc382c291c382c2af3f3f3f3fc382c29246c382c291c382c2bb3f3f3fc382c292553f3f3fc382c291c382c2a53f3f3fc382c29246c382c291c382c2bb3f3fc382c291c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3fc382c29246c382c291c382c2bb3f3f3fc382c292553f3f3fc382c291c382c2a53f3f3fc382c291c382c2b93f3fc382c291c382c2afc382c2924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????テつ妥つッ????テつ妥つケ??テつ妥つッテつ樽??テつ但テつ妥つ???テつ妥つェテつ妥つ、????テつ妥つク??テつ妥つッ????テつ巽テつ妥つサ???テつ旦???テつ妥つ・???テつ巽テつ妥つサ??テつ妥つサ?????????テつ妥つッ????テつ巽テつ妥つサ???テつ旦???テつ妥つ・???テつ妥つケ??テつ妥つッテつ樽????????????????N???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3fc382c291c382c2b93f3fc382c291c382c2afc382c2924d3f3fc382c29241c382c291c382c29f3f3f3fc382c291c382c2aac382c291c382c2a43f3f3f3fc382c291c382c2b83f3fc382c291c382c2af3f3f3f3fc382c29246c382c291c382c2bb3f3f3fc382c292553f3f3fc382c291c382c2a53f3f3fc382c29246c382c291c382c2bb3f3fc382c291c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3fc382c29246c382c291c382c2bb3f3f3fc382c292553f3f3fc382c291c382c2a53f3f3fc382c291c382c2b93f3fc382c291c382c2afc382c2924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????俗???????孫?????俗??M????A??????????捉???造???????存?????俗??????F???損?????U??????促?????F???損?????損????????????俗??????F???損?????U??????促??????孫?????俗??M????????????????N???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3fc382c291c382c2b93f3fc382c291c382c2afc382c2924d3f3fc382c29241c382c291c382c29f3f3f3fc382c291c382c2aac382c291c382c2a43f3f3f3fc382c291c382c2b83f3fc382c291c382c2af3f3f3f3fc382c29246c382c291c382c2bb3f3f3fc382c292553f3f3fc382c291c382c2a53f3f3fc382c29246c382c291c382c2bb3f3fc382c291c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3fc382c29246c382c291c382c2bb3f3f3fc382c292553f3f3fc382c291c382c2a53f3f3fc382c291c382c2b93f3fc382c291c382c2afc382c2924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¯????¹??¯ÂM??ÂAÂÂ???ª¤????¸??¯????ÂF»???ÂU???ÂÂ¥???ÂF»??»?????????¯????ÂF»???ÂU???ÂÂ¥???¹??¯ÂM????????????????N???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3fc382c291c382c2b93f3fc382c291c382c2afc382c2924d3f3fc382c29241c382c291c382c29f3f3f3fc382c291c382c2aac382c291c382c2a43f3f3f3fc382c291c382c2b83f3fc382c291c382c2af3f3f3f3fc382c29246c382c291c382c2bb3f3f3fc382c292553f3f3fc382c291c382c2a53f3f3fc382c29246c382c291c382c2bb3f3fc382c291c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3fc382c29246c382c291c382c2bb3f3f3fc382c292553f3f3fc382c291c382c2a53f3f3fc382c291c382c2b93f3fc382c291c382c2afc382c2924d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????횂혩횂짱????횂혩횂쨔??횂혩횂짱횂혪M??횂혪A횂혩횂혺???횂혩횂짧횂혩횂짚????횂혩횂쨍??횂혩횂짱????횂혪F횂혩횂쨩???횂혪U???횂혩횂짜???횂혪F횂혩횂쨩??횂혩횂쨩?????????횂혩횂짱????횂혪F횂혩횂쨩???횂혪U???횂혩횂짜???횂혩횂쨔??횂혩횂짱횂혪M????????????????N???????????????? |