同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc382c3bdc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2bfc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc382c3bdc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2bfc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc382c3bdc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2bfc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc382c3bdc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2bfc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ÃÂâÃÂÃÂëÃýáñÃÂêÿý???????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂâÃÂÃÂëÃýáñÃÂêÿý???????????????????????????????????????????????????ÃÂâÃÂÃÂëÃýáñÃÂêÿý????????????????????????????N??????????????????????????????ÃÂâÃÂÃÂëÃýáñÃÂêÿý???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc382c3bdc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2bfc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc382c3bdc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2bfc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc382c3bdc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2bfc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc382c3bdc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2bfc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ﾃつ湘つ｢ﾃδづつ湘つｫﾃづｽﾃつ｡ﾃδｱﾃつ湘つｪﾃつｿﾃδｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つ｢ﾃδづつ湘つｫﾃづｽﾃつ｡ﾃδｱﾃつ湘つｪﾃつｿﾃδｽ???????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つ｢ﾃδづつ湘つｫﾃづｽﾃつ｡ﾃδｱﾃつ湘つｪﾃつｿﾃδｽ????????????????????????????N??????????????????????????????ﾃつ湘つ｢ﾃδづつ湘つｫﾃづｽﾃつ｡ﾃδｱﾃつ湘つｪﾃつｿﾃδｽ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc382c3bdc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2bfc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc382c3bdc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2bfc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc382c3bdc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2bfc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc382c3bdc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2bfc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????蔵?????束?箪?臓?賊???捉?多?遜??????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?????束?箪?臓?賊???捉?多?遜??????????????????????????????????????????????????????蔵?????束?箪?臓?賊???捉?多?遜????????????????????????????N?????????????????????????????????蔵?????束?箪?臓?賊???捉?多?遜???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc382c3bdc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2bfc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc382c3bdc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2bfc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc382c3bdc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2bfc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc382c3bdc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2bfc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????¢Ã«Âý¡ñª¿ý???????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã«Âý¡ñª¿ý???????????????????????????????????????????????????¢Ã«Âý¡ñª¿ý????????????????????????????N??????????????????????????????¢Ã«Âý¡ñª¿ý???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc382c3bdc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2bfc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc382c3bdc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2bfc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc382c3bdc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2bfc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc382c3bdc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2aac382c2bfc383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????횂혧횂짖횄혗횂혧횂짬횂첵횂징횄짹횂혧횂짧횂쩔횄쩍???????????????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짖횄혗횂혧횂짬횂첵횂징횄짹횂혧횂짧횂쩔횄쩍???????????????????????????????????????????????????횂혧횂짖횄혗횂혧횂짬횂첵횂징횄짹횂혧횂짧횂쩔횄쩍????????????????????????????N??????????????????????????????횂혧횂짖횄혗횂혧횂짬횂첵횂징횄짹횂혧횂짧횂쩔횄쩍???????????????????????????????????????? |